rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

TVB商戰劇 | 宜珠邵仲衡(家明)結婚 | 鄭少秋 | 汪明荃 | 梁朝偉 | 呂良偉 | 大都會 03/5 | 粵語中字 | 1987

0:36
新姑
新姑
0:39
你居然不认得我啦
你居然不認得我啦
0:42
新姑
新姑
0:47
宜珠,你怎么瘦了这么多?
宜珠, 你怎麼瘦了這麼多?
0:49
这样不好吗?
這樣不好嗎?
0:51
你连脸蛋都没有了
你連臉蛋都沒有了
0:53
来了也不说一声,进去… 好
來了也不說一聲, 進去… 好
0:55
来…跟我进来
來…跟我進來
1:02
算了,走得安安心心,是福气
算了, 走得安安心心, 是福氣
1:05
进来,小心走
進來, 小心走
1:09
姐夫
姐夫
1:11
不认得了是不是?
不認得了是不是?
1:14
宜珠
宜珠
1:19
宜珠,你怎么不通知我去接机?
宜珠, 你怎麼不通知我去接機?
1:21
我没有什么行李,乘车很方便
我沒有甚麼行李, 乘車很方便
1:26
你和阿敏是第一次见面吧?
你和阿敏是第一次見面吧?
1:28
你结婚时我不能来香港
你結婚時我不能來香港
1:29
现在补一句恭喜
現在補一句恭喜
1:31
谢谢,随便坐 坐
謝謝, 隨便坐 坐
1:34
坐…
坐…
1:38
这个美女是从哪里来的?
這個美女是從哪裡來的?
1:40
立基,不准对阿姨没有礼貌
立基, 不准對阿姨沒有禮貌
1:44
她是我阿姨?你是…
她是我阿姨?你是…
1:48
基少爷,请你正经一点
基少爺, 請你正經一點
1:50
不…
不…
1:51
别玩阿姨了, 基仔
別玩阿姨了, 基仔
1:54
基仔, 她叫我基仔
基仔, 她叫我基仔
1:56
老实说, 论年纪我还比你大一年
老實說, 論年紀我還比你大一年
1:59
宜珠阿姨
宜珠阿姨
2:01
立基, 别玩得太过分
立基, 別玩得太過份
2:03
我真的认不出原来她…
我真的認不出原來她…
2:04
宜珠, 这次可别像上次那样
宜珠, 這次可別像上次那樣
2:06
玩一个星期就走
玩一個星期就走
2:08
上次我赶着开学不能来, 没办法
上次我趕著開學不能來, 沒辦法
2:11
浩然呢?
浩然呢?
2:13
前天买了几套镭射碟给他
前天買了幾套鐳射碟給他
2:15
从早到晚都躲在房间里
從早到晚都躲在房間裡
2:17
几乎连饭都不愿意下来吃
幾乎連飯都不願意下來吃
2:18
我上去看看这个傻小子
我上去看看這個傻小子
2:20
我跟你上去 好
我跟你上去 好
2:22
阿萍, 把蔡小姐的行李拿去客房
阿萍, 把蔡小姐的行李拿去客房
2:25
宜珠, 今晚吃海鲜替你洗尘
宜珠, 今晚吃海鮮替你洗塵
2:28
好…
好…
2:29
一定 行了
一定 行了
2:33
爸爸
爸爸
2:34
我记得她以前是两百多磅的胖丫头
我記得她以前是兩百多磅的胖丫頭
2:37
怎么现在变成这样?
怎麼現在變成這樣?
2:40
三年不见, 女大十八变
三年不見, 女大十八變
2:42
真是难以置信
真是難以置信
2:45
这么漂亮, 我真是不相信
這麼漂亮, 我真是不相信
2:54
你前妻有一个年纪这么小的妹妹?
你前妻有一個年紀這麼小的妹妹?
3:00
怎么之前没有听你提过?
怎麼之前沒有聽你提過?
3:04
一个女孩,有什么好提的
一個女孩, 有什麼好提的
3:07
她这次回来度假,之前没跟你说吗
她這次回來度假, 之前沒跟你說嗎
3:10
这种女孩任性惯了,又独立
這種女孩任性慣了, 又獨立
3:12
就是喜欢这样子
就是喜歡這樣子
3:15
我该去开午餐例会了
我是時候去開午餐例會了
3:19
再见
再見
3:31
阿姨,这张镭射碟很好听的
阿姨, 這張鐳射碟很好聽的
3:33
我播给你听,来… 好
我播給你聽, 來… 好
3:36
过来…
過來…
3:39
等一下,我还要跟你阿姨聊聊天
等一下, 我還要跟你阿姨聊聊天
3:41
宜珠,过来坐 好
宜珠, 過來坐 好
3:48
马来西亚那边的人好吗?怎么样?
馬來西亞那邊的人好嗎?怎麼樣?
3:51
每个人都很好
每個人都很好
3:53
表婶、姨婆、奶奶呢?
表嬸、姨婆、奶奶呢?
3:55
她们怎么不来走走?
她們怎麼不來走走?
3:58
她们都很想见浩然的
她們都很想見浩然的
4:01
她们说不想看到姐夫的新老婆
她們說不想看到姐夫的新老婆
4:02
不知道怎么样
不知道怎麼樣
4:05
我新妈妈?她很好,没什么
我新媽媽?她很好, 沒甚麼
4:07
真的? 是呀
真的? 是呀
4:15
她没过门就常来了
她沒過門就常來了
4:17
自己爸爸都不认她
自己爸爸都不認她
4:19
还会好到哪里去
還會好到哪裡去
4:24
刚才在大门口和她弟弟吵得很厉害
剛才在大門口和她弟弟吵得很厲害
4:28
她弟弟一直骂她气死爸爸,这种人
她弟弟一直罵她氣死爸爸, 這種人
4:30
刚才那个是她弟弟吗?
剛才那個是她弟弟嗎?
4:32
你看到了吗?
你看到了嗎?
4:38
拭目以待她有什么下场吧
拭目以待她有甚麼下場吧
4:43
我最担心是浩然
我最擔心是浩然
4:49
阿姨你这次回来不要这么快走吧
阿姨你今次回來不要這麼快走吧
4:51
我希望玩到二十一岁才回去
我希望玩到二十一歲才回去
4:55
这样还有几年?
這樣還有幾年?
4:58
你真是傻小子
你真是傻小子

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%