rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

ATEEZ: The Puppy Interview

0:00
看起來像小狗,太驚人了。又寫在哪裡了?名字……
Looks like a puppy Sensational 또 어디 썼어 또 어디 썼어 이름이...
0:04
K MSO 團隊,大家好,我們是 MSO。哈囉,我們是 ATEEZ。
K MSO 팀 안녕하세요 MSO입니다 Hello we are ATEEZ
0:10
我是 Mingi。嗨,我是 Jongho。我是 Ooyoung。很高興認識你。我是 Yoonho、Songwha、Hongjoong、Yossan、Roomsan。我們正在和……玩
I'm Mingi Hello I'm Jongho I'm Ooyoung Nice to meet you I'm Yoonho Songwha I'm Hongjoong I'm Yossan Roomsan We are playing with...
0:17
小狗、小狗,BuzzBee!耶!小狗、小狗,哇!
Puppies Puppies BuzzBee Yeah! Puppies Puppies Wow!
0:26
喔,太棒了,這是小狗狗嗎?謝謝。好小喔。嗨,還好嗎?
Oh 너무 좋고 새끼 강아지인데? Thank you So baby 하이 괜찮나?
0:33
先放著吧,他們自己會回來的。要逃跑了。
일단 냅둬 자기들 가서 올 거야 도망간다
0:38
原來是小狗狗啊,好可愛。嗨,我好熱。
완전 새끼 강아지였구나 귀여워 하이 나 더워
0:48
好熱,怎麼掉下來了?再寬一點。啊,喔,現在洗好了。
더워 어떻게 떨어 좀 더 넓었어 아아 오 이제 씻었다.
0:52
洗好了嗎?沒關係。別好奇。別好奇。寶貝。我是 Hojun。
씻었어? 괜찮아. 궁금해하지 마. 궁금해하지 마. 베이비. I'm Hojun.
0:59
很高興認識你。很高興認識你。你知道 ATEEZ 嗎?知道。
Nice to meet you. Nice to meet you. Do you know ATEEZ? Yeah.
1:07
我們目前嘗試過很多種曲風。
저희가 장르를 지금 많이 시도해보긴 했는데요.
1:10
下次想請 ATEEZ 的粉絲投票,試試看票選第一名的曲風。曲風投票。
다음번에는 ATEE 분들에게 투표를 받아서 1등인 장르를 한번 해보고 싶습니다. 장르 투표.
1:17
是,曲風投票。我的話,想試試看韓國風格。
네, 장르 투표. 제 경우엔, 제가 한국을 해볼까 싶어요.
1:20
在前奏裡,吉他部分多用了些韓國風格的聲音。
인트로에서, 기타를 기타에서 한국의 소리가 좀 더 사용했어요.
1:25
我想多用一些韓國風格的聲音。
저는 한국의 한국의 한국의 소리가 좀 더 사용할까 싶어요.
1:34
想把 Treasure 放進去,像出道曲裡把寶藏藏起來的感覺。
데뷔곡의 트레이저 보물처럼 숨겨놓는다는 느낌으로 트레이저를 넣어보고 싶습니다.
1:48
Q.你怎麼看待……?Q.你怎麼看待……?其實那天什麼都很害怕,什麼都擔心,什麼都擔心,
Q.래에 대해 어떻게 생각해? Q.래에 대해 어떻게 생각해? 사실, 그 날에는 모든 게 겁나, 모든 게 걱정하고, 모든 게 걱정하고,
1:58
但現在想起來都是美好的回憶。很多很多事情都好好地忍過來了,
하지만 지금 좋은 기억이 나요. 모든 게 많은 많은 일을 잘 참고해,
2:07
所以才會有那樣的回憶。Q.關於……,我們去了那裡。是的,我們一起去了那裡。
그래서 그런 기억이 나요. Q.래에 대해, 우리 나메에 갔다 왔습니다. 네, 나메에 같이 왔습니다.
2:14
那裡有我的家。背景很漂亮,景色也很好,食物又非常美味,所以如果我們有假期,想大家一起去一次。那是 Treasure 的一首歌。
그곳에 있는 내 집이. 배경도 예쁘고, 뷰도 너무 좋고, 음식도 너무 맛있어가지고 한번 저희가 휴가가 생기면 다 같이 한번 가고 싶죠 That's one of treasure
2:24
耶,睡吧,大家都睡了。咦?你為什麼這樣?你為什麼這樣?喂,你睡覺時別人這樣做,你會喜歡嗎?Mingi,想好好表現。
Yeah, slip 애들 다 자 어? 왜 이렇게 하세요? 왜 이렇게 하세요? 야, 너 자는데 그렇게 하면 좋아? 민기야 잘하고 싶다
2:36
我最想吃當地美食,像 In-N-Out 和 Checkers。我最喜歡的運動是足球。
I'm most to eat local food, like in and out and check in the box and my favorite sports is soccer
2:43
我最喜歡的足球隊是巴黎聖日耳曼。去巴黎的話可以買巴黎聖日耳曼的球衣。韓國球員的話,我喜歡 Chelsea 的 Kang Il-ri。
제 좋아하는 석쿨팀은 파리 생조마 파리에 가면 파리 생조마 유니폼을 구매할 수 있어요 한국의 선수는 강일 리 첼시가 좋아해요
2:59
日本的壽喜燒,壽喜燒很好吃,炸物也很好吃。
일본에 스키야키 스키야키가 너무 맛있어 물프리드가 너무 맛있어
3:11
布景很帥氣,也很漂亮。在戶外場景拍攝時,有戶外場景獨有的
세트의 세트는 멋있으면 멋있고 예쁜 것 같아요. 야외 로케이션에서 찍을 때는 야외 로케이션만의
3:17
我覺得很有氣勢,拍完看監視器時,看到成品真的很帥,就會覺得很有成就感。
웅장함이 있는 것 같고 찍고 모니터링을 했는데 정말 멋있게 나왔을 때가 조금 보람찬 것 같아요.
3:23
有一次我們拍《海賊王》MV時,在摩洛哥取景。摩洛哥的夜空非常美,我想我一輩子都忘不了。
맨날에 저희가 해적왕 뮤직비디오를 찍을 때 모로코에서 촬영을 했는데 모로코의 밤하늘이 너무 예뻐서 평생 아마 잊지 못할 것 같아요.
3:38
這樣,Ppeokki呀,這樣,Ppeokki呀,你?
이렇게 퍼끼야 이렇게 퍼끼야 너?
3:43
噗奇,噗奇,你就是噗奇。
퍼끼 퍼끼 너는 퍼끼야
3:46
而且該去哪裡呢?Look 是噗奇。
그리고 어디에 가야해 룩이 퍼끼야
3:58
Lucky,Runble,Runble,Runble,所以一定要試試看。
락키 런블럴 런블럴 런블럴 그래서, 꼭 해보세요
4:06
星期一練胸和背,星期二練肩和腿,星期三休息。喔,星期四重複。喔,你好。穿得火辣點。嘿,嘿,嘿,嘿,這很危險啊,老兄。
Monday, chest and back Tuesday, shoulder and legs Wednesday, rest Oh And Thursday is repeat Oh, hello 뜨거 입어 Hey, hey, hey, hey It's dangerous, man
4:23
18E,不同的國家、不同的語言,但我們能互相理解。我真的感受到他們的愛,所以一直都很感謝18E。語言不重要,對吧?
18E Different country, different language but we understand it I really feeling their love So always thanks for 18E Language is not important, right?
4:32
Yeah,我最喜歡的時刻,就是支持了許多18年的工作。
Yeah 제 좋아하는 순간은 많은 18년의 일을 지지하는 것입니다.
4:39
這一刻真的很美。
이 순간이 정말 아름다운
4:53
明明是朋友,不知怎麼卻更害怕了。朋友來了,朋友啊,朋友啊,朋友啊,這個好神奇。
친구인데 어쩐지 더 무서워해 친구가 왔어 친구야 친구야 친구야 이거 신기한거야

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%