Aap Ki Izzat - Episode 05 [Eng Sub] 31 July 2026 [ Urwa Hocane, Ahsan Khan & Saif Ali Khan ] HUM TV

0:19

هل سمعت مدام ما قلت؟

Did Madam over hear me?

0:22

سأفقد وظيفتي.

I'm going to lose my job.

0:27

كانت جميلة تقول إنك قد غادرت المنزل.

Jamila was saying that you had left home.

0:32

لماذا سأغادر المنزل؟

Why would I leave home?

0:35

إنه طفل مطيع جداً.

He is such an obedient child.

0:38

لقد لمس قدمي وسأل عن إذني.

He touched my feet and asked for my permission.

0:44

كيف يمكنه أن يرغب في الزواج مرة أخرى؟

How could he want to marry again?

0:49

لست سيئة كزوجة.

I'm not that bad of a wife.

0:52

جاهل جداً.

So ignorant.

0:54

أتمنى لو كنت متعلماً قليلاً مثل ناز.

I wish you were even a little educated like Naz.

1:00

أنت محق.

You are right.

1:03

لديه قلب من الماس.

He has a heart of diamond

1:08

لكن الماس لا يذوب أبداً.

But a diamond never melts.

1:13

سأتزوج يوم الجمعة.

I am getting married on Friday.

1:17

ستحضر، أليس كذلك؟

You will attend, won't you?

1:26

كانت أمي تقول إنه يجب أن أسجد عند قدميك

Mother was saying that I should fall at your feet

1:28

وأطلب مغفرتك.

and ask for your forgiveness.

1:31

لقد وقعت في قلبك.

I have fallen in your heart.

1:34

لهذا جئت لأطلب مغفرتك.

That's why I came to ask for your forgiveness.

1:40

بينا، عزيزتي.

Beena, dear.

1:41

لقد تفاجأت لرؤيتك.

I was so surprised to see you.

1:44

كيف فكرت فيّ بعد كل هذا الوقت؟

How did you happen to think of me after so long?

1:49

سيدي، رجل الدين،

Mr. Cleric,

1:51

فقط فعلت.

I just did.

1:55

في الواقع،

Actually,

1:58

كنت أريد أن أسألك شيئًا.

I wanted to ask you something.

2:01

نعم، نعم، يا ولدي. اسأل.

Yes, yes, my child. Ask.

2:05

إذا أراد شخص ما أن يرتكب ذنبًا

If someone wants to commit a sin

2:09

لكنه أيضًا يريد أن يتوب عنه مسبقًا.

but also wants to repent for it in advance.

2:15

فهل ستقبل توبتهم؟

So, will their repentance be accepted?

2:20

ما هو الذنب؟

What is the sin?

2:29

لا أستطيع أن أخبرك بذلك، يا سيدي.

I can't tell you that, Mr. Cleric.

2:32

هل ستقوم بارتكاب ذنب، بينا؟

Are you going to commit a sin, Beena?

2:36

لا...

No...

2:37

لدي صديقة،

I have a friend,

2:40

أسأل عنها.

I'm asking for her.

2:46

هل هي متزوجة؟

Is she married?

2:48

نعم.

Yes.

2:51

هل لديها أطفال؟

Does she have children?

2:54

نعم.

Yes.

2:56

هل هو ذنب كبير؟

Is it a major sin?

3:02

لا أعلم.

I don't know.

3:04

ذلك، لا أعلم.

That, I don't know.

3:07

يا ولدي، أخبر صديقتك

My child, tell your friend

3:11

أن التوبة

that repentance

3:12

المقدمة قبل ارتكاب الذنب

offered before committing the sin

3:14

لا تقبل.

is not accepted.

3:16

هذا مجرد قلة حياء.

That's just shamelessness.

3:18

التوبة هي الشعور بالندم على الذنب.

Repentance is feeling remorse for one's sin.

3:21

ما نوع التوبة إذا ارتكب أحدهم ذنبًا بعد التوبة؟

What kind of repentance is it if one sins after repenting?

3:29

ماذا يجب أن تفعل؟

Then what should she do?

3:32

كوني صبورة.

Be patient.

3:34

تحملي ذلك

Endure it

3:36

and

3:37

تدعو لنفسها.

pray for herself.

3:41

وماذا لو كانت قد جربت كل ذلك بالفعل؟

And what if she has already tried all of that?

3:46

أنت...

You...

3:48

أحضر صديقك إلي.

bring your friend to me.

3:51

سأتحدث معها.

I'll talk to her.

3:56

هي لا تريد أن تفهم بعد الآن، سيد رجل الدين.

She doesn't want to understand anymore, Mr. Cleric.

4:02

لقد حاولت بشدة أن أجعلها تفهم.

I tried so hard to make her understand.

4:05

جلست معها طوال الليل، أحاول أن أشرح.

I sat up with her all night, trying to explain.

4:10

لكن لا أعرف لماذا، أشعر أن

But I don't know why, I feel like

4:14

هي لا تريد الذهاب إلى الجنة بعد الآن.

she doesn't want to go to heaven anymore.

4:17

هي تريد الذهاب إلى الجحيم.

She wants to go to hell.

4:22

هل تعرف ماذا تقول لي؟

You know what she says to me?

4:27

أن الشخص يجب أن يحترق في الجحيم

That a person must burn in hell

4:31

بنفس الطريقة التي أنا محترق بها في هذا العالم.

the same way I'm burning in this world.

4:35

يا لها من كلمات تجديفية ينطق بها صديقك.

What blasphemous words your friend is uttering.

4:40

نعم، سيد رجل الدين، قلت لها نفس الشيء.

Yes, Mr. Cleric, I told her the same thing.

4:43

سألتها، 'هل أصبحت كافرة؟

I asked her, 'Have you become an infidel?

4:45

ما نوع الأشياء التي تقولينها؟'

What kind of things are you saying?'

4:50

لكن لا أعتقد أنها أصبحت كافرة.

But I don't think she has become an infidel.

4:53

لقد أصبحت متمردة.

She's become defiant.

4:56

لا شيء يؤثر عليها بعد الآن.

Nothing affects her anymore.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

HUM TV — more videos More in العربية