M13.1
0:01
Marimar
Marimar
0:30
It's hard and poor, but there are also dreams. As long as there is love.
Liman at mahirap, meron din mga pangarap Hangat sa pagtarasan, kung may napapamahal
0:39
Marima Sero, why don't you tell him that we are getting married? Be quiet!
Marima Sero, bakit hindi mo sabihin sa kanya na tayo ang ikakasalimik? Tumahimik ka!
0:46
Forgive me, Marimar, because I love Angelica who is getting married. Do you know how much I love Sero? What don't you understand?
Matawarin mo ako, Marimar, kasi Angelica ang mahal ko sa makakasalimik. Alam mo kung gano'ng kamahal si Sero? Anong hindi mo?
0:53
You took him from me! Didn't I take him from you? Sero is mine, you know that! I'm telling you as my brother!
Inagaw mo sa akin! Hindi ko siya inagaw sa'yo? Akin si Sero, alam mo yan naman pa! Tinatakulit kita bilong kapatid ko!
0:59
Angelica, what are you doing here? I thought you would stay here since we are getting married. What am I to you?
Angelica, anong ginagawa mo dito? Naisip ko kasi na dito na tumera since mag-aasawa na tayo Ano talaga ako sa'yo?
1:06
Are you kidding? No one will let Sero marry you! Who do you think we are, not hoping?
Biluhin mo? Walang papayag mo si Sero magpakasal sa'yo? Sino mo sa kapila tayo hindi esperanza?
1:12
There's no one else but me. If he stays here, I'll just leave.
Walang iba kung hindi ako Kung dito titira yan, ako na lang aalis
1:16
Of course, I can't let you leave, I don't want you to go. But Angelica, believe me, she has to stay here for Sero and Angelica's wedding. I hope their lives are miserable.
Sopre hindi ko kayo pwedeng paalisin, ayoko kayo malis Pero si Angelica believe me, she has to stay here Para sa kasal ni Sero at saka ni Angelica Sana maging miserable yung buhay nila
1:27
I hope every hour they are together is miserable.
Sana maging impyemo yung bawat oras na magkasama sila.
1:33
I am doing something for us, for you. You need to trust me.
May kinakawa ko ka para sa atin, para sa'yo. Kailangan magtiwala ka sa'kin.
1:40
We need to both be careful. This is necessary for you.
Kailangan natin masalatang pareho. Kailangan sa'yo itong kinakawa.
1:47
To be measured.
Masukat.
1:52
I killed Esperanza.
Ako ang pumatay kay Esperanza.
1:58
But... But Frank, you killed her too. It seems Marimar was revealed as the killer.
Pero... Pero Frank ko, ikaw ang pumatay pa. Parang napalabas na si Marimar ang killer.
2:04
Because I have chosen everything long ago. Ma'am, when did you kill? I was the only one who offered. Give me the key.
Dahil pili na ano ko ng lahat, matagal na. Ma'am, alas na pumatay ka? Ako lang mag-isa ang alay. Sa akin na yung susi.
2:11
Where are you going? Just stay here. Give me the key. I'll take care of it.
Saan po kayo pupunta? Samangat po lang po kayo. Akin na ang susi. Ako na lang.
2:15
When Marimar was in the hospital, she was very troubled by Crescita. I know her debts were very messy.
Nung nasa ospital si Marimar, problemadong problemado siya kay Crescita. Alam ko magulong-magulong utang niya.
2:22
I followed Marimar when she went to Esperanza.
Sinundan ko si Marimar nung pumunta siya kay Esperanza.
2:38
I thought in her anger she would kill Esperanza, but you didn't do it. But because I'm clever, I killed Esperanza.
Akala ko sa galit niya mapapatay niya na sa Esperanza pero hindi niyo ginawa pero dahil matalina ako ako ang pamatay ka Esperanza
3:03
Oh, man.
Ay, man.
3:11
What did I say again? Your favorite niece is gone. She's moved on. It's so annoying.
Ano ko ang ulit? Wala na yung paborito mong pamangkin. Umaras na. Nakakainis na eh.
3:18
I thought she was going to kill you. But I was right. She's hurt. Paint it, as you said.
Akala ko pa naman papatayin ka na niya. Pero tama ko. Dugok siya. Pintin, sa sabi mo.
3:24
She came here to reconcile with me. She has forgiven me. She has forgiven me.
Pumunta nga siya dito para magkaayos ako niya. Pinatawad na niya ako. Pinatawad na niya ako.
3:30
So, you can say everything, you will hide! I'm sorry. But what can be done if you're already dead?
Kaya, masasabigod lahat mo, kakarataguan mo! I'm sorry. Pero paano ang magagawain kung patay ka na?
3:49
Diego, wait a moment. Sir.
Diego, sandali lang. Senyor.
3:56
Tell me, what do you know about Sergio and Angelica? What happened to Angelica?
Sabihin mo maa sa akin, Ano ba nalalaman mo tungkol kay Sergio tsaka Angelica? Ano ba ang hap na Angelica?
4:05
Sir? But the murder weapon, isn't that Marimar's letter opener?
Senyor? Pero yung murder weapons, diba ang letter opener yun ni Marimar?
4:13
What does that have to do with you? Your question is very simple. It's really annoying.
Ano punta sa'yo yun? Napakasimple naman ang tanong mo. Bupitak talaga.
4:19
Who is Marimar's secretary? Hello, it's me. I'm very well known there.
Sino ba ang sekretaryan ni Marimar? Hello, ako pa. Eh napakarilala doon ko.
4:26
Wait a moment, ma'am, I'm just curious. What's your plan and why did he give me Marimar's letter opener?
Teka lang mam, tataka lang po ako Eh, anong plano nyo at bakit pinanakon niya sa akin Ang letter opener ni Ma'am Peria?
4:33
Copy this. This letter opener will be the key to my bright future.
Ipakopya mo to Itong letter opener na to Ang siyang magiging susi Para sa magandang kinabukasan ko
4:42
And this is also the key that will lock Marimar's dark future.
At ito rin ang susi Magkakandado sa madiling na bukas ni Mariman
5:08
Thank you.
Thank you.
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language