rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

穿越兽世兽夫太凶猛第528集#种田#古代言情#穿越#甜宠#兽世

0:00
En realidad, Chengfeng es el hermano menor más increíble: tiene cuatro poderes. Yo solo tengo dos.
其实成风弟弟是最厉害的弟弟有四种异能呢我才两个异能
0:06
El pequeño Afu tiene dos poderes de elemento supremo, ¿verdad? No me equivoco, ¿no? ¿Qué?
阿夫弟弟是有两个超级元素体异能对不对啊我没记错的吧什么
0:15
Espera, ¿qué significa eso? ¿Cómo que tiene cuatro poderes y dos elementos supremos? Así es, papá.
等下这是什么意思什么叫四个异能还有两个超级元素体没错阿爹
0:19
Zhaizhai nació con poderes: uno espacial, uno de viento y dos de elemento supremo, el del trueno divino y el del hielo místico. ¡Es increíble!
宅宅天生有异能一个空间异能一个风系异能一个超级元素体的神雷异能和玄冰异能可厉害了
0:25
Yo, Zhaizhai, me sentía algo incómodo con todos mirándome. Nunca había visto a un兽人 con cuatro poderes. Pero ¿puedo preguntar qué es un elemento supremo? Es un poder más fuerte que los poderes de los elementos naturales. Es muy, muy raro despertar uno. Hace cien años, solo dos miembros de mi clan de dragones despertaron ese poder. Abuelo...
我宅宅被大家看得有些不自在我还是见个兽人有四种异能的不过我能问一下什么是超级元素体吗超级元素体是比自然元素异能要厉害的异能这种异能觉醒的可能性很小很小百年前我龙族也就两位族人觉醒过这个异能祖祖
0:36
¿Es tan difícil despertar un poder de elemento supremo? Sí, es muy, muy difícil. Pues no me parece tan difícil. Mis tres hermanos mayores tienen poderes de elemento supremo.
这个超级元素体异能这么难觉醒的吗嗯是的哦非常非常难觉醒的嗯我怎么觉得好像也不是那么难呢我三个哥哥就是超级元素体异能呀
0:45
¡Vaya! Afu, madre, no nos quedemos aquí charlando. Sentémonos a hablar. Los trajimos al mediodía, así que supongo que no han comido. ¡Que empiece la reunión! ¡A asar carne! ¡A comer!
什么阿富阿姆们咱们就别站在这里闲聊了咱们坐下说吧中午就把你们接过来想来应该是没吃饭的那咱们的聚会就开始吧烤肉吃肉
0:57
¡Sí, sí, sí! No tenía hambre hasta que lo mencionaste. Ahora sí que me ha entrado un poco. Qianxia, este conejito es mi Zhaizhai, el más pequeño.
好好好不说的时候不觉得饿一说还真是有点了千夏这个小兔子是我最小的宅宅
1:04
Se llama Yuesheng. Su padre es Chen Yuan, de la tribu Jiaoren. Cuando estaba embarazado, pensábamos que serían dos pequeños Jiaoren.
叫月生他的阿富是娇人族的陈渊当时怀的时候还以为是两条小娇人呢
1:10
No imaginábamos que nacería un conejito que heredaría mi especie. A mí también me sorprendió. ¡Qué adorable! No le tiene miedo a nadie.
没想到生出了一只小兔子继承了我的种族我也很是意外呢小家伙真可爱呢一点都不怕生
1:20
¡Qué bonito es Zhaizhai! Esa colita... ¡Ay, cómo se da la vuelta!
小宅宅可真好看啊这小尾巴哎呦这个翻转
1:27
Los hermanitos son muy adorables. Sí, son adorables. Y tú también eres muy adorable.
弟弟们都很可爱的嗯 弟弟们很可爱你也很可爱啊
1:33
Hace tanto que no nos vemos. ¿Me extrañaste, abuelito? Sí, mucho. ¡Te extrañé muchísimo!
这么久不见祖祖想祖祖了没啊嗯想啦可想啦
1:40
Madre, siéntense y charlen un rato. Voy a prepararles unos postres. Volveré enseguida. Ve, ve.
阿母你们先坐着聊会儿天我去给你们做点小甜点很快就回来去吧去吧
1:46
Tianxia, ¿qué vas a preparar? Una gelatina fría. Cuando esté lista, lo sabrás. ¡Qué suave!
天下你要做什么呀一种凉粉等我做出来后你就知道了吃滑
1:53
Acércate. Pon el fuego fuerte y corta unos limones por la mitad; luego pásamelos. Aquí están.
过来点大火旋旗把几个柠檬对半切开后拿给我来了
2:00
Bien. ¿Esta hierba también se puede comer? Sí, también se puede comer en ensalada. Esto de color marrón rojizo crece en las rocas junto al mar. Bien, el agua ya está hirviendo. Exprimamos un poco de este limón amarillo. El limón le quita el olor a mar a esta alga. Shihua, baja el fuego.
好这草还能吃啊能吃的还可以用来凉拌呢这个红褐色的它们就生长在海边的石头上好 现在水已经烧开了我们就挤一点这个黄色的柠檬这个柠檬可以去除这个海石花的腥味士华 把火控成小火
2:12
Listo. Ahora déjalo hervir a fuego lento un rato. Afu, pueden ir a asar carne; si no, las madres se quedarán con hambre.
好了 现在我们就小火熬煮一会儿阿富你们可以去烤肉了不然阿姆们可要饿肚子咯
2:18
¡Shihua, ven a enseñarle a tu padre a asar carne! Ya voy. Fuyu, tú también ven. ¡Ya voy!
士华 快来教你阿富我烤肉来了富玉 你也来来了
2:31
Afu, hazlo como yo. Asa un poco para tu madre. Yo asaré para mi pareja.
阿傅你跟着我的样子考你考给阿母吃我考给我伴侣吃
2:38
Shanhu, Jialan, vayan a charlar con los mayores.
珊瑚 加兰你们俩去过去和长辈们聊聊天吧
2:42
Tengo que organizar unas cosas y luego voy. ¿Qué más tienes que organizar? Sí, ¿hay algo en lo que podamos ayudar?
我安排点事情就过去你还要安排什么事情啊对 有什么我们能帮得上的吗
2:47
No hace falta que nos ayuden. Hoy haremos la reunión de otra manera. Miren: cada uno puede elegir la carne que quiera y asarla. ¿No es muy práctico? ¡Sí! Así es mucho más cómodo. Cada uno toma lo que le apetezca.
不用你们帮忙今天的聚会咱们换一种方式你们看啊想吃什么肉就自己拿什么肉去烤这样是不是很方便对哦这样多方便啊想吃什么就拿什么
2:56
¡De verdad, eres genial! ¡Qué buena idea! ¿Verdad? Vayan ustedes primero. En cuanto termine de organizarlo, voy.
真是你真棒这种主意好啊是吧你们先过去我等一下安排好了就过去
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%