Лучиндан 2026.Г.Г проповијед Њ. Блаженства Митрополита Бориса
0:00
Buenos días, buenos días,
Доброе утро, доброе утро,
0:30
Y él, que estaba en la universidad, prometido por un incrédulo.
И он, который был в университете, обещан от незнабожака.
0:40
En este día celebramos al gran metropolitano,
На данный день мы прославляем и великого митрополита,
0:47
San Pedro de Cetinje, el milagroso, el Hombre,
Света Петра Цетинского чудотворца, Человека,
0:51
que con la cruz en la mano gobernó nuestras montañas y nuestros antepasados,
который с крстом у руки владел нашим планинам и нашим горштакам и нашим предсцам, ценоворцам,
1:04
Para la gloria de Dios y entre ellos unió y
У славу Божию и между них унил и
1:08
el amor, y la ética cristiana,
любовь, и христианску этику,
1:11
y valentía, y los guió
и храбрость, и предводи их
1:14
en muchas batallas, y sobre 45
у многие битки, и про 45
1:18
años fue un líder espiritual, un líder estatal y un líder militar, como era en aquel tiempo.
лет был духовный поглавар, державный поглавар и военный поглавар, как это было в том времени.
1:29
Sveti Peter Cetinjski Además de eso,
Свети Петер Цетинский Мимо того,
1:35
que yo soy un milagroso, probé la vida de los mártires entre estas montañas,
что я чудотворец, пробовал мученички живот между этими планинами,
1:43
porque no fue fácil explicar cómo podemos tomar y luchar, y ser cristianos, cómo podemos unir estas dos realidades.
потому что не было легко объяснить как мы можем брать и бореться, а будем христиани, как мы можем соединять эти два неспоивания.
1:56
Y logró unir el nombre, que, en todo, él perdonó al hombre.
И он успел это споить имя, что, во всеми, он пощадил човека.
2:02
Al hombre, aunque él era un enemigo.
Човека, а макар он был и неприятелем.
2:06
Tiempos diferentes y diferentes circunstancias llevaron a dos extremos distintos y opuestos.
Разные времена и разные околности довели на два различных края и супросточных.
2:18
pero el respeto por el hombre, como un dios, en primer lugar.
но и пощание человека, как божица, на первом месте.
2:26
Y nuestro amor, que será, curiosamente,
И наша любовь, которая будет, заинтересно,
2:32
será, junto a nosotros, y siempre, siempre será agradable para nosotros.
будет, вместе с нами, и всегда, у нас всегда прият.
2:40
Y a los 33 años, en
И при 33 година, у
2:43
una semana, en el día de Luz, vino nuestro santo
одной недели, на Лучин дан, на световом цепицу пришел наш светит
2:52
metropolitano del Rey Nogojski Antonio y se unió al Rey Nogojski
митрополит Царь Ногольский Антоний и окопил Царь Ногольцем
2:58
para renovar la iglesia ortodoxa del Rey Nogojski
да с ним обноват Царь Ногольцем православном црку
3:04
la vertical espiritual del pueblo del Rey Nogojski
духовную вертикальну Царь Ногольцем народа
3:09
y el evangelio de hoy para mí
и данашне Евангелие мне
3:13
En este año, en lo que él
опомену и каже В этом году, в том, что он
3:22
envió, lo que él envió a los apóstoles, y Dios y el Padre.
послал, что он послал апостоле, а Бог и Отец.
3:30
Directamente de eso, ella y algo de la
Прямо того, она и кое-что садово-царевно-царево,
3:36
y Srnegore, y
и Срнегоре, и
3:38
su crecimiento, y sus antepasados, y los mártires sangrientos del joven, que lo defendieron a lo largo de los siglos,
своего ростуяне, и своих предков, и мученички крвяты юнака, кои су его бранили вековами,
3:46
y los esfuerzos de los mártires, todos los mitrópolitas, sacerdotes, monjes y todas las personas
и мученичных подвигов, всех неных митрополита, священника, монаха и всех людей
3:56
que espiritualmente vivieron el pueblo de Cerna y fueron pilares en nuestra fe.
кои су духовно прижили церноводский народ и были горостаси на нашем кршу.
4:05
Nuestro santo metropolitano Antonio, que
Наше свете митрополит Антоний, који
4:09
ha llegado en profunda vejez y
је у глубоко старости дошлао и
4:12
ha llegado, para pasar sus últimos días entre
дошла, да свои последние даны проведе между
4:15
los defensores y para usar sus últimas fuerzas espirituales en la renovación del mundo de la iglesia ortodoxa de los defensores,
ценоборцами и да свои последние духовные снаги употреби на обнову света ценоборцовской православной церкви,
4:26
porque sin la iglesia, que lleva el nombre del pueblo defensor,
потому что без церкви, кое-каке носит имя ценоборцовского народа,
4:33
todo contaría, que tu pueblo no se convertirá, como y los demás.
все би учитывало, что твой народ не станет, как и чини.
4:38
Pero si tenemos una revolución, como una vertical espiritual y una fuente espiritual, nosotros como defensores, nuestra iglesia ortodoxa de los defensores, Continuará...
Но если у нас есть революция, как духовная вертикаль и духовный источник, нас как церноборца, наша церноборская православная церкова, Продолжение следует...
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드
다른 언어로 요청하기