rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

THREE SIDES OF ANA | FINAL EPISODE 123 | ( English Dubbed ) Mexico Novela Series

0:00
ال
The
0:40
أنا ذاهب
I'm going
0:50
لأذهب.
to go.
1:05
لا أستطيع أن أصدق أنني سأكبر.
I can't believe that I'm going to grow.
1:34
لا توجد ظلمة,
No hay oscuridad,
1:36
لا توجد وحدة، إذا كنت أؤمن بنفسي، سأستمر.
no hay soledad, si creo en mí, volveré a seguir.
1:46
حتى لو كانت المسافة صعبة، سأصل بخطواتي، سأصمد.
Aunque sea dura la distancia, con mis pasos lograré llegaré, resistiré.
1:58
قلبي لا يتوقف ودموعي ستذهب، سأصل.
Mi corazón no se detiene y mis lágrimas se irán, llegaré.
2:08
حتى لو كانت خطواتي تصرخ لا أستطيع، اليوم روحي تستجيب، هناك بطل يعيش في جلدك.
Aunque mis pasos me griten no puedo, hoy mi alma responde, hay un héroe que vive en tu piel.
2:36
أسير اليوم مع ألمي
Caminando hoy Con mi dolor
2:42
وخيبة الأمل في النمو
Y la ilusión De crecer
2:49
أتعرف أين أخطأت؟
Reconocer ¿En qué falle?
2:57
فقط في الحقيقة هناك حرية
Solo en la verdad hay libertad
3:02
وأنا أؤمن بك، سأستطيع الاستمرار
Y creo en ti, podré seguir
3:08
أنت قوتي في كل لحظة
Tú eres mi fuerza en cada instante
3:13
نوري، بركتي سأصل
Mi luz, mi bendición llegaré
3:17
سأصمد، قلبي لن يتوقف
I will resist my heart My heart will not stop
3:26
وستأتي دموعي
And my tears will come
3:30
حتى لو كانت خطواتي تصرخ لا أستطيع، اليوم روحي تستجيب
Even though my steps are screaming I can't Today my soul responds
3:38
هناك بطل يعيش في جلدك
There is a hero that lives in your piel
4:02
شكراً لك.
Thank you.
4:21
إنه ابني مع آنا ليتيسيا. اسمه إغناسيو، مثل والدك. يجب أن أستعيده. سأحبك دائماً.
He's my son with Anna Leticia. His name is Ignacio, like your father's. I have to get him back. I am always going to love you.
4:28
وأقسم أنني مستعد لفعل المستحيل لأكون بجانبك مرة أخرى. إذا كنت ستأخذني مرة أخرى مع ابني.
And I swear I'm willing to do even the impossible to be back by your side again. If you will take me back with my son.
4:35
وإذا كنت تستطيع أن تسامحني على إخفائه عنك. أحبك. مارسيلو.
And if you can forgive me for hiding it from you. I love you. Marcelo.
4:52
صباح الخير لك، السيدة فوينتس. كيف حالك هذا الصباح؟ بخير؟
A pleasant morning to you, Mrs. Fuentes. How are you this morning? Fine?
4:56
حبيبي، لماذا أنت متأنق هكذا؟ هل ستخرج؟
My love, why are you all dressed up? Are you going out?

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%