Μαρία η Άσχημη - Επεισόδιο 2 HD

0:05

ترجمات AUTHORWAVE

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

0:30

التي تحتفظ لي بتلك المراهقة

που μου κρατάς εκείνα τα εφηβικά

0:39

الأشياء المقدسة كما أحبك

τα αγιασέμια ακρινά όσο σ' αγαπώ

1:00

نقول الآن ليكون المدير. من الذي أجرى لك المقابلة، الرئيس؟

Λέμε τώρα να είναι το αφεντικός. Ποιος σου πήρε τη συνέντευξη, ο πρόεδρος?

1:04

لا يا أبي، كان مدير الموارد البشرية ونائب الرئيس. وحدك مع رجلين؟ لا يا أبي، ماذا تقول.

Όχι πατέρα, ήταν ο διευθυντής προσωπικού και ο αντιπρόεδρος. Μόνοις σου με δύο άντρες? Όχι πατέρα, τι λέτε.

1:10

إنهم محترفون جادون. كانت هناك واحدة أخرى وواحدة مقطوعة معها.

Είναι σοβαραί οι επαγγελματίες κύριοι. Άλλες ήταν κι άλλη μια κοψήφια μαζί.

1:15

كيف تبحث فتاة بمثل هذه المؤهلات عن وظيفة كسكرتيرة. لأنني سئمت نيكولا.

Πως μια κοπέλα με τόσα προσόντα, ψάχνει βουλιά ως γραμματέας. Γιατί έχω βαρεθεί Νικόλα.

1:21

لقد سئمت من إغلاق الباب في وجهي بمجرد أن أغسل. أقول لنمنحها فرصة أخرى. ستيرجيو، خذها وقل لها أنها ستنجح غداً.

Έχω βαρεθεί να μου κλείνουν την πόρτα στα μούτρα μόλις με πλένω Εγώ λέω να της δώσουμε άλλη μια ευκαιρία Στεργείου πάρ' την και πέσαι θα περάσει αύριο

1:28

لنرى كم هو سيء أن أذهب.

Για να δούμε όσο άσχημε να πιένω

1:39

لقد غمرتنا بهذا الشيطان. شيطان في المبخرة. هل تعلم ماذا تعلم طلابك؟ الله لا يحتاج إلى مبخرات ليضربنا. اغفر لي يا إلهي.

Μας φλόμωσες με αυτό το διάολο Διάολο στο λιβανιστήρι Αυτά διδάσκεις στους μαθητές σου Δεν χρειάζεται ο Θεός λιβανιστήρια για να μας τυπηθεί Σχόρα τον Θεέ μου

1:48

وأعطِ مكاناً لماركي لكي لا تدفع ثمن خطاياها.

Και δώσε τη θέση στο μαράκι μας να μην πληρώνει τις αμαρτίες του άξις του.

1:56

كيف أبدو؟ حبي، تعال هنا. تعال، سأقوم بتصفيف شعرك قليلاً.

Πώς σας φαίνομαι? Αγάπη μου, έλα εδώ. Έλα, θα σου φτιάξω λίγο τα μαλάκι.

2:01

شعرها جميل، لا يناسبني، والأعلى يكلف أكثر. أليس كذلك، ماركي؟ نعم، يا أبي، أنت تقول ذلك بشكل صحيح.

Για χαρά είναι τα μαλλιά της, δεν πάει για εμένα και ανώτερο στέλο κοστάνε. Καλά δεν τα λέω, μαράκι. Ναι, πατέρα, καλά τα λέτε.

2:07

سيكون مستشاراً اقتصادياً للرئيس. تعال هنا، انتظر. تعال، تعال. تعال.

Οικονομικός σύμβουλος του Προέδρου θα είναι. Έλα εδώ, περίμενε. Έλα, έλα. Έλα.

2:14

أريدك أن تعرف أنني فخور جداً بك.

Θέλω να ξέρεις ότι είμαι πολύ περήφανος για σένα.

2:18

لا تتحدث عن التضحيات، النفقات والحرمان. ماذا تقول الآن للطفل؟

Χαλά λειθυσίες, τα έξοδα και οι στερήσεις Πάει τι είναι αυτά που λες τώρα στο παιδί

2:22

تعال هنا حبي، تعال هنا. ضع هذا التميمة حول عنقك. إنه لوالدة الإله. لا تذهب لتعلم القيادة، بل للعمل. هذا ما أحتاجه الآن.

Έλα εδώ αγάπη μου, έλα εδώ Πέρασε στο λαιμό σου αυτό το φυλακτό Είναι της Παναγίας της Οδηγήτρας Δεν πάει για μάθημα οδήγησης στο παιδί Για δουλειά πάει Αυτό μου βρίσκεται τώρα

2:32

خذ هذا العين وضعه في حقيبتك، لكي لا تصاب بالعين. لو كنت قد فعلت ذلك، لكان الأمر جيداً.

Και πάρε και αυτό το ματάκι να το βάλεις στην τζάντα σου Για να μην σε ματιά σου Λατέρ να το έκανες το κορίτσι, έλεγος

2:38

من سيصيبني بالعين، أمي، هكذا كما أنا؟ كيف حالك؟ كيف أبدو؟ قبيحة؟

Ποιος θα με ματιάσει βρε μαμά εμένα έτσι όπως είμαι Γιατί πως είσαι Εκεί πως είμαι άσχημη Σε σε σε

2:45

لا تقولي ذلك مرة أخرى. لا تقولي ذلك أبداً. هل تسمعين؟ أبداً. أنت جميلة.

Μην το ξαναπείς αυτό Μην το ξαναπείς Ποτέ Μα ακούς Ποτέ Εσείς σε όμορφη

2:52

الله خلقك جميلاً على صورته.

Ο Θεός Σε πλασεόμορφη Κατ' εικόνα

2:55

وشبهه. آه، أبي، أنت طيب جداً. لكن الآخرين لا يرون ذلك. دع الآخرين. عليك أن ترى بشكل صحيح، وسيرى الآخرون أيضاً.

και ομοίωσήν του Αχ πατέρα μου είστε πολύ καλός Αλλά οι άλλοι δεν το βλέπουν έτσι Ας τους άλλους Εσύ να βλέπεις σωστά Και θα δουν και οι άλλοι

3:05

تعال حبي، لأقبلك. لا تتأخري. هيا، في رعاية والدة الإله. وداعاً، حبيبي.

Έλα αγάπη μου να σε φιλήσω Να μην αργήσεις ε Άντε στην ευχή της Παναγίας Γεια σου, πιπίσης.

3:38

ماركيلا، انسَ الأمر! لن تفرض علي ليليان كسكرتيرة! لو كنت سأفرضها، لما جاءت هنا بسيرتها الذاتية للمقابلة مثل جميع المرشحات الأخريات.

Μαρκελά, ξέχνα το! Δεν πρόκειται να μου επιβάλεις τη Λίλιανια γραμματέα! Αν είδα να την επιβάλλω δεν θα ερχόταν εδώ με το βιογραφικό της για συνέντευξη όπως όλες οι άλλες υποψήφιες

3:46

لأن لديها جميع المؤهلات اللازمة للوظيفة. تعني وظيفة الحارس، لأن هذا ما تم تحديده لها، لا نضحك على أنفسنا. ليس الأمر كذلك، الفتاة لديها مشكلة مالية وأريد مساعدتها.

γιατί έχει όλα τα απαραίτητα πρόσοντα για τη θέση Τη θέση τόστι φύλακα εννοείς, γιατί αυτό την προορίζει, μην κορεδευόμαστε Δεν είναι έτσι, η κοπέλα έχει οικονομικό πρόβλημα και θέλω να τη βοηθήσω

3:54

وليس من قبيل الصدفة، لقد درست فصلين في كلية سيل ماريتش. ماذا تقول لي؟

και δεν είναι τυχαία, έχει κάνει δύο εξάμεινα στο Σελ Μέριτς Κόλετζ Ολόκληρα τι μου λες

4:01

في كل الأحوال، ماذا يزعجك في أن يكون لديك سكرتيرة من صديقتي؟ ألم تقل أنك ستتغير؟

Σε κάθε περίπτωση Εσένα τι σε πειράζει να έχεις γραμματέα μια φίλη μου Δεν είπες ότι θα αλλάξεις

4:08

لذلك يجب أن تثق بي. لا تعين حارسًا فوق رأسي. علاوة على ذلك، هناك اقتراح أكثر ملاءمة. أكثر ملاءمة أم أجمل؟

Γι' αυτό και πρέπει να μου έχεις εμπιστοσύνη Όχι να διορίσεις φρουρό πάνω από το κεφάλι μου Εξάλλου υπάρχει μια πιο κατάλληλη επιθέση Πιο κατάλληλη ή πιο ωραία

4:16

إذا كنت تريد أن تعرف، لا ترى. لكن سيرتها الذاتية تتجاوز كل التوقعات.

Αν θες να μάθεις δεν βλέπετε Αλλά το βιογραφικό της ξεπερνά κάθε προσδοκία

4:21

لقد تخرجت من أساوتش، وتحدث ثلاث لغات ولديها خبرة في البنك الوطني. هيا! هل هي مرشحة لجائزة نوبل أيضًا؟

Έχει τελειώσει την Ασοέχη δύο με τα τυχιακά μιλάει τρεις γλώσσες και έχει προϋπηρεσία στην Ιθνική Τράπεζα. Έλα! Μήπως είναι υποψήφια και για Νούμπελ.

4:28

يمكنك أن تسألها. ها هي، ستأتي لنراها. إذا لم تناسبنا، سأخذ ليليان. موافقة! حسنًا. نعم.

Μπορείς να τη ρωτήσεις. Να, όπου να έρχεται να τη δούμε. Αν δεν μας κάνει θα πάρω τη Λίλιαν. Σύμφωνη! Εντάξει. Ναι.

4:36

حسنًا. كريستينا، قولي لها أن تأتي إلى غرفة الأفكار. يمكنك أن تخبري والدي أيضًا. ينتظركم في غرفة الأفكار.

Ωραία. Χριστίνα πες να έρθει στην αίθουσα Σκέψεων. Μπορείς να το πεις και τον πατέρα μου. Σας περιμένουν στην αίθουσα Σκέψεων.

4:43

إنها في الطابق الثاني. أعلم، أعلم. شكرًا.

Είναι στο δεύτερο. Ξέρω, ξέρω. Ευχαριστώ.

4:53

موسيقى

Μουσική

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Greek TV HD — more videos More in العربية