리센느 만나고 왔습니다

0:00

Isn't this daily life new? I'm also a working person.

이런 일상 처음 아니에요? 나도 일하는 사람이에요

0:08

Did you just come back from a beach shoot? Oh, is this how it is at the beach? It's nice, thank you, I will eat well.

바다시프 찍고 온 거야? 아 바다시프 이러고? 괜찮네 감사합니다 잘 먹겠습니다

0:32

Hello. Mom, why did you wake me up?

안녕하세요. 엄마 왜 깨가지고.

0:39

I woke up at 6:30 AM for the first time in a while. It's been a while.

지금 오랜만에 새벽 6시 반에 일어났네. 틀려져 있어.

0:45

Oh, you came back. You must be tired. You travel a lot when you're young.

아 왔다 와가지고. 피곤하셨어. 젊을 때 여행 다녀요.

0:52

It's not like before. My eyes are a bit off, but still. Yes. It's dark. Are you okay?

예전 같지 않아. 눈이 약간 어디 굳기가 좀 없지 그래도. 네. 어두워요. 괜찮아?

0:59

Are you okay? It's fine. Oh, and my car has changed, please erase it a bit.

괜찮아? 괜찮네 아 그리고 제 차 바뀌었잖아 좀 지워주세요 이끄였어

1:06

Originally, it was just a Carnival, but since I'm short, it doesn't really matter to me. But when the staff gets in, this car is definitely higher.

원래는 그냥 카니발이었을 때가 아니 근데 사실 키가 작아서 딱히 나랑 그게 상관없는데 스태프분들이 탈 때는 확실히 이 차가 높으니까

1:15

But isn't this daily life new? I feel like it's my first time falling like this; I need this too, I'm also a working person.

근데 이런 일상 처음 아니에요? 이렇게 떨어지는 거 처음인 거 같아 이런 것도 필요해 나도 일하는 사람이야

1:23

But originally, I could come out around 9 o'clock for a bit.

근데 원래 전 잠시 국가가 한 9시 그때쯤 나와도 됐었는데

1:28

Today, I had to come out early in the morning. What? I had to come out early in the morning.

오늘은 아침 일찍 나오게 됐어요. 네? 아침 일찍 나오게 됐어.

1:35

You know, the actress gets caught. Before coming, before coming. I always backed out of that car. What does that mean?

여배우 걸리잖아. 자꾸 오기 전에. 자꾸 오기 전에. 항상 저 차에서 백 했잖아요. 무슨 소리예요?

1:44

Two cups of tea. Yeah. I want two cups of tea.

차 2통. 어. 내가 원하는 2통. 차.

1:48

In the past, when celebrities dated in cars, it would be nice because the lighting in such cars is pretty. Are you saying you dated in a car?

옛날에 연예인분들이 차에서 데이트하면 이런 차가 조명이 예쁘니까 괜찮겠다. 차에서 데이트한다고?

1:54

You know, back in the day, in the 90s, people mainly dated in cars. In the schedule car.

옛날에 그런 거 있잖아요. 90년대 때 차에서 주로 데이트했다. 스케줄 차에서.

2:01

Where did you mainly date?

너는 어디서 주로 데이트하셨어요?

2:06

The word 'mainly' was too little for something special.

주로 어디라는 단어가 너무 적인 특별한 일이었어요.

2:12

From where I forgot. Yes, this is my shop. I revealed this for the first time. My shop has changed. Oh, really?

까먹은 데서. 네, 저의 샵입니다. 이것도 최초 공개했다. 제가 샵이 바뀌었어요. 어, 그래요?

2:18

Oh, I'm at a new place now. Oh, take some shots of the shop too. After dieting, I want to change a bit.

어, 새로운 데 또 지금. 어, 샵도 좀 찍어줘. 다이어트하고 나서 뭔가 변화를 주고 싶은 거예요, 약간.

2:25

The stylist has been so busy, and I also want to transform a bit and do something new, you know?

샅병이도 너무 바빠지셨고 해가지고 또한 저도 새롭게 좀 변신하고 싶고 이렇게 하는 뭔지 알잖아요.

2:32

It's really hard to make a reservation. It seems like the brides' reservations are fully booked.

이게 진짜 예약하기 너무 힘들어요. 신부님들 예약이 풀로 되어 있는 거 같아요.

2:41

Juhui, I always come with these things attached. That's right. She's also good at lying.

주희 항상 내가 이런 거 붙이고 오잖아. 맞아요. 얘도 거짓말 잘하는 거.

2:48

Oh, I was so shocked that I forgot and said that's right. Recently, I've been captivated by the charm of lenses.

아, 깜빡 안 하고 맞아요라고 너무 소름끼쳤어. 요즘에 렌즈의 매력에 빠져가지고

2:54

Give me the lenses all at once today, oh oh oh, they opened up well today.

렌즈 한 번에 오늘 한 번에 줘 오오오 오늘 잘 벌려졌다

3:00

Today's fortune is great; if I go in at once, I feel lucky today.

오늘의 운세 대박 한 번에 들어가면 오늘 운 좋다 배러 느낌

3:06

Alright, this side is the problem. One, two, three, a bell.

자 이쪽이 문제 이쪽이 하나 둘 셋 한 벨

3:14

Ah, this side is the problem. To become pretty, you have to go through this much hardship. It's really not easy.

아 이쪽이 문제지 예뻐지려면 이렇게 고생이 따른다 진짜 쉽지 않아

3:25

Oh, it worked! Ah...

오 들어갔다! 아...

3:28

Right now, today is really meaningful because it used to only show my mom playing with Zoombeom, but I think there hasn't been a video like this where I'm trying to schedule something.

지금 오늘 되게 의미 있는 게 맨날 엄마의 줌범이랑 노는 모습만 나오다가 스케줄 가려는 이런 영상이 홍순에 없었던 것 같아 맞아 내가...

3:39

Is no one coming? Want to go? Ah, why are you asking? There are quite a few friends here who are a bit out of it.

아무도 안 나니? 갈래? 아 왜 물어봐요? 여기 약간 정신 없는 친구들이 많아요

3:45

Ah, I should have come out quickly, but Zoombeom woke up just as I was getting up.

아 지금 후딱 나왔어야 되는데 줌범이가 내가 딱 일어날 때 깬 거야

3:49

Without even having time to cry, I'm already dressed, so pretending to be calm is even more heartbreaking.

자기가 울 겨를도 없이 내가 옷을 입은 상태니까 그냥 애써 담담한 척 하는 게 더 마음 아파

3:56

It's a situation where you want to say don't go, but seeing the child trying to hold back is even more painful.

뭔가 나가지마 하기도 약간 그런 상황인데 애가 애써 참는 모습이 더 마음 아픈 거였지

4:01

Then other moms say, 'I'll be back,' but I hope Zoombeom does well and that you do well with your schedule.

그럼 다른 엄마들은 어 갔다 올게 말했는데 저는 줌마가 너가 좀 잘 됐으면 좋겠 스케줄을 좀 너가 잘

4:09

The other day, we had a meeting at home. The aunts and uncles took out their laptops, and I guess that looked really cool and impressive.

엊그저께 집에서 회의를 했었어요 이모 삼촌들이 노트북을 꺼내서 하잖아 그 모습이 너무 멋있고 인상적이었나 봐

4:18

That day, he also brought his Tayo laptop and sat next to me.

그날 자기도 타요 노트북을 갖고 와서 옆에 앉았었어

4:22

But yesterday, I was filming something with Is and tomorrow with Inseo, and hearing the uncle's story made me suddenly want to bring my laptop and do English typing practice.

근데 어제도 이스씨랑 내일 인서씨랑 이런거 찍으니까 삼촌 얘길 들으니까 갑자기 나 노트북 갖고 올래 하면서 영어 타자 맞추는거 하더라고

4:33

From now on, it's really about absorbing everything, watching, and following along. I guess that's really important. Doing English is really...

지금부터가 진짜 모든거 다 흡수하고 보고 따라하고 이런게 진짜 큰가봐 그 영어 하는데 진짜 너무

4:42

Is and I were surprised, but the older brother is asking questions in English sometimes. Right? Yeah, that's why I can't talk much.

이스씨랑 나도 놀랐다니까 근데 오빠가 지금 한 번씩 영어로 질문하시던데 맞아 응 나 그래서 대화 많이 못해

4:50

I really don't have much time to talk. I wonder what he will hear later. If not, but yesterday we were broadcasting again.

나야말로 대화할 수 있는 시기가 많이 없어 얘는 나중에 뭐가 들려나 봐 이러지 않으면 근데 어저께 또 방송을

4:56

I had a schedule to be there, so I went. 'Mom, I'm going to earn money. I'm going to work too,' and I was like, 'Oh my, does he understand that concept?'

있을 시간 스케줄이 있어서 갔거든 엄마 나 돈 벌고 올게 나도 일할게 이래서 어머나 세상에 그 개념을 안다고요?

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

홍현희 제이쓴의 홍쓴TV — more videos More in English