سریال میوه ممنوعه - قسمت 1 | Serial Mive Mamnue - Part 1
0:06
PYM
PYM
0:12
JBZ
JBZ
0:30
Ms. Rezaei is our flower girl.
خانم رضایی دختر گل ماست
0:34
You introduce her name and sign it, my dear, I really don't want this girl to be wronged.
تو معرفی نامش رو امزا بکن موه هم تو کشور پایینی منه ببین عزیزم من اصلا دلم نمیخواد حق به این دختر ضایه بشه
0:42
I'm going to the main office regarding the per capita after that.
من میرم اداره کل راجب سرانه طرفایی بعد از اون
0:49
By the way, someone went to tell you, definitely tell the parents to come to school, goodbye, hello sister Jo.
راستی آدم رفت بهت بگم حتما بگو والده نیش بیان مدرسه خدا حافظ سلام آجی جو
0:56
And peace be upon you, your conversation is good.
علیکم و سلام صحب شما بخیف
1:01
What are you eating?
چی میخوری؟
1:05
Oh dear, God forbid, what does it mean in the morning?
افسوس خونه دل ای بابا خدا نکنه اول صبح یعنی چی؟
1:12
Your daughter is going to be lost.
دخترت را از دست میره
1:17
What do you mean? Madam, have you become a charity for the children of others?
یعنی چی ها جی؟ خانم شما شدی وقف بچه های مردم؟
1:23
Endowment property, well without any benefit for the founder, think a little about the girl.
ملک وقف، چاه وقف بدون به بهده ای برای بانی یکمی فکر دختره باش
1:30
You're her mother, for heaven's sake, what are you going to do?
تو مادرشی ناسلامتی چیکارش میدین بکنم
1:34
Doesn't she see herself? She's locked in the room and doesn't come out or eat anything.
مگه نمیبینه خودشو تو اتاق حبس کرده نمیاد بیرون نه چیزی میخوره
1:41
Do you want me to bring her and put her in front of you so she can hit my soul?
میخواییم بیارم بزارم جلو چشم قنبرک بزنه سوحان روح من بشه
1:46
My dear, this dispute ends when you agree, so don't even mention it, I don't want to hear it.
حاجی جان این مرافع وقتی ختم میشه که شما معافق باشین بس سلام حرفشم نزن دیگه نشوفم
1:55
I took the water to my credit later, I faced every obstacle.
آب رو اعتبارمو به بعد بدم جلوی موش بردم دیچار روی هر راف اقدا
2:01
It seems this girl has no way for me, so just surrender her.
گروبونتون برم عرض منم همینه انگار این دختره راهی برامو نداشته جد این که تسلیمش بشین
2:11
This way, I'll lose my daughter.
اینجوری هم دخترمو از دست میدم
2:22
Music.
موسیقی
2:43
Must.
باید
2:47
Hello, must.
سلام باید
2:51
Must.
باید
3:15
Okay, put something down.
باشه یه چیزی بذار گرنت
3:30
This is the misery of a human being that his zero is empty.
این از بیچارگی آدمی زاده که دور صفرش خالی باشه
3:39
His daughter has become
دخترش گشته
3:46
In the end, to the father’s table, who has become very childish these days, I am in torment and born
آقابت به فیر میز پدری که خیلی بچه شده این روزا من تو عذابم وزاده
3:56
Torment
عذاب
4:00
By the fire of this torment, oh God, kill me, dear sir, if it’s like this
به آتش این عذاب توی بابا خدا منو بکشه آقا جون اگه اینطوری
4:07
I don’t intend to harm you, you have better suitors, my daughter
من که قصد آزار شما رو ندارم تو خواستگارهای بهتری داری دخترم
4:14
Dear sir, we have spoken our words, do I mean to be silent?
آقا جون ما حرفامونو دردیم یعنی لال شم
4:20
God forbid, what kind of talk is this?
خدا نکنه این چه حرفیه
4:25
This man is not a man of life, I know these gatherings
این آدم مرد زندگی نیست من این جمعاتو میشنسم
4:31
You can buy better ones with some policemen, hit them with your black oil
بهتری اینشونو با یه پولیسی ها میشه خرید با نفت سیاهاتیش زد
4:36
He did not remain faithful to his wife and life, dear sir
اون به زن و زندگیش وفا نکرد آقا جون
4:40
Mustafa's wife and children were killed in the earthquake, may the earthquake take him, its aftershocks are ruining my life
مصطفی زن و بچهش تو زلزله کشته شدن های مردشور این زلزله رو ببره که پس لرزش داره زندگی من رو نابوب میکنه
4:56
Dear sir, I would also choose, choose? You chose, you are choosing
آقا جون من انتخاب هم میکردم انتخاب؟ تو انتخاب بکردی تو داری انتخاب میکنی
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드
다른 언어로 요청하기