【期間限定】映画『だぁれかさんとアソぼ？』コラボレーション特別企画！「落合さんとアソぼ？」廃校で禁断のアソびをやってみた！
0:02
안녕하세요
(皆口)おはようございます
0:05
안녕하세요… (웃음)
(一同)おざます… (笑)
0:15
(웃음)
(笑)
0:21
현재는 사용되지 않는 어떤 폐교를
(皆口)現在は使われなくなった 某廃校を
0:24
오늘 특별히 빌려주고 계신데요
(皆口)本日特別に 貸して頂いてるんですけど
0:27
…네
…はい
0:40
(皆口)내치다 씨죠?
(皆口)内田さんね？
0:41
고등학교를 중퇴한 이후의 학교라고
(皆口)高校を退学に なって以来の学校って言う…
0:43
정말 졸업했으니까요
ちゃんと卒業したのでね
0:45
정말 졸업했죠?
ちゃんと卒業したよね？
0:46
아, 그런 말을 하니까 모두 믿는 거예요
あの…そう言う事言うから みんな信じるんだよ
0:49
자막에 제대로 달아줘?
テロップでちゃんと付けてね？
0:49
저… 무사히 졸업했어요
あの…無事卒業してますって
0:51
제대로 달아줘?
ちゃんと付けて？
0:54
그렇네요
そうですね
1:00
감사합니다
(皆口)ありがとうございます
1:05
감사합니다
ありがとうございます
1:07
브레이킹 다운과 일정이 겹쳤다고 하던데
(皆口)ブレ○キングダウンと 予定が被ったらしいんですけど
1:09
괜찮으세요?
(皆口)大丈夫ですか？
1:14
(웃음)
(笑)
1:15
음, 조금 어색하다고 생각하고 있어요
まあ、ちょっと 気まずいなと思ってますね
1:23
…라고 하는 것을
(皆口)…と言うのを
1:26
오늘은 이 폐교에서
(皆口)本日はこの廃校で
1:29
네, 해서는 안 되는 놀이를
(皆口)はい(皆口)やってはいけない アソびと言うのを
1:31
하고 싶다고 하는 거죠
(皆口)行って行きたいな と言う事で
1:40
네? 3번가 아저씨?
はい？ 3丁目のおじさん？
2:15
네
はい
2:18
네, 이 교실에서 조금 해볼까 해요
(皆口)こちらの教室で ちょっとやってみようかなと
2:55
네, "3번가 아저씨"네요
(長尾)"3丁目のおじさん" (内田)3丁目のおじさんね
2:58
없네요
ないっすね
3:02
하하
(笑)
3:04
3번가 아저씨잖아요
3丁目のおじさんじゃん
3:21
네?
(？)
3:55
네, "3번가 아저씨"
(山本)"3丁目のおじさん"
3:57
네?
(？)
3:59
네, "3번가 아저씨"
(山本)"3丁目のおじさん"
4:13
응? 아니, 뭐… 미묘하다고 하면 아레인데
ん？いや、まあ…微妙って 言われるとアレですけど
4:25
어?
お？
4:28
네
(内田)はい
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드
다른 언어로 요청하기