rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

【雙男主】裝瘋叫媽後,死對頭把我寵上天 EP2#BL短劇#AI短劇#雙男主#BL Drama#AI Drama

0:11
Мамочка,
Mommy,
0:13
Сяосунг такой хороший.
Xiaosong is so good.
0:14
Сяосунг позвонил и
Xiaosong called and
0:15
ты пришла.
you came.
0:21
У тебя сломана рука, и ты не знала, что нужно вызвать 120.
Your hand is broken and you didn't know to call 120.
0:24
Разве ты не должна быть хитрее, чем решето?
Aren't you supposed to be more cunning than a sieve?
0:26
Почему ты сейчас такая глупая?
Why are you being so stupid now?
0:30
Твои часы разбили они.
Your watch was smashed by them.
0:32
Сяосунг только помнит Мамочку
Xiaosong only remembers Mommy
0:42
заткнись.
shut up.
0:43
С этого момента,
From now on,
0:45
никто не может тебя трогать.
no one can touch you.
1:00
Мистер Шэн, молодой мастер, покрыт холодным потом и пылью.
Mr. Sheng, the young master, is covered in cold sweat and dust.
1:02
Я отнесу его в ванну в гостевой комнате, чтобы помыть.
I'll take him to the guest room bathtub to wash.
1:08
Нет, тетя
No, Auntie
1:09
, Мамочка, тетя хочет снять штаны Сяосунга.
, Mommy, Auntie wants to take off Xiaosong's pants.
1:11
Сяосунг мальчик, и
Xiaosong is a boy, and
1:12
его тело может видеть только Мамочка.
his body can only be seen by Mommy.
1:15
Помогите! Мне 24 года, я чистокровный гетеросексуал.
Help! I'm a 24-year-old pure-blooded straight man.
1:18
Могу ли я позволить 50-летней няне увидеть мое невинное тело?
Can I let a 50-year-old nanny see my innocent body?
1:21
Хэ Юань, выберись из этой ситуации!
He Yu'an, get out of this mess!
1:23
Тетя Чжун, ты выходи.
Aunt Zhong, you go out.
1:25
Оставь это мне.
Leave this to me.
1:27
Мамочка, помоги мне снять это
Mommy, help me take it off
1:28
. У меня застряла шея.
. My neck is stuck.
1:36
Больно. Просто выкрикни это.
It hurts. Just shout it out.
1:40
У мамы такие мягкие уши,
Mommy's ears are so soft,
1:41
как у маленьких кроликов
like little rabbits
1:45
. Если Шэнсонг
. If Shengsong
1:46
снова меня тронет
touches me again
1:47
, я положу тебя в воду, чтобы разбудить.
, I'll put you in the water to wake you up.
1:50
Мама не может на это решиться.
Mommy can't bear to do that.
1:52
Мама больше всего любит Сяосуна. Сяосун боится
Mommy loves Xiaosong the most. Xiaosong is afraid
1:56
темноты, когда спит один.
of the dark when he sleeps alone.
1:58
Его укусит большой плохой волк.
He'll be bitten by a big bad wolf.
2:00
Мама будет спать с Сяосуном, хорошо?
Mommy will sleep with Xiaosong, okay?
2:03
Если ты скажешь еще одно слово,
If you say one more word,
2:04
иди спи в коридоре. В будке для собак.
go sleep in the corridor. Doghouse.
2:15
Цикл горы Цзюцюшань.
Jiuqushan Mountain Circuit.
2:17
Тормозной насос Хэ Инга не был должным образом очищен.
He Ying's brake pump wasn't cleaned properly.
2:20
Я
I
2:22
убедюсь, что он не сможет даже сидеть в инвалидной коляске до конца своей жизни.
'm going to make sure he can't even sit in a wheelchair for the rest of his life.
2:25
Вот и всё!
That's it!
2:32
Черт, тормозной насос!
Damn, brake pump!
2:34
Хэ Юань действительно хочет убить Хэ Инга.
He Yu'an really wants to kill He Ying.
2:36
Этот человек ничего не планирует.
This man isn't planning anything.
2:37
Иначе, когда он узнает, что я притворяюсь дураком,
Otherwise, when he finds out I'm pretending to be stupid,
2:39
я умру миллион раз хуже, чем Хэ Инг.
I'll die a million times worse than He Ying.
2:44
Господин Хэ, прошлой ночью во время финала любительских гонок на горе Цзюцю,
Mr. He, last night during the amateur racing finals at Jiuqu Mountain,
2:46
машина Хэ Инга вышла из-под контроля на крутом повороте и упала с обрыва.
He Ying's car went out of control on a hairpin bend and plunged off a cliff.
2:48
Его спасали 10 часов
He was rescued for 10 hours
2:49
и его жизнь была спасена,
and his life was saved,
2:50
но он получил комминутальный перелом седьмого грудного позвонка и
but he suffered a comminuted fracture of the seventh thoracic vertebra and
2:52
полную некроз центральной нервной системы.
complete necrosis of the central nervous system.
2:53
Сегодня утром больница выпустила уведомление о высоком уровне параплегии.
This morning, the hospital issued a high-level paraplegia notice.
2:58
Подойди сюда,
Come here,
3:09
Мама,
Mommy,
3:10
почему ты дрожишь, когда
why are you trembling when you
3:12
слышишь, что Хэ Ин инвалид?
hear He Ying is disabled?
3:13
Сяо Сун боится
Xiao Song is afraid
3:13
что утес слишком высок
the cliff is too high
3:14
и он упадет и будет раздавлен в мясо.
and he'll fall and be smashed into mincemeat.
3:15
Мама, тебе больше нельзя водить.
Mommy, you're not allowed to drive anymore.
3:16
Сяо Сун боится потерять маму.
Xiao Song is afraid of losing Mommy.
3:17
Мама сделает из тебя образец
Mommy will make you into a specimen
3:19
и заперет в шкафу.
and lock you in the cabinet.
3:31
Мистер Хэ, позвольте мне обслужить вас сегодня вечером.
Mr. He, let me serve you tonight.
3:33
Я готова сделать все
I'm willing to do anything
3:34
. Кто сказал тебе так меня называть? Начни сначала
. Who told you to call me that? Start again
3:37
, Брат Ан,
, Brother An,
3:37
когда ты называешь меня мамой,
when you call me Mommy,
3:38
последний слог должен быть
the last syllable should be
3:39
немного приподнятым, как будто ты балуешься или ведешь себя мило.
slightly raised, like you're being spoiled or acting cute.
3:41
Мама
Mommy
3:44
отвратительна, произношение жесткое.
is disgusting, the pronunciation is stiff.
3:45
Хэ Юань, этот стойкий старик, который воздерживался почти пять лет...
He Yu'an, this stoic old man who's been abstinent for almost five years...
3:47
Посреди ночи, за моей спиной, ты играл с маленьким мальчиком,
In the middle of the night, behind my back, you were playing with a little boy,
3:49
и подожди,
and wait,
3:50
почему лицо этого маленького мальчика немного похоже на мое?
why does this little boy's face look a bit like mine?
3:59
Шэн Сун,
Sheng Song,
4:00
под твоими ногами повсюду разбитое стекло. Не двигайся,
there's broken glass everywhere under your feet. Don't move,
4:02
это не то, что ты думаешь.
it's not what you think.
4:03
Хэ Юань, ты извращенец! Ты
He Yu'an, you pervert! You
4:05
на самом деле нашел другого мальчика дома и заставил его звать меня "Мамочка"!
actually found another boy at home and made him call me "Mommy"!
4:07
Что ты меня за кого принимаешь?
What do you take me for?
4:08
Игрушку или замену?
A toy or a substitute?
4:09
Шэн Сун
Sheng Song
4:09
, не трогай меня
, don't touch me
4:10
! Мне это надоело!
! I've had enough!
4:11
Я никогда не прощу тебя снова! Хэ Юань,
I'll never forgive you again! He Yu'an,
4:13
иди к черту!
go to hell!
4:15
Шэн Сун,
Sheng Song,
4:25
это я, твой дядя!
it 's me, your second uncle!
4:27
Мой мозг снова в порядке!
My brain's back to normal!
4:28
Шэн Сун, разве ты не притворялся дураком последние несколько месяцев? Ты просто притворялся дураком
Sheng Song, haven't you been acting stupid these past few months? You were just pretending to be stupid
4:31
чтобы спасти свою жизнь!
to save your life!
4:33
Хэ Юань, ты зашел слишком далеко! С
He Yu'an, you're going too far! With
4:35
лазейками в твоих зарубежных счетах
the loopholes in your overseas accounts
4:36
и ключом от сейфа, который я получил,
and the safe deposit box key I got,
4:38
совет директоров объединит усилия, чтобы убрать Хэ Юаня в следующий понедельник.
the board of directors will join forces to remove He Yu'an next Monday.
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%