Meditatieleraar worden

0:02

He estado trabajando con el método durante casi 35 años, como pueden encontrar en la página web.

Ik ben nu een kleine 35 jaar bezig met de methode, zoals jullie die ook op de website terug kunnen vinden.

0:12

Y hace aproximadamente 20 años, Abba me hizo la pregunta de

En ongeveer 20 jaar geleden heeft Abba mij de vraag gesteld van

0:20

¿podrías reunir en ti mismo todo lo que has aprendido y las habilidades que has adquirido hasta ahora?

zou je datgene wat je aan kennis en kunnen inmiddels hebt opgedaan, verzameld in jezelf?

0:27

¿O si querría compartirlo con personas en los Países Bajos? ¿Querrías ser maestro?

Of zou je dat willen doorgeven naar mensen in Nederland? Zou je leraar willen worden?

0:34

He pensado en eso durante un tiempo.

Ik heb daar een tijdje over nagedacht.

0:38

Después de alguna vacilación, sí dije eso.

Na enige aarzeling daar ja op gezegd.

0:42

Y esa vacilación se debía principalmente a que

En die aarzeling zat hem vooral in dat

0:45

al principio dudaba de si había acumulado suficiente conocimiento y habilidad.

ik er in het begin aan twijfelde of ik voldoende kennis en kunnen had verzameld.

0:55

Para poder hacerlo con éxito. Y también, para mi propia satisfacción.

Om dat succesvol te kunnen doen. En ook naar, voor mijn eigen beleving, naar bevrediging.

1:09

Después de pensar en eso un tiempo, dije que sí.

Nadat ik daar een tijd had over nagedacht, heb ik daar ja tegen gezegd.

1:16

Y ahora lo he estado haciendo durante casi veinte años.

En ik doe dat nu een kleine twintig jaar.

1:21

Y en ese tiempo he tenido a muchas personas en mi casa

En in die tijd heb ik heel veel mensen bij mij thuis

1:24

y he explicado el método y también he intentado guiar a las personas a quienes se lo he explicado en esta forma de meditación.

gehad en heb ik de methode uitgelegd en ik heb ook geprobeerd de mensen aan wie ik deze methode heb uitgelegd te begeleiden in deze meditatievorm.

1:39

Y todavía miro hacia atrás en eso con un gran sentido de satisfacción.

En nog steeds kijk ik daar met een groot gevoel van tevredenheid op terug.

1:51

Es increíble ver, especialmente cuando las personas han estado trabajando con este método por más tiempo, lo que les sucede.

Het is ontzettend mooi om te zien, met name als mensen langer met deze methode bezig zijn, om te zien wat er met mensen gebeurt.

2:02

Ver cómo su conciencia cambia lentamente, muy lentamente, paso a paso.

Om te zien hoe hun bewustzijn langzaam, heel langzaam, stapje voor stapje verandert.

2:10

Más calma, más tranquilidad, menos emociones intensas.

Meer rust, meer kalmte, minder heftige emoties.

2:21

Y también las personas que han adoptado esto, que poco a poco se convencen más de la grandeza de este método.

En zelf ook de mensen die dat dan opgepakt hebben, dat die stap voor stap steeds meer overtuigd raakten van de grootsheid van deze methode.

2:34

Y eso es algo que en mí mismo realmente aumenta cada día.

En dat is ook iets wat bij mijzelf eigenlijk nog elke dag toeneemt.

2:40

Que me doy cuenta de cuán profundo es este método.

Dat ik in de gaten krijg hoe diep deze methode gaat.

2:48

qué increíble conocimiento y poder hay en este método.

wat voor een onwaarschijnlijke kennis en power er in deze methode schuil gaat.

3:01

Así que lo hago hasta el día de hoy con plena convicción.

Dus ik doe dit tot op de dag van vandaag met volle overtuiging.

3:07

Y también estoy agradecido de poder hacerlo.

En ik ben ook dankbaar dat ik dit kan doen.

3:13

Y cada vez que alguien viene a mi casa para escuchar cómo funciona este método, lo hago con mucho placer.

En ook elke keer als er iemand bij mij thuis komt om te luisteren naar hoe deze methode in elkaar steekt, doe ik dat met ontzettend veel plezier.

Buddho — 더 많은 영상 Español 자막 더 보기