대한민국 월드컵 우승 [멀티버스]

0:02

Tout est fini, c'était en fait la dernière Coupe du Monde, mais MamaSex a fait de son mieux.

모든 게 다 끝났어 사실상 마지막 월드컵이었는데 마마섹스 최선을 다했습니다

0:11

Pourquoi ne peux-je pas sourire à chaque Coupe du Monde ? Ce n'est pas la faute de MamaSex.

왜 매번 월드컵에서 웃을 수 없는 거냐고 마마섹스 잘못 아닙니다

0:18

Pourquoi est-ce que je dis toujours 'hein ?' 'hein ?' 'hein ?'

왜 항상 나는 어? 어? 어?

0:22

MamaSex, Min-young, allons-y, le bus nous attend. Hé, pourquoi tu ne sors pas ?

마..마마섹스 민영 이제 갑시다 버스 기다려요 아이 형 왜 안 나와요

0:29

MamaSex a disparu. Disparaître, c'est quoi ce non-sens ? Jens, je ne suis pas d'humeur à rigoler.

마마색소 사라졌습니다 사라지다니 지금 뭔 헛소리라는 거야, 옌스 아, 경기 쳐서 장난칠 기분 아니거든

0:39

Non, je viens juste d'être ici et je disparais.

아니, 방금 여기 같이 있다 사라져

0:48

Sunny, tu es un peu revenu à la réalité ? Hé, c'est Hyung-min, ça fait longtemps, qu'est-ce qui se passe ?

서니, 정신이 좀 드나? 이야, 흥민이 오랜만이네 뭐, 뭐야?

0:54

Entraîneur Hiddink, Du-ri, attends un peu, Kang-in et Min-je vont bientôt arriver, oh, les voilà.

히딩크 감독님 두리 형 가만 있어봐 강인이랑 민제도 곧 올 텐데 어, 저기 왔네요

1:02

Qu'est-ce que c'est que ça ! Où sommes-nous ? Oh là là, où est-ce que c'est, arrête !

지, 시발 뭐야! 여기 어디야! 아휴, 뭐 어디야 그만!

1:07

Expliquez-moi ce qui se passe ici, pour que je puisse comprendre ! Allez !

이게 다치 무슨 상황인지 이해할 수 있게 설명 좀 해봐요! 가란!

1:11

Donc, vous êtes invités en 2030, haha, c'est bien 2030 maintenant ?

즉, 여러분들은 지금 2030년에 초청된 겁니다 하하 지, 지금이 2030년이라고?

1:19

Non, attends une minute ! Combien vaut SK Hynix maintenant ? Et Samsung Electronics ?

아니, 잠깐만! SK하이닉스 지금 얼마죠? 삼성전자는요?

1:24

Alors, l'humanité du futur a créé cette machine multivers, et la FIFA, attirée par l'odeur de l'argent, a décidé de l'utiliser pour le tournoi.

자, 자, 미래 인류는 이 멀티버스 머신을 만들었고 이 돈냄새를 맡은 피파가 이 머신을 대회에 적용하기로 한 거지

1:32

Chaque pays invoque les légendes qu'il souhaite et s'affronte avec les meilleures équipes de l'histoire, c'est la plus grande Coupe du Monde de l'histoire de l'humanité.

각 나라는 원하는 레전드들을 소환하고 역대 최강의 스쿼드로 맞붙는 인류 역사상 가장 위대한 월드컵인 거지

1:40

Cela signifie que Min-jae, Kang-in et moi sommes des joueurs choisis pour l'équipe, wow, ils sont tous des légendes, l'équipe nationale all-star !

그 말은 즉, 저랑 강인의 민제는 스쿼드에 선택받은 선수들인거네요 와 걔네 전드다 국대 올스타라니

1:48

Attendez une minute, nous n'avons même jamais joué dans la même époque, comment allons-nous avoir une bonne équipe ?

자 잠시만요 같은 시대에 뛰어본 적도 없는데 우리가 팀워크가 맞을까요?

1:53

Le match de groupe de la Coupe du Monde 2030 commence entre la Corée du Sud et les Pays-Bas.

2030 월드버스 월드컵 조별 예산 대한민국과 네덜란드의 경기 시작됩니다

1:59

Van Dijk passe à Edgard Miz, Johan Cry.

반데이크 에드가드 미즈에게 패스합니다 요한크리

2:04

Kreipton, qu'est-ce que c'est ? Comment savais-tu ça ? J'ai tout vu sur ta chaîne YouTube, espèce de fou !

크레이프턴 여기 뭐 뭐야 어떻게 알았어 당신 턴 유튜브에서 다 봤어, 양반아!

2:11

Park Ji-sung protège le ballon, il passe à Lee Kang-in ! Dans un espace étroit, Lee Kang-in et Yoo Seong-cheol s'unissent !

볼을 지켜주는 박지성, 이강인에게 대중이다! 좁은 공간 이강인과 유성철이 불어넣습니다!

2:18

Lee Kang-in passe à Ki Sung-yong ! Contre-attaque en route ! Une incroyable contre-attaque de Son Heung-min et Cha Bong-min !

이강인, 기성용에게 탈수합니다! 역습 출발! 순흥민과 차봉민의 엄청난 역습!

2:26

Le tir de Son Heung-min ! Cha Bong-min termine à 100 ! Notre Heung-min est super rapide !

순흥민의 얼리클즈! 차봉민이 100으로 마무리 짓습니다! 우리 흥민이가 엄청 빠르네!

2:34

Min-jae, c'est bien du football coréen, n'est-ce pas ? On peut faire ça aussi, oh, les Pays-Bas font un changement.

민재형, 이거 한국 축구 맞죠? 우리나라도 이런게 되는구나 아 네덜란드가 교체 투입을 합니다

2:43

Ruud Breet entre sur le terrain, quelqu'un du passé revient, vous avez tous été bons.

루트 브리트가 그라운드로 들어옵니다 과거에서 누가 돌아와 니들 다 좋댔다

2:51

Non, il y avait quelque chose d'aussi horrible dans le passé ?

아니 과거에 저런 망측한게 있었다고

3:00

Non, comment ça se fait que ça soit si facilement percé ? Comment on va bloquer Maradona à son apogée ? Tir !

아니 해보지 그렇게 쉽게 뚫리라 어떡해요 야 전성기 마라도낼 무슨 수로 막냐 슛!

3:08

Tir ! Tir ! Ah, non, senior Heo Jeong-woo ! Pourquoi agissez-vous comme ça soudainement ? Tir ! Ah ! La Corée du Sud bloque Maradona !

슛! 슛! 아, 아니 허정우 선배님! 갑자기 왜 이러세요? 슛! 아아! 마라도다를 막아내는 대한민국!

3:16

La Corée du Sud a battu l'Argentine et se dirige vers le Haegang ! Haha ! Peut-être que nous pourrions atteindre la finale ?

대한민국이 아렌지나를 떴고 해강으로 갑니다! 하하! 우리 어쩌면 결승까지 갈 수도 있겠는데?

3:23

Hehe, non, c'est trop irréaliste ! L'adversaire de la première finale de Coupe du Monde dans l'histoire du football sud-coréen est le Brésil.

헤헤, 설마 그건 너무 비현실적이잖아! 대한민국 축구 역사상 최초의 월드컵 결승전 상대는 브라질입니다

3:31

Ça... ça a vraiment fonctionné ? Ne vais-je pas me faire engueuler par les abonnés ? Je pense que c'est inévitable pour le développement de l'histoire !

이..이게 됐다고? 이러면 구독자분들한테 욕먹지 않을까요? 스토리 전개상 어쩔 수 없는 것 같아 아!

3:38

Le frère Lee Eun-yi utilise le pouvoir contre Jin-wi ! Oh, comment le frère Yui peut-il frapper à l'arrière de l'adversaire ?

이은이형 코나우 진위에게 파워를 범합니다 아유 유이형 상대 뒤통수를 가이기면 어떡해요

3:43

Oh, une occasion de coup franc pour le Brésil, Roberto Carlos se prépare ! Haha ! Si vous le frappez, un conseil en chinois sortira ?

아 브라질의 프리킥 찬스 오벤트 카를로스가 준비합니다 하하! 너네 이거 맞으면 한문출 팁이 나온다?

3:51

Peu importe la force du tir, pourquoi tout le monde s'excite ? Même si je ne ressemble pas à ça, Baireum est un tireur puissant ! Ah !

걸슛이 세봤자 얼마나 세다고 다들 호들갑은 제가 이래봬도 바이름이는 세토픽 포카인 슈팅! 아아!

4:00

Oh ! Quel tir paisible ! Le deuxième est un tir de pénalité ! Allez, tout le monde va bien, même si Min-jae est blessé, j'ai encore faim, voulez-vous manger un peu ?

오! 졸라 평화슛! 두 번째는 선책불입니다! 자 자 다들 괜찮아 민재가 비록 부상으로 빠졌지만 나는 아직 배고프다 조금만 드실래요?

4:09

Donne-moi juste un ! L'adversaire a vraiment de bonnes compétences individuelles, il s'échappe comme une anguille des deux côtés !

어 하나만 줘봐 어 지금 상대 개인기량이 너무 좋아요 아주 그냥 양쪽에서 미꾸라지같이 수배를 빠져나가니 원

4:19

Je ne vais plus me décourager.

더 이상 좌절하지 않을 거야

4:23

Pourquoi sommes-nous réunis, seniors ? Pourquoi les légendes de la Corée du Sud sont-elles réunies ici, hein, Hyung-min ?

선배님들 저희가 왜 모였습니까? 대한민국 레전드들이 한자리에 모인 이유가 뭐냐고요 흥민이 형

4:31

Les rêves que nos seniors n'ont pas réalisés, et les rêves que nous n'avons pas réalisés non plus.

우리 선배님들이 못 이룬 꿈 그리고 저희 역시 이루지 못한 꿈

4:36

Faisons en sorte que nos juniors puissent rêver de ce moment à l'avenir, réalisons-le aujourd'hui, il ne reste que 45 minutes !

우리의 후배들이 앞으로도 꿈꾸게 될 그 순간을 오늘 우리가 현실로 만듭시다 이제 딱 45분 남았어요

4:44

Ce que dit Hyung-min est vrai, prouvons pourquoi nous sommes réunis ici, d'accord ?

흥민이 형 말이 맞아요 우리가 왜 이곳에 모인 건지 증명하자고요 어?

4:49

Je vais me battre, aujourd'hui je vais vous montrer ça ! Oh, attendez, je pense que je vais aussi aller au PTS, attendez un peu.

싸워 난 오늘 여러분들 그거 볼 거야 아 잠깐만 나 피티에스도 올 거 같아 잠깐만

4:56

Cha Du-ri a fait un centre en profondeur, c'est le but égalisateur de la Corée du Sud !

차두리 오버렛핑의 유크로스 들어갔습니다 대한민국의 동점골

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

축구비디오방 — 더 많은 영상 Français 자막 더 보기