[Eng Sub] วาดฝันวันวิวาห์ In Love Forever EP.2 ตอนที่ 1/4 | 26-06-69 | 3Plus

0:12

♪ あなたは私の心の中で唯一の存在 ♪

♪ You're the only one in my heart ♪

0:14

♪ あなたが知らなくても ♪

♪ Even if you never know ♪

0:16

♪ あなたを見守り続ける ♪

♪ I'll keep watching over you ♪

0:19

♪ 言葉以上にあなたを愛しているでも私たちの道は簡単ではない ♪

♪ I love you more than words But our path isn't easy ♪

0:23

♪ あなたが私を信じてくれることが必要 ♪

♪ I just need you to believe in me ♪

0:27

♪ あなたの唇に弱い ♪

♪ I'm weak for your lips ♪

0:30

♪ 私の額にキスを ♪

♪ And the kiss upon my forehead ♪

0:34

♪ すべての行動がこれらの言葉を伝えている、知ってる？ ♪

♪ Every action conveys these words, you know? ♪

0:41

♪ 私が愛していると言っているのが聞こえる？ ♪

♪ Can you hear me saying I love you? ♪

0:45

♪ あなたが知っている感情を使って ♪

♪ Use the feeling you know ♪

0:47

♪ そして、あなたは深く愛することができる ♪

♪ And you'll love so deeply ♪

0:51

♪ 私の愛を感じることができる？ ♪

♪ Can you feel my love? ♪

0:55

♪ 私があなたを愛していることを知ってください ♪

♪ Please know that I love you ♪

0:59

あなたが間違った相手を選んだことを認めるのは難しいですか？

Would it kill you to admit you chose the wrong partner?

1:03

あなたが間違った相手を選んだことを認めるのは難しいですか？

I regret marrying you more than anything.

1:05

あなたたちはこの離婚に確信を持っていますか？

Are you both sure about this divorce?

1:07

私たちは両方ともそれに同意しました。

We've both agreed on it.

1:09

ここにいる誰も私たちを知らないのに、どうして私に優しくしているのですか？

No one here knows us. So why are you being nice to me?

1:13

私はただ、老婦人が飢え死にしないように手助けしていただけです。

I was just helping an old woman so she wouldn't starve to death.

1:17

ママ！

Mom!

1:21

ランチ…

Runch…

1:23

待って、ランチ。

Wait, Runch.

1:25

聞いて、私は本当にそういうつもりじゃなかった。

Listen, I really didn't mean it.

1:29

帰った方がいいよ。

You should go home.

1:32

私に怒ってるの？

Are you mad at me?

1:37

ランチ…

Runch…

1:41

ランチ…

Runch…

1:47

ピラチャ…

Peeracha…

1:59

傷を治療させてください。

Let me treat your wound.

2:01

やめて。

Don't.

2:06

しなければならない。

I have to.

2:10

お母さんがあなたを傷つけた理由です。

My mom's the reason you got hurt.

2:24

痛い！しみる！

Ow! It stings!

2:26

しみる！

It stings!

2:30

我慢してみて、いい？

Try to bear with it, okay?

2:48

まず傷の周りを掃除します。

I'll clean around the wound first.

2:49

痛い、痛い…

Ow, ow…

2:50

あまり痛くないはずだよ、ニーン。

It shouldn't hurt much, Neen.

2:53

ただ周りを掃除しているだけ。

I'm just cleaning around it.

2:55

傷には触れていないよ。

I'm not touching the wound.

3:13

これが少ししみるかもしれません。

This might sting a little.

3:57

はい、終わりました。

There, all done.

4:01

お母さんの代わりにごめんなさい。

I'm sorry on my mom's behalf.

4:11

あなたを部屋まで送ります。

I'll walk you up to your room.

4:14

いいえ。

No.

4:57

あなたがこうだから…

It's because you're like this…

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

3Plus — more videos More in 日本語