0:00

Вдруг остро. Вдруг. Вау.

Suddenly spicy. Suddenly. Wow.

0:30

ожидаемый дебютный альбом выйдет очень скоро. Джису, добро пожаловать на шоу. Привет, спасибо, что пригласили меня.

the much anticipated debut album coming very soon. Jisoo, welcome to the show. Hi, thank you for having me.

0:37

Спасибо. Что у вас на уме, когда вы готовитесь пройти через Гаuntlet Hot Ones?

Thank you. What's going through your head as you prepare to take on the Hot Ones Gauntlet?

0:41

Я понимаю, что вы человек, который ценит острые блюда.

I understand that you are someone who appreciates a spicy meal.

1:19

Этот - этот. Хорошо.

This one is this one. Okay.

1:26

Это остро. Ничего, с чем ты не справишься.

This is spicy. Nothing you can't handle.

1:44

Я слышал, как ты говоришь о том, что всегда спрашиваешь себя, в чем же очарование сольного артиста Джису?

So I've heard you talk about always asking yourself, what is the charm in solo artist Jisoo?

1:50

Этот альбом был первым новым альбомом, поэтому я хотел добавить много разных魅力.

Are there any new charms that you've discovered about yourself in the making of this album?

1:55

Я хотел добавить свой любимый стиль и свой любимый стиль.

This album was the first new album, so I wanted to add a lot of different魅力.

2:05

Я хотел добавить свой любимый стиль и свой любимый стиль.

I wanted to add my favorite style and my favorite style.

2:14

Я всегда работал с участниками и участниками, и я начал делать мини-альбом.

I always worked with members and members, and I started to make a mini album.

2:22

Это немного страшное время, чтобы найти свой собственный цвет.

It's a little scary time to find my own color.

2:29

Я начал большую мечту, так что я собираюсь попытаться сбежать с многими людьми.

I've started a big dream, so I'm going to try to escape with many people.

2:42

Какой твой любимый соус? Мне на самом деле этот очень нравится. О, хорошо.

What's your favorite sauce? I actually like this one a lot. Oh, okay.

2:59

Немного остро. Да, это близко. Это близко. Я чувствую это.

A little spicy. Yeah, it's getting there. It's getting there. I feel it.

3:06

Ты и я оба. Так что, когда Дженни сделала свою страстную просьбу, чтобы ты пришел на Hot One, она ясно дала понять, что ты любитель специй в команде.

You and me both. So when Jenny made her passionate plea for you to come on Hot One, she made it clear that you're the spice lover of the crew.

3:16

Как бы ты описал, как специи проявляются в корейской кухне?

How would you describe how spice shows up in Korean cuisine?

3:20

И есть ли какие-то блюда, которые ты мог бы порекомендовать такому искателю остроты, как я?

and are there any dishes that you could recommend to a fellow heat seeker like myself?

3:50

Можешь научить меня, как сказать, что что-то действительно, действительно острое на корейском?

Can you teach me how to say something is really, really spicy in Korean?

3:54

Я собирал фразы из разных уголков мира.

I have been collecting catchphrases from all over the globe.

4:11

Это так остро. Я возьму это.

It's so spicy. I'll take it.

4:20

Мне немного страшно. О, мой нос.

I'm going to get a little bit scared. Oh, my nose.

4:33

Мне это нравится. Знаешь что? Мы упакуем это все и отдадим тебе в конце. О, спасибо. Вот, держи.

I love. Well, you know what? We're going to pack these all up and we're giving them to you at the end. Oh, thank you. There you go.

4:41

Я собираю свою карьеру. Как бы ты описал 90 минут перед выступлением?

I'm packing my career. How would you describe the 90 minutes leading up to a performance?

4:48

Если у тебя шоу начинается в 8 вечера, что ты делаешь с 6:30 до начала шоу?

Like if you have a show that starts at 8pm, what are you doing from 6.30 until showtime?

4:56

Не удивляйтесь. Я ем горячую еду.

Don't be surprised. I'm eating hot food.

5:01

Если вы едите горячую еду, это хорошо для головы. Это хорошо для крови.

If you eat hot food, it's good to get your head. It's good to get your blood.

5:08

Это хорошо для тела и желудка. Я ем горячую еду, и чувствую себя уставшим. Потому что я потею, и моё тело...

It's good to get your body and your stomach. I'm eating hot food while I'm eating feeling tired. Because I'm sweating, and my body is...

5:15

Расслаблено! Я готов, да! То же самое и со мной, ты и я. На одной волне. На одной волне.

Loose! I'm ready, yeah! Same with me, you and me. Same wavelength there. Same wavelength there.

5:21

Я готов. О, я собираюсь это сделать.

I'm ready. Oh, I'm going to do it.

5:29

О, мне это нравится.

Oh, I love it.

5:36

Так что ты действительно полностью погрузился в актерство, особенно за последний год.

So you've really thrown yourself fully into acting, especially over the last year.

5:44

И что круто, так это то, что ты будешь делать так много разных жанров, от романтической комедии до зомби-комедии и дистопической фантастики.

And what's cool is that you'll do so many different genres, from a rom-com to a zombie comedy to a dystopian fantasy.

5:51

Где победа в премии Madame Figaro Rising Star на Каннском фестивале стоит в списке твоих карьерных достижений?

Where does winning the Madame Figaro Rising Star Award at Cannes fall on your list of career accomplishments?

6:00

Я думаю, что именно поэтому я была как восходящая звезда.

I think that's why I was like a rising star.

6:05

Когда я впервые узнала о награде, я почувствовала, что 'восходящая' — это очень мощное слово.

When I first contacted the award, I felt like rising is a very powerful word.

6:17

Я думаю, что могу сделать больше работы и больше.

I think that I can do more work and more.

6:24

Так что если ты получишь медаль, я думаю, что могу сделать больше и больше. Я думаю, это имело большое значение.

So if you get a medal, I think I can do more and do more. I think it was a big meaning.

6:33

Ну, знаешь что? Ты сегодня показываешь силу. Ты бы поверил мне, если бы я сказал, что мы находимся на середине шоу?

Well, you know what? You're showing strength today. Would you believe me if I told you we are at the halfway mark of the show?

6:40

И Джису, ты делаешь отлично. Ты делаешь отлично. Он использовал плавный стиль.

And Jisoo, you are doing great. You are doing great. He used the smooth.

6:48

Спасибо. Если ты готов, мы можем двигаться дальше. Конечно, я готов. Конечно, ты готов. Я знаю, что ты готов.

Thank you. If you're ready, we can move on. Of course, I'm riding. Of course, you're ready. I know you're ready.

6:55

Это называется 'Горячий и Острый'. О. Привет, Острый. Хорошо.

This one is called Hot and Saucy. Oh. Hi, Saucy. Okay.

7:09

Вкусно. Палец вверх.

Tasty. Thumbs up.

7:15

Я люблю Дениз. Она такая милая.

I love Denise. She's so cute.

7:21

Скажем, я захожу в корейский магазин, как CU.

Let's say I'm walking into a Korean convenience store like CU.

7:25

Есть ли три корейских закуски, которые ты рекомендуешь и которые обязательно нужно положить в мою корзину?

Are there three Korean snacks that you recommend and make sure to put in my cart?

8:17

Я слышала, моя участница Лиза. Она

I heard my member Lisa. she

8:21

должна была взять семь или

had to seven or

8:24

восемь, да, да, больше 10.

eight yeah yeah more than 10

8:27

так что, о, хорошо, семь или восемь — это опасно, хорошо, ты

so oh okay seven or eight is dangerous okay you're

8:32

следите за этим, у вас есть советы

keeping an eye out you got some tips you got some tips

8:35

конечно, следующий называется тропический амарилло, понюхай, острый, да, возможно, только один способ узнать, сладкий.

of course well this next one is called tropical amarillo give it a smell spicy yeah maybe only one way to find out Sweet.

9:02

Еще нет. Еще нет. Возможно, этот немного опасен. Дракон.

Not yet. Not yet. Maybe this one is a little dangerous. Dragon.

9:09

О, дракон. Хорошо. Есть на что надеяться. Из "Плачущего".

Oh, dragon. Okay. Something to look forward to. From the Wailing.

9:15

к "Поезде в Пусан", к "Хосту". Какой, по вашему мнению, самый страшный корейский фильм ужасов?

to train to Busan, to the host. What in your opinion is the scariest Korean horror film ever made?

9:22

Есть ли название, которое вы можете порекомендовать для моей следующей международной киноночи?

Like, is there a title you can recommend for my next international movie night?

9:45

Я не могу бояться себя. Я просто чувствую, что это открытый божий секрет,

I can't be afraid of myself. I just feel like the open god's secret,

9:52

это иностранный фильм, но когда я его увидел, мне показалось, что он немного свежий и я чувствовал, что мне удалось, он был немного страшным, я чувствовал, что все хорошо.

it's a foreign movie, but when I saw it, I felt like it was a bit fresh and I felt like I made it well, it was a bit scary, I felt like I was doing well.

10:00

Вы когда-нибудь испытывали реальное сверхъестественное событие? Я понимаю, что ясновидящая когда-то сказала вам, что ваш шкаф был заколдован.

Have you ever experienced a real life supernatural event? I understand that a psychic once told you that your closet was haunted.

10:08

Я много работал. Я много работал, очень много.

I've been working a lot a lot. I've been working a lot a lot a lot.

10:14

Я всегда был в лифте, когда я был в лифте.

I was always in the elevator when I was in the elevator.

10:18

Так что я просто смотрел на людей, которые смотрели на пришельцев

So I was just looking at the people who were watching the aliens

10:23

и я смотрел на них, как будто видел пришельцев, я боялся видеть пришельцев. Это Сандра Смит?

and I was looking at the was just like seeing the aliens, I was scared of seeing the aliens. Is this Sandra Smith?

10:36

Не для вас. Не сегодня. Не для вас. Ничто не может вас остановить. Хорошо.

Not for you. Not today. Not for you. Nothing can stop you. Okay.

10:48

О. Так сладко. Так. Старый и сильный. Хорошо.

Oh. So sweet. So. Old and strong. Okay.

10:57

Немного остро. Да. Хорошо, мы наконец начинаем немного до вас доходить. Наконец-то.

A little spicy. Yeah. Okay, good. We're finally starting to get to you a little bit. Finally, at long last.

11:08

Кто, по вашему мнению, самый недооцененный? Не плачьте.

Who, in your opinion, is the most underrated? Don't cry.

11:19

Вы даете мне силу. Если вы застрянете на 15-часовом рейсе из Нью-Йорка в Сеул с аниме и одной видеоигрой, чтобы развлечь себя, что это будет?

You're giving me the strength. If you're stuck on a 15-hour flight from New York to Seoul with an anime and one video game to keep you entertained, which ones are they?

11:32

В наши дни я зависим от Biohudrat, верно? Эта зомби-игра.

Nowadays, I'm addicted to Biohudrat, right? This zombie zombie game.

11:47

Я очень осторожен и я очень осторожен. Я много играл с Pocopia,

I'm very careful and I'm very careful. I've been playing a lot with Pocopia,

11:55

и я друг, который работает на меня в первой деревне.

and I'm a friend who is working for me in the first village.

12:01

Я хочу сделать ему рекламу.

I want to give him a shout-out.

12:17

Что случилось? Что случилось?

What happened? What happened?

12:22

Хорошо, пахнет тяжелым запахом, да

Okay It smells like a heavy smell Yeah

12:38

Вдруг остро, вдруг вау!

Suddenly spicy Suddenly Wow!

12:49

Это реакция, которая превосходит язык.

It's a reaction that transcends language.

12:57

Я чувствую, что моя голова сейчас горит. Вдруг!

I feel like my head is on fire right now. Suddenly!

13:06

Прыжки! Это подделка! Что?

Jumping! This is fake! What?

13:13

Да, я знаю. Я знаю. Думаю, Лиза это сказала. Она была права.

Yeah, I know. I know. I think Lisa said this one. She was right.

13:20

У тебя хороший совет. Вкусно.

You got good advice. Delicious.

13:27

Это подходит в такой момент. Хорошо в такой момент.

It hits at a time like this. Feels good at a time like this.

13:33

И я могу начать немного икать. Я знаю. Я знаю.

And I might start hiccuping a little bit. I know. I know.

13:41

Какой самый ценный урок ты усвоил, тренируясь в Тхэквондо в детстве?

What's the most valuable lesson you learned Training in Taekwondo as a kid

13:46

Есть ли какие-то навыки, которые ты приобрел на ковре, которые были полезны в твоей карьере поп-звезды?

Like are there anything Skills that you learned on the mat That have been helpful in your career as a pop star

13:52

Я просто бегал месяц.

I just run one month

13:58

Так что я забыл все. Я забыл все.

So I forget everything I forgot everything

14:06

Ух ты! Ты хочешь мороженого? Да, да, заходи, почему бы и нет?

Wow Would you like some ice cream? Yeah Yeah, yeah, come on in Why not?

14:11

Я люблю мороженое! Ура! Это работает в такой момент. На следующем уровне?

I love ice cream Yay It works at a time like this Next level?

14:21

Твоя любимая английская фраза все еще "Жаль"? Или что-то другое заняло ее место?

Is your favorite English phrase still It's a pity? Or has something else taken its place?

14:29

Жаль. Жаль.

It's a pity It's a pity

14:36

Я не учил английский, но я был как одинокий.

I didn't learn English, but I was like a one-harm.

14:45

Я был как одинокий. Я

I was like a one-harm. I

14:50

говорил, что я как кусок торта.

used to say that I was like a piece of cake.

15:03

Я говорил, что это немного как язык в стиле 외국ese.

I used to say that it's a bit of a language in the 외국ese style.

15:08

Когда я был, я как, я хорош в этом. Я как, кусок торта. А потом я как, что мне делать? Я как, не знаю.

When I was like, I'm like, I'm good at this. I'm like, piece of cake. And then I'm like, what do I do? I'm like, I don't know.

15:14

Я как, я могу сделать это на английском. Я немного успокоюсь.

I'm like, I can do it in English. I'm a little calm down.

15:24

Проблема с этим шоу в том, что когда буря утихает. Следующий этап. Да.

The problem with this show is when the storm clears. The next wing. Yeah.

15:31

Приближается еще одна буря. Верно. Если ты готов, это XXX Salsa Vax.

Another storm is coming. That's right. If you're ready, this is XXX Salsa Vax.

15:37

Похоже на ужин. Я знаю.

Looks like dinner. I know.

15:48

Не остро, но не как в прошлый раз.

Not spicy, but not like the last one.

15:59

Я знаю. Неплохо, но и не хорошо. Пустяки. Пустяки.

I know. Not bad, but not good. Piece of cake. Piece of cake.

16:07

Какова история твоего прозвища Черепаха Кролик Ким? Как это началось?

What's the origin story of your nickname, Turtle Rabbit Kim? Like, how did it start?

16:13

Мы поехали на сезонное приветствие на Гавайи,

We went to the season greeting to Hawaii,

16:18

Мы поедем и поедем, возьмем неделю и будем ездить. У участников группы было свободное время, чтобы поехать на Гавайи.

We'll go and go and take a week and go and go and go and go and go. So the members of the group had a free time to go to Hawaii.

16:27

Итак, мы поехали на Гавайи на лодке и с едой.

So we went to Hawaii with a boat and a food food.

16:33

А потом девочки говорили о своих средних именах.

And then, the girls talked about their middle name.

16:36

Я услышал среднее имя и подумал, что мне это нужно.

So I heard the middle name and I was like, I think I could have a little need.

16:44

Я сказал, что я черепаха. Я черепаха. Я черепаха.

I said, I'm a turtle. I'm a turtle. I'm a turtle.

16:49

Я сказал, что я черепаха. Так что я сказал, что я черепаха.

I said, I'm a turtle. So I said, I'm a turtle.

16:57

Я знаю, что мы только что встретились, но есть ли прозвище для меня, которое приходит на ум? У тебя нет среднего имени?

I know that we just met, but is there a nickname for me that comes to mind? You don't have a middle name?

17:04

Кристофер. Кристофер. Кристофер? Шон Кристофер?

Christopher. Christopher. Christopher? Sean Christopher?

17:15

Шон Горячий Кристофер Шон Горячий Кристофер

Sean Hot Christopher Sean Hot Christopher

17:23

Называй меня так с этого момента. Это идеальное имя.

Call me that from here on out It's perfect name

17:36

Почему бы и нет? А потом просто немного макания. Вот и все. Идеально.

Why not And then just a little dip There you go Perfect

17:44

ура ура ура

cheers cheers cheers

17:47

и

and

17:54

с этим крылья смерти позади нас, когда Дженни была на шоу, она сделала просьбу

with that the wings of death are behind us when jenny was on the show she made a plea

18:01

Джису, ты должна прийти на горячие крылья, и когда Роза и Лиса были здесь, они дали нам эскиз крыльев 10.

jisoo you have to come on hot ones and when rose and lisa were here they gave us a wing 10 sketch

18:08

Я надеюсь, что мы сможем сохранить эту традицию. И я понимаю, что это много просить, учитывая обстоятельства.

I'm hoping that we can keep that tradition going. And I realize that this is a lot to ask given the circumstances.

18:17

Но у меня есть блокнот и карандаш.

But I have a sketch pad here and a pencil.

18:21

Можешь сделать эскиз, чтобы показать, как ты себя чувствуешь после того, как съел самые острые крылья в мире?

Can you give us a sketch to represent how you feel after eating the world's spiciest wings?

18:32

Не спеши, хорошо? И поверь мне, когда я говорю, что мы не ожидаем шедевра, хорошо?

Take your time, okay? And trust me when I tell you we are not expecting a masterpiece, okay?

18:54

Ух ты, самый красивый эскиз, который когда-либо видел Шон Горячий Кристофер. Это я.

Wow, the most beautiful sketch Sean Hot Christopher has ever seen. It's me.

19:04

Мой язык в огне.

My my tongue is fire

19:08

огонь. И посмотри на тебя, Джису.

fire And look at you Jisoo

19:11

взять на себя крылья смерти, чтобы жить и рассказать историю. И теперь ничего не остается, кроме как разложить для тебя красный ковер, эта камера, эта камера, эта камера. Дайте людям знать, что у вас происходит в жизни, вашей жизни.

taking on the wings of death living to tell the tale And now there's nothing left to do but roll out the red carpet for you this camera this camera this camera Let the people know what you have going on in your life your life.

19:21

На здоровье.

Cheers.

19:29

Как мне положить свои цвета туда? Надеюсь, вам понравилось. Наслаждайтесь.

How do I put my colors in there? Hope you enjoyed it. Enjoy it.

19:36

Надеюсь, вам понравилось. Надеюсь, вам понравилось. Горячо! Спасибо. Ура!

Hope you enjoyed it. Hope you enjoyed it. Hot! Thank you. Woo!

19:43

Спасибо. Острый!

Thank you. Spicy!

19:52

Все в порядке. Все равно все в порядке. Спасибо.

It's okay. It's okay anyway. Thank you.

19:59

Большое спасибо, Кристофер. Ты сделал потрясающе. Спасибо. Ура!

Thank you so much, Christopher. You did amazing. Thank you. Yay!

20:11

Люди думают, что Hot Ones — это хаос, но этот стол работает с точностью. Каждая бутылка имеет свою задачу.

People think Hot Ones is chaos, but this table runs on precision. Every bottle has a job.

20:17

И прямо сейчас, Los Calientes Verde отсутствует. Билл, у нас проблема.

And right now, Los Calientes Verde is missing. Bill, we have a situation.

20:26

Расслабься, Шон. Соусы Hot Ones доступны более чем в 10,000 продуктовых магазинах по всей стране. У меня есть лишняя для тебя. Большое спасибо, Билл.

Relax, Sean. Hot Ones hot sauces are available in over 10,000 grocery stores nationwide. I have an extra for you. Thanks so much, Bill.

20:34

Кризис предотвращен. Теперь давайте двигаться. Найдите соусы Hot Ones в крупных магазинах и продуктовых магазинах рядом с вами.

Crisis averted. Now let's roll. Find Hot Ones hot sauces at major retailers and grocery stores near you.

JISOO Is the Queen of Spice While Eating Spicy Wings | Hot Ones