rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

THREE SIDES OF ANA | Episode - 118 | ( English Dubbed ) Mexico Novela Series

0:00
لا، هذا غير ممكن.
No, this isn't possible.
0:04
انتظر حتى أحضر لك. كانت تعبيراتك وتعبيرات جينا متشابهة عندما رأتني واقفًا.
Wait till I get you. Your expression and Gina's were the same when she saw me on my feet.
0:12
فالنتين، قال الأطباء في المستشفى أنك لن تستطيع المشي مرة أخرى، لكن كيف؟ انظر إلي!
Valentin, the doctors in the hospital said that you can never walk again, but how? Look at me!
0:19
كانوا جميعًا مخطئين. ترى، بعد أيام قليلة من اختفائك,
They were all wrong. You see, a few days after you just disappeared,
0:25
راجع طبيب حالتي واقترح إجراء عملية جراحية.
a doctor reviewed my case and suggested surgery.
0:30
لم يكن لدي ما أخسره في ذلك الوقت، ولكن كان لدي الكثير لأكسبه. أجريت عملية جراحية في عمودي الفقري.
I had nothing to lose back then, but so much to gain. I had surgery on my spinal column.
0:39
أوه، حبي، لا، فالنتينا! كنت أستمتع مع ماريانو وأستمتع بالمال الذي سرقته مني.
Oh, my love, no, Valentina! I was rolling in the hay with Mariano and enjoying the money you stole from me.
0:45
أنا، جينا، كنت وحدي في الكفاح للمشي مرة أخرى.
I, Gina, I was all alone in fighting to walk once again.
0:56
هذا صحيح، راميرو. خطوة بخطوة، كنت أخطط لكيفية تدمير جينا.
That's right, Ramiro. A step at a time, I planned on how I will ruin Gina.
1:03
كان لدي الكثير من الوقت للتفكير في كيفية تنفيذ خطتي. وقد كنت صبورًا جدًا في القيام بذلك.
I had so much time to think of how to execute my plan. And I've just been very patient doing it.
1:10
أقسم لك، أقسم أنك ستدفع ثمن كل الأذى الذي تسببت فيه. أكرهك! لماذا لا تتذكر أنني قدمت لك خدمة عظيمة، ها؟
I swear to you, I swear you're going to pay for all the harm that you've done. I hate you! Why don't you remember that I did you a great favor, huh?
1:18
لأنه بفضل لي، تخلصت من جينا إلى الأبد. ماذا تعني بذلك؟ أوه، ألا ترى ذلك، أميدو؟
Because thanks to me, you've gotten rid of Gina for good. What do you mean by that? Oh, don't you see it, Amido?
1:26
لو لم أتدخل حينها، لكانت جينا زوجتك اليوم.
If I hadn't intervened then, Gina would actually be your wife today.
1:37
مساء الخير، سيدتي. حسنًا، أنا هنا. ما هو الأمر العاجل؟ شكرًا لك على قدومك، آنا ليتيسيا.
Good afternoon, madam. Well, I am here. What is so urgent? Thank you for coming, Anna Leticia.
1:44
في المرة الأخيرة التي تحدثنا فيها، شعرت أننا يمكن أن نكون أصدقاء. وشعرت بنفس الشيء. لقد عرضت علي صداقتك.
Last time we spoke, I felt that we could actually be friends. And I felt the same. You have offered me your friendship.
1:51
وبدا أنك صادقة حقًا. لأنني كنت كذلك. لكنني كنت مخطئة.
And you seemed really sincere. Because I was. But I have been wrong.
1:57
لأنه في النهاية، لم تساعديني على الإطلاق. لا تزالين تغطين على زوجي حتى يجعلني أبدو كالأحمق. لا.
Because in the end, you did not help me at all. You still cover up for my husband so he could make a fool out of me. No.
2:05
لا، هذا ليس... الآن قولي لي شيئًا. هل تعيش مارسيلا في بيتك؟ أوه، حسنًا، نعم. أوه.
No, that's not... Now tell me something. Is Marcella living in your boarding house? Oh, well, yes. Oh.
2:12
هل تعتقدين أنه من المناسب أن يكون زوجي العزيز وعشيقته تحت نفس السقف؟ وأكثر من ذلك knowing أنها أختي؟
And do you think it's proper that my dear husband and his lover are under the same roof? And more so knowing that she's my sister?
2:23
لا تعرفين كم أنت مخطئة. هناك بعض الأشياء التي... هل تعتقدين ذلك؟
You don't know how mistaken you are There are some things that... Do you think so?
2:28
كنت أنا من بحث عن ماريانا حتى يساعدني في إيقاف زفافك.
It was I who looked for Mariana so he could help me in stopping your
2:31
كنت متأكدة جداً أنه زفاف
wedding I was so sure that he
2:34
لن يرفض حسنًا،
wouldn't refuse Well,
2:37
لأنه خلال تلك الفترة كان لا يزال ينام معها لا يريد مشاركتها مع أي شخص آخر لذا خطط لحادثي
because during that time he was still sleeping with her He doesn't want to share her with anyone else So he planned my accident
2:48
مارينا أرادت التخلص مني لإخراجي من حياة جينا لا يمكنك أن تكون متأكدًا من ذلك
Mariana wanted to get rid of me To get me out of Gina's life You can't be so sure of that
2:55
يمكن أن تكون قد كذبت عليك فقط حقًا؟
She could have just been lying to you Really?
3:02
ها؟ هل تساءلت يومًا لماذا لم يظهر اسمي
Huh? Have you ever wondered How come my name
3:07
أبدًا في الاستفسارات التي أجراها صديقك؟ ها؟ ها؟
Never appeared in the inquiries made by your friend? Huh? Huh?
3:13
كل ما كُتب عن جينا مارسيليو أصبح موضع شك بفضل لي.
Everything that's been written about Gina Marcelo just found doubt all thanks to me.
3:19
لقد Manipulated جميعنا. نعم. وقد فعلت كل ذلك بهدف واضح جدًا.
You manipulated all of us. Yes. And I did it all with a very clear objective.
3:28
لقد قتلت كل حبي. أوه، حبي. تحتاج إلى الهدوء.
You have killed all my love. Oh, my love. You need to calm down.
3:35
اهدأ، حبي. أعلم أن الحب العظيم الذي تشعر به من أجلي ليس ميتًا على الإطلاق.
Calm down, my love. I know the great love you feel for me is not dead at all.
3:40
وهناك حياة رائعة تنتظرنا معًا. بعيدًا عن هنا. أنت وأنا...
And there's a wonderful life ahead of us together. Away from here. You and I...
3:46
أنت وأنا، معًا، حبي. حبي؟
You and I, together, my love. My love?
3:55
أود أن أصدقك. لكنني أعلم أنه عاجلاً أم آجلاً، ستتركيني من أجل أحمق آخر مثل راميرو.
I'd like to believe you. But I know that sooner or later, you will leave me for another jerk like Ramiro.
4:02
هذا صحيح، نعم. لا، لا، لا. أو من أجل أحمق بائس مثل ماريانو. لا، لا، أبدًا.
That's right, yes. No, no, no. Or for a miserable fool like Mariano. No, no, never.
4:09
انظر، أفهم. وعلى الرغم من أن ذلك يحطم قلبي، يجب أن أقبل.
Look, I understand. And though it breaks my heart, I have to accept.
4:15
أنني لن أكون كافيًا لك، حبي. من فضلك، لا تقولي ذلك، حبي. لكن إذا لم تكوني لي...
that I'll never be enough for you, my love. Please, don't say that, my love. But if you aren't mine...
4:23
سأكون دائمًا لك. حبي. لن تنتمي إلى أي شخص آخر مرة أخرى. أحبك.
I'm always going to be yours. My love. You'll never belong to anyone else again. I love you.
4:30
لكنني أحبك. أحبك. لا! لا، اتركني! أحبك، فالنتينو!
But I love you. I love you. No! No, let me go! I love you, Valentino!
4:38
اتركني! لم يرني أحد أدخل الشقة معها.
Let me go! No one had seen me enter the apartment with her.
4:47
لم يدرك أحد حقًا أنني كنت هناك.
No one really realized that I was there.
4:51
لا مارسيليو، ولا ماريانو، وأقل بكثير آنا ليتيسيا.
Not Marcelo, nor Mariano, and much less Anna Leticia.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%