キャバ嬢ナメんな。母の病気のため稼ぐ彼女に突きつけた現実【LAST CALL(ラストコール) #001】
0:00
The determination to change one's life is tested
人生を変える覚悟が試される
0:06
A nationwide audition program for women who want to change their lives
人生を変えたい女性たちが挑む国内最大級のキャバジョーオーディション番組
0:14
Last Call - A grand opening with an extravagant studio set and 20 cameras
ラストコール 開幕超豪華スタジオセットにカメラ台数20台
0:21
An overwhelming scale beyond terrestrial broadcasting; only a handful will be chosen in the night world
地上波を超える圧倒的スケール夜の世界で選ばれるのはほんの一握り
0:31
Looks, style, and talk alone won't help you survive
顔、スタイル、トークそれだけじゃ生き残れない
0:39
The chosen women know their worth
選ばれる女は自分の価値を知っている
0:45
To survive in the night world, it's not about wanting to be loved
夜の世界で生き残るのは愛されたい女じゃない
0:49
It's about being the woman who makes others want to see her again
また会いたいと思わせる女だ
0:56
I simply had no interest; I couldn't even understand what they were saying
シンプルに興味がわからなかったっていう何喋ってるかまず分かんないし
1:02
I don't feel the desire to change their lives, so it feels shallow, like being looked down upon
人生変えたいっていう気持ちが僕は伝わってきてないんで薄っぺらいっていうかなめてみらって感じ
1:10
14 legendary queens, some of the best in the industry
14名のレジェンドクイーン業界屈指のキャバ嬢が
1:14
They will assess the women who have come to change their lives
人生を変えに来た女性たちを見極める
1:21
True nature is revealed, and true value is drawn out
暴かれる本性導き出される真の価値
1:26
A grueling pressure interview with the top doctor from Shonan Beauty Clinic
試練の圧迫面接湘南美容クリニックの神ドクターが
1:32
Assessing looks and exploring potential during a major transformation with the top doctor
ルックスを見極め可能性を探る機種回生の大変身神ドクタータイム
1:41
In the night world, the ability to handle sexual harassment and power harassment is tested
夜の世界ではつきものセクハラパワハラへの対応力が試される
1:47
Hellish sexual harassment time
地獄にセクハラタイム
1:52
The evaluation is not just superficial; there is a system in this audition
審査は表だけではないこのオーディションにはある仕組みが存在する
2:01
Honest LINE; judges post their true feelings on LINE, which they can't say on the spot
本音L INE審査中審査員はその場では言えない本音をL INEに投稿
2:11
No favoritism, no following; the reality is whether you can sell or not
忖度なしフォローなしそこにあるのは売れるか売れないかの現実
2:20
However, beyond this strict evaluation, with full cooperation from Shonan Beauty Clinic
しかしこの厳しい審査を乗り越えた先に湘南美容クリニックの完全協力で
2:27
You can receive 10 million yen worth of cosmetic surgery
1000万円分の整形費用を手にすることができる
2:34
Will a Cinderella emerge who successfully overcomes the strict evaluation and gets a ticket to the star cabaret castle?
見事厳しい審査を乗り越えスターキャバ城の切符を手にするシンデレラは現れるのか
2:48
Me
me
2:53
Now, Last Call has begun; thank you all for your support
さあ始まりましたラストコール皆さんよろしくお願いします
3:02
Happy New Year! Today, let's have fun together.
新年 明けましてあの今日
3:05
I think we have tequila on hand, so this is becoming a night-like program.
もよろしくということで手元にテキーラがあると思います 夜っぽい番組になってきましたねーいやー
3:12
Let's toast! But is this okay? It wouldn't be allowed on terrestrial TV, but this is YouTube.
乾杯しましょうっていうことなんだけどこれ大丈夫かね地上波って許されないけどこれはね youtube なんで
3:18
So, for the toast, should we write a wish for Yui Peace? This is definitely going to be interesting.
じゃあ乾杯の温度はゆいピースの願い書がいいいいいいいいんですか絶対面白いなこれ
3:27
My birthday is on January 8th, oh thank you!
1月8が誕生日なんでおーありがとうございます
3:32
Thank you! I'm 24, still a kid, but I plan to drink a lot of tequila this year, so please take care of me.
ありがとうございます24歳クソガキなんですけど24歳も テキーラいっぱい飲もうと思いますよろしくお願いします
3:46
So, I had it, so let's have three cups after all.
じゃあ 持ってたんですじゃあ3杯やっぱり
3:58
To bring out my true self.
ん 本来の自分を
4:01
If I can bring out more of my true self, then that's linked to the fact that I need water twice.
より出せるようになるとリンクではあるんでさあいうことが2回は水
4:05
If Mr. Kuchi is originally grumbling
口さんの本来ブーブー言われたら
4:08
The drink that brings out my true self is, of course, for matching my true self. I'm not sure if I should touch on this, but there's a shocking juice that just came in recently.
本来の自分を出すドリンクはそうそう味はもちろんで本来の 自分に合うためのドリンクですたしかちょっと僕触れていいのかどうかわからないですけどちょっと衝撃のチュースが つい数戦術入ってきて
4:21
So, what is it? What is it, Nomoha-san?
さあ何かというとのもはさん 何か
4:26
Isn't it a bit early? You got married, right? What happened? Oh, you got divorced. It's causing a stir in Kansai.
早くないですか 出婚されましたよね何があったんですかあの離婚しました 関西お騒がせしてますあの
4:38
Is everything okay? The ring came off, and my heart too.
ここは大丈夫ですかあの指輪が取れてあの心も
4:41
Does your body feel lighter? By the way...
体も軽くなりますか ちなみに
4:44
Are there people who are in a punishment situation? I can't say, but there are people who got married at 18 and have kids.
罰罰罰演手の人とかにいるんですかいます 言えないかおいるがないですよマジ10代18歳とかに結婚して子供もいるんですけど
4:55
Boo-boo, it’s like that.
ブーブー言うのにょんぬーっ
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드다른 언어로 요청하기



![“주헌이 제 자식 같은 놈입니다!!” 우정 VIRAL 타고 온 보이넥스트도어 명재현 [LP]](https://img.youtube.com/vi/GCKnT-3K6zQ/mqdefault.jpg)

