수상할 정도로 잼쥑이 얘기를 즐기는 여자
0:00
Hi, everyone. I’m Gaebb angnyeo. Today, what I want to talk about is—
안녕하세요 여러분 개빵녀입니다. 오늘 해볼 얘기는 뭐냐면 바로바로
0:08
ahem, intimate-area talk. That sounds a little weird, but what I mean is…
거시기 토크인데요. 이게 좀 말이 이상하긴 하지만 무슨 얘기냐면
0:14
Most of my subscribers seem to be women who are a little younger than me.
제 구독자 여러분들이 대부분 저보다는 약간 어린 여성분들로 많이 구성돼 있더라고요.
0:20
So, speaking as an older sister, this might be a little embarrassing, but in my 31 years, I’ve been through some things and thought, “I wish I’d known this sooner…”
그래서 제가 언니의 마음으로 약간 민망하긴 하지만 제가 31살 살면서 겪어보고 아 이건 좀 진작에 알았으면 좋았을걸
0:30
There were a lot of things where I wondered, “But who’s going to tell you this?”
근데 이걸 누가 알려줘 하는 부분들이 좀 많았어서
0:34
Today, I’d like to talk about intimate care for women.
오늘은 저 여성분들의 소중히 케어에 대해서 얘기해보도록 할까 합니다.
0:41
The first thing I want to talk about is hair removal. Do you all get Brazilian waxes?
제가 첫 번째로 얘기하고 싶은 건 바로 제모인데요. 다들 브라질리언 왁싱 하시나요?
0:46
I’ve honestly tried every hair-removal method.
저는 진짜 모든 제모 방법을 다 해봤어요.
0:50
I've tried shaving, hard wax, sugaring, and even just grabbing the hair and pulling it out at home.
저 면도도 해보고 하드왁스로 하는 왁싱도 해보고 슈가링 왁싱도 해보고 집에서 그냥 잡아서 뜯기도 해봤고요.
0:57
And I’ve even had laser hair removal. After trying every method, my takeaway is: just get laser hair removal.
마지막으로 레이저 제모까지 해놓은 상태입니다 그리고 제가 모든 방면으로 제모를 해보고 느낀 점은 그냥 레이저를 하셔라
1:06
First, I recommend laser hair removal the most. My next recommendation is sugaring.
일단 저는 첫 번째로 레이저 제모를 가장 추천드리고요 그다음 추천하는 건 슈가링 왁싱
1:11
After that, hard wax, then plucking at home with tweezers, and finally…
그다음엔 하드 왁스 그다음에 핀셋으로 집에서 잡아서 뽑기 그다음에 마지막으로
1:17
I’d recommend shaving last. If you haven’t tried a Brazilian wax but want to…
면도 순으로 추천드리고요 개인적으로 브라질리언 왁싱을 아직 안 해봤는데 해보고 싶다 하시는 분들은
1:26
I recommend skipping waxing and going straight to laser hair removal.
왁싱하지 말고 저는 그냥 처음부터 레이저 제모를 하시는 걸 추천드려요.
1:31
That’s because before I’d ever removed the hair, the skin down there was pretty clear. I’d never had anything grow there.
이게 왜냐면 아예 제모를 해본 적이 없을 때는 아래 피부가 좀 깨끗했거든요. 아무것도 난 적 없고.
1:38
But once you start shaving or plucking, even just once, ingrown hairs start appearing as the hair grows back. Then you pluck them and treat the area…
근데 이게 밀거나 뽑는 제모를 한 번이라도 시작하면 털이 자라면서 잉그로운 헤어가 나기 시작하고 그럼 또 잉그로운을 뽑고 관리하고
1:46
Then the hair grows back, you pluck it and get ingrowns, then pluck and treat them again. It just keeps repeating.
그럼 또 털이 자라고 그럼 털 또 뽑으면 잉그로운 나고 잉그로운 뽑고 관리하고 이거의 반복이거든요.
1:53
So I ended up with quite a few little scar-like marks on the skin down there.
그러다 보니까 아래 피부에 약간 흉터 같은 게 은근 많이 생겨있더라고요.
1:57
I remember the skin being really clear before I ever touched it.
아예 건드린 적이 없을 때는 피부가 되게 깨끗했던 걸로 기억하거든요.
2:02
So my recommendation is to skip that whole process and just get laser hair removal from the start, which kills the follicles.
그래서 제가 추천하는 건 애초에 이 과정을 아예 생략하고 처음부터 그냥 모낭을 죽여버리는 레이저 제모를 그냥 하시는 걸 추천드립니다.
2:11
When I got laser hair removal, I didn’t have problems like ingrown hairs or pimples.
저는 레이저 제모를 했을 때는 잉그로운이나 여드름이나 그런 문제는 없었거든요.
2:16
And even with laser hair removal, it doesn’t all disappear completely and leave you perfectly smooth.
그리고 레이저 제모를 해도 털이 막 아예 다 싹 없어져서 깨끗한 상태가 되는 건 아니에요.
2:22
It grows back sparsely and really slowly, but still, getting it done is a whole new world.
좀 듬성듬성 되게 느리게 나긴 하는데 그래도 한 게 신세계다.
2:27
But the funny thing is, when you first get laser hair removal, the hair in just this middle section keeps disappearing.
근데 웃긴 거는 레이저 제모를 처음 하면 이 중간 부분만 털이 계속 없어져요.
2:32
You still have hair at the top and bottom, but none in the middle, so at first it looks pretty funny.
이 맨 위에 부분과 이 아랫부분은 있는데 이 중간만 없어서 처음엔 좀 웃긴 꼬라지가 됩니다.
2:40
Laser hair removal can be pretty expensive, so moving on to waxing, there’s sugaring, which I prefer over hard-wax waxing.
그리고 레이저 제모는 아무래도 좀 가격대 부담이 있으니까 왁싱으로 넘어가 보자면 저는 하드왁스로 하는 왁싱보다는 슈가링 왁싱이 있거든요.
2:50
I highly recommend sugaring. Though it’s generally a little more expensive than hard wax.
슈가링 왁싱을 훨씬 더 추천드려요. 근데 이것도 슈가링이 대체로 하드왁스보다는 조금 더 비싸요.
2:57
Sugaring is just made from melted sugar. I have sensitive skin, and hard waxing used to give me lots of pimples and irritate my skin.
근데 슈가링은 재료가 그냥 설탕 녹인 거거든요. 저는 좀 피부가 예민한 타입이라서 하드왁스로 왁싱했을 때는 여드름도 좀 많이 나고 피부가 좀 뒤집어졌었거든요.
3:07
But that didn’t happen when I tried sugaring.
근데 슈가링으로 했을 땐 그런 게 없었다.
3:10
I also seemed to get fewer ingrown hairs, no pimples at all, and less skin irritation, so
잉그로운도 체감상 좀 덜 나는 것 같고 여드름 나는 일도 아예 없었고 피부에 자극도 좀 덜했기 때문에
3:17
if hard waxing tends to cause skin problems for you, I recommend sugaring.
하드 왁스로 왁싱했을 때 좀 피부에 트러블이 난다 하시는 분들은 슈가링 왁싱 추천드립니다.
3:23
And I really, really don’t recommend shaving.
그리고 저는 면도를 정말 정말 비추하는데
3:27
People whose hair doesn’t grow back too coarse often shave, just every day in the shower. But you know what?
털이 좀 억세게 나지 않는 분들은 면도도 많이 하시더라고요. 그냥 샤워할 때 매일매일 미는 걸로. 근데 아시죠?
3:34
You really have to shave every single day. And even if you do, the moment even a millimeter grows back, hell begins.
면도는 진짜 맨날 해야 돼요. 근데 맨날 해도 이게 1ml라도 자라면 그때부터 지옥 시작입니다.
3:42
The moment the hair grows back, if the skin rubs together like this, it feels absolutely awful.
털이 좀 자란 순간 이 살 부분이 이렇게 마찰되면 정말 정말 지옥 같아요.
3:49
And shaving every day irritated my skin so badly. It wasn’t just the hairs rubbing together—my skin itself really hurt.
그리고 저는 맨날 맨날 면도하는 게 피부에 자극이 너무 심해서 털끼리 마찰되는 거 말고도 그냥 피부가 너무 아프더라고요.
3:58
So if you’re thinking of getting a Brazilian hair removal treatment someday, I recommend getting laser hair removal sooner rather than later.
그래서 저는 나중에라도 브라질리언 제모 생각이 있다 하시는 분들은 그냥 미리미리 레이저 제모를 받는 걸 추천드립니다.
4:06
I recommend going to a dermatology clinic with a Gentle Pro Max machine for laser hair removal.
그리고 레이저 제모는 젠틀프로맥스라는 기계가 있는 피부과에 가서 제모를 받는 걸 추천드립니다.
4:12
It’s very powerful. You can get laser hair removal once a month, but you need at least 10 sessions, so it takes a while. If you’re planning to do it, I recommend starting early.
그게 굉장히 세요. 그리고 레이저 제모는 한 달에 한 번씩 할 수 있는데 최소 10회는 하셔야 돼서 좀 오래 걸리기 때문에 계획이 있으시다면 미리미리 받아 두시는 걸 추천드리겠습니다.
4:25
And my second recommendation for your next intimate area is probiotics.
그리고 두 번째 다음 거시기를 위한 추천은 바로바로 진류상균입니다.
4:31
Do you get a lot of discharge on your underwear and have a strong odor? Do you have lots of dark hair on your upper lip or underarms?
혹시 좀 팬티에 분비물이 많이 묻어나고 냄새가 많이 난다? 인중이나 겨드랑이에 거뭇거뭇하게 털이 좀 많이 난다?
4:39
Do you sweat a lot, and are you one of those people who gains weight just from drinking water?
땀도 많이 나고 제일 유명한 얘기인 물만 먹어도 살이 찌는 체질이다?
4:44
If three or more of these apply to you, listen up. Everyone’s always talking about inner beauty, right?
이 중에 3개 이상 해당되시는 분들은 주목하세요. 이게 다들 이너뷰티 이너뷰티 하잖아요.
4:50
Now that I’m over 30, I’ve really come to appreciate the importance of inner care.
저도 이제 나이가 서른이 넘으니까 이너케어에 대한 중요성을 많이 느끼고 있는데요.
4:56
What I’d recommend is a supplement I take every morning on an empty stomach to help keep my intimate area healthy.
제가 추천해드릴 건 제가 요즘 매일 아침 공복에 하나씩 건강한 잠순이를 위해 챙겨 먹는 영양제인데요.
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
DownloadRequest another language





