rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

Kim Petras macht sich bereit für die Met Gala | VOGUE Germany

0:00
Hi Larry! Hello! What's up?
Hi Larry! Hallo! What up?
0:06
I'll say hi after this interview. Don't worry about it. But love ya! Hi Vogue! How's it going? We're in New York.
I'll say hi after this interview. Don't worry about it. But love ya! Hi Vogue! Wie geht's? Wir sind in New York.
0:13
We're getting ready for the MET Gala today. I'm going with Marc Jacobs and I'm super excited.
Wir machen uns heute bereit für die MET Gala. Ich gehe zusammen mit Marc Jacobs und freue mich total.
0:20
And yes, come in!
Und ja, kommt rein!
0:33
We're in New York at the Mandarin Oriental Hotel. This is the room. My whole gang is here.
Wir sind in New York im Mandarin Oriental Hotel. Das ist das Zimmer. Meine ganze Gang ist hier.
0:41
Iggy, my hairstylist. We've been working together for six years and we did our first Met two years ago.
Iggy, mein Hairstylist. Wir arbeiten schon seit sechs Jahren zusammen und wir haben vor zwei Jahren unsere erste Met gemacht.
0:48
Today is the second Met. It's themed around Karl Lagerfeld and I'm really excited because I'm a huge fan of Karl Lagerfeld and he has meant a lot to me.
Heute ist die zweite Met. Karl Lagerfeld thematisiert und ich freue mich total, weil ich bin ein Riesenfan von Karl Lagerfeld und der hat mir sehr viel bedeutet.
0:56
I've been really into fashion because of Karl.
Ich habe mich super für Mode interessiert, wegen Karl.
1:03
It's a total dream to go with Marc Jacobs, one of my favorite people in the world who has always supported me.
Ich bin total der Traum mit Marc Jacobs zu gehen, einer meiner Lieblingspersonen in der Welt, die mich immer unterstützt haben.
1:08
For years here in New York, I've always been able to go to Marc's archive and pick my favorite looks.
Schon seit Jahren hier in New York konnte ich immer bei Marc ins Archiv gehen und mir meine Lieblingslooks aussuchen.
1:16
I'm really grateful for the support I've received from Marc Jacobs. So, thank you so much, Marc.
Da bin ich total dankbar für, dass er dass der so einen Support von Marc Jacobs kriegt. Deswegen vielen, vielen Dank, Marc.
1:24
Yes, and I feel totally honored to go to the Met for the second time. The first time was super intense and I was totally overwhelmed.
Ja, und ich fühle mich total geehrt, zum zweiten Mal zur Met zu gehen. Das erste Mal war super krass und ich war total overwhelmed.
1:33
But this time I feel a bit more ready. Can I show you what look we're going for?
Aber dieses Mal fühle ich mich ein bisschen mehr bereit. Kann ich euch das mal zeigen, was für einen Look wir machen?
1:40
Yes, this is the look. I'm really excited, the shoes are actually the big star of the entire outfit. I'll show them to you now.
Ja, das ist der Look. Ich freue mich total, die Schuhe sind eigentlich so der große Star von dem kompletten Outfit. Ich zeige die euch jetzt mal.
1:48
Here are the Kiki boots from Marc, basically Chanelified with a black tip.
Hier sind die Kiki Boots vom Marc und quasi Chanelified mit einer schwarzen Spitze.
1:58
And yes, I totally love them. You can't believe it because it's super iconic for me to have a Chanel version of Kiki boots since I love Kiki boots.
Und ja, ich liebe die total. Kannst du nicht glauben, weil es ist super ikonisch für mich, quasi eine Chanel Version von Kiki Boots zu haben, weil ich liebe Kiki Boots.
2:06
Here are all kinds of bras, bags for the after-party look, jewelry, earrings, diamonds, fancy fancy.
Hier sind so alle möglichen Bras, Taschen für den After-Party-Look, Schmuck, Ohrringe, Diamanten, fancy fancy.
2:17
I would say now I'm going to the glam chair and then we'll get ready for the Met Gala.
Ich würde jetzt mal sagen, jetzt gehe ich in den Glam-Chair und dann machen wir uns mal bereit für die Met Gala.
2:23
I'm really excited, I'm a bit scared that I might totally mess up in these shoes because they're so high.
Ich freue mich total, ich habe ein bisschen Angst, dass ich so total den, dass ich ein Fauxpas mache in diesen Schuhen, weil die so hoch sind.
2:29
And I definitely don't want to pull a Jason Derulo at the Met Gala, so I'm definitely preparing with balance training.
Und ich will ja nicht den Jason Derulo machen bei der Met Gala, deswegen auf jeden Fall bereite ich mich vor Balance Training.
2:37
I've done a lot of yoga. Everything will be fine.
hab ganz viel Yoga gemacht. Alles wird gut.
2:45
Marc Jacobs has supported me pretty much since the early days in New York.
Marc Jacobs hat mich so ziemlich seit den Anfangstagen in New York unterstützt.
2:49
Since the club days when I also performed in bars here in New York, in Brooklyn.
Seit den Club-Tagen, als ich auch auf Bars aufgetreten bin hier in New York, in Brooklyn.
2:54
Yes, I could always go to Marc Jacobs' archive and choose all the looks I wanted.
Ja, ich konnte immer zum Marc Jacobs ins Archiv gehen und mir alle Looks aussuchen, die ich wollte.
3:00
which is a really great friendship and I'm also friends with Marc Jacobs' boyfriend or husband.
was eine total tolle Freundschaft ist und ich bin auch befreundet mit Marc Jacobses Boyfriend und oder Husband.
3:07
Yes, that's why for me it's totally dreamy, because I'm a huge fan of Marc and have been a big fan of Marc Jacobs for years.
Ja, deswegen für mich ist es total dreamy, weil ich bin ein Riesenfan von Marc und seit Jahren großer Fan von Marc Jacobs.
3:16
My personal style is different every day. I am
Mein persönlicher Style ist jeden Tag anders. Ich bin
3:20
inspired by fashion and style, and I express myself through it, how I feel each day. That's why it's different every day.
mit Fashion und Mode inspiriert und ich drücke mich damit aus, wie ich mich an jedem Tag fühle, Deswegen ist es jeden Tag anders.
3:27
Yes, but this time it is very, very bare. Karl Lagerfeld. I am totally... I have studied Karl for years.
Ja, aber dieses Mal ist es sehr, sehr kahl. Karl Lagerfeld. Ich bin total... Ich habe Karl für Jahre studiert.
3:33
All the collections he made. Watched all the shows he did. And seen all the interviews he gave.
Alle Kollektionen, die er gemacht hat. Alle Shows angeguckt, die er gemacht hat. Und alle Interviews angesehen, die er gemacht hat.
3:39
And yes, I am just a huge fan of Karl. And also totally inspired by Karl Lagerfeld.
Und ja, ich bin einfach total der Fan von Karl. Und auch total inspiriert von Karl Lagerfeld.
3:45
And everything he did and said. Right now I feel a bit... time...
Und allem, was er gemacht hat und gesagt hat. Jetzt gerade fühle ich mich ein bisschen... Zeit...
3:52
Time is running out. because I also need to change a few things about my makeup.
Die Zeit läuft ab. weil ich muss auch ein bisschen Sachen verändern am Make-up.
3:56
But we're already on it, I have to leave soon. That's why I'm definitely nervous. But I'm really looking forward to it. As far as I'm there, everything is okay.
Aber wir sind jetzt schon dran, ich muss gleich losgehen. deswegen bin ich auf jeden Fall nervös. Aber ich freue mich total. Soweit ich da bin, ist alles okay.
4:03
But right now I need to do my makeup properly and put on the outfit and get everything ready.
Aber jetzt gerade muss ich das Make-up richtig machen und das Outfit anziehen und alles hinkriegen.
4:13
That's why I have to stop doing the interview now. And I'll let you know again when I'm wearing the outfit. And then I'll see you then.
Deswegen muss ich jetzt aufhören, das Interview zu machen. Und sage ich euch gleich nochmal Bescheid, wenn ich das Outfit anhaben. Und dann sehe ich euch dann.
4:27
Okay, I'm ready for the Met Gala in my Mark Check-Us look. Ready to go. Let's hit it. Wuh!
Okay, ich bin bereit für die Met Gala in meinem Mark Check-Uns Look. Ready to go. Let's hit it. Wuh!
4:35
Ah! Thank you very much, Vogue Germany. Love you, bitches.
Ah! Vielen Dank, Vogue Germany. Love you, bitches.
4:53
Let's go to the MET GALA and I'll see you there later!
Auf geht's zur METGALA und ich sehe euch später da!

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%