0:00

This is all just a dream

Pag-i-panakinip lang ang lahat ng ito

0:05

And I will wake up when you wake me

At kikising ako pag-i-singapin mo

0:08

My big dream is to have Senator Allegra, I want you to be part of my senatorial slate

Ang kalakong pangarap na kakakato Senator Allegra, I want you to be part of my senatorial slate

0:17

I believe you can still do a lot for our country I will definitely think about it, Mr.

Naniniwala ako at marami pa kayong magagawa para sa ating bansa I will definitely think about it, Mr.

0:22

President Friendly advice, Melody, just do whatever they tell you to do if you don't want to make a new enemy

President Friendly advice, Melody, just do whatever they tell you to do Kung ayaw mo magkaroon ng panibagong kaaway

0:29

that is way, way worse than this. Aren't you excited to go back

na way, way worse than this. Hindi ka ba excited bumalik

0:34

to the place where our beauty first crossed? Alright, you're excited too.

dun sa lugar kung saan una nag-cross ang ating gandas? Sige na nga, excited mo rin.

0:39

Just promise us both, you will enjoy it at Maldiviano Ponte.

Basta, ipangako nyo sa aming dalawa, mag-e-enjoy kayo dun sa Maldiviano Ponte.

0:44

We are very excited and we look forward to the courtesy call of our President Len, our First Lady Melody, with King Eldrick and Queen Olga of Maldiviano Ponte. You're not welcome here.

We are very excited and we look forward for the courtesy call of our President Len, our First Lady Melody, with King Eldrick and Queen Olga of Maldiviano Ponte. You're not welcome here.

1:05

President Glenn Acosta, together with his first lady, Melody Reyes Acosta, have safely arrived in a beautiful modern...

1:11

Oh, are you still crying? Come on. You're already crying. You're crying already. You're crying because.

Ay, humiiyak pa ba? Hunti. Humiiyaka na eh. Humiiyak na eh. Humiiyak kasi.

1:20

Look at me. Until now, I can't believe I met my child on TV as first lady, right?

Tingnan mo ko. Hanggang ngayon, hindi ako makapaniwala na nakikila ko yung anak ko sa TV first lady pa, di ba?

1:27

In the past, she went there to work. Now, look at you. My child is so beautiful.

Noong araw, pumunta siya dyan para magtrabaho. Ngayon, tignan niyo. Ang ganda-ganda ng anak ko.

1:44

I have read your proposal, Mr. President. And you know, I like it.

1:50

A mutual workers' protection and no visa policy between our two countries. It's very good.

1:57

My inspiration is my wife. Your Excellency, I have not told you this,

2:06

but this is where I met my wife.

2:10

Maldiviano Ponte is a very important place for us. This was where our love story began. Wow.

2:18

I didn't know that my country played such a vital role in your love story. Yes, Your Majesty.

2:24

Might I ask, what was the First Lady's job while she was here in my country?

2:30

She was working in a hotel as a chambermaid, Your Majesty. Chambermaid? Yes, Your Majesty.

2:36

Well, she's quite fortunate to have you now. Just as your countrymen are very fortunate to have you as a president.

2:44

And I really hope that you get re-elected. That way we can continue this amazing partnership and friendship.

2:52

Thank you very much, Your Majesty. Just like you, your subjects are so lucky because they have you as their leader.

3:01

Well, it seems that we're not the only ones who are having this animated conversation.

3:09

You brought shame to the king. Please, don't go near my husband.

3:15

Your Majesty, that was an accident.

3:19

Even if you say you didn't mean to, you still may the circus of kings visit your country. You have no sense of propriety.

3:27

I'm truly sorry, Queen Olga, but I was nervous when I first met him.

3:34

Yes, and I know why. I've read about your past. You were a president's help and became his wife. Did you seduce him?

3:46

No. We fell in love with each other We love each other

3:52

Only in fairy tales The ruler of the country

3:55

Will fall in love with the hell In real life,

3:58

it takes cunning seduction To hook a man with the power So

4:01

please, don't go near the king Don't go near my husband Look When my first wife passed away I never thought that I would ever fall in love again

4:14

But then I met Olga She may be young, but her wisdom surpasses her years.

4:21

If I'm not mistaken, your first lady, she's also not your first wife, correct?

4:29

Yes, Your Majesty. I guess we have something in common.

4:33

I never thought I'd love again until I met Melody.

4:38

Well, I wonder what it is that they're discussing at this moment.

4:45

I guess they're talking about us.

4:49

Queen Olga, my love. My first lady, mahal ko.

First Lady: Full Episode 3 (Stream Together)