10 Things Jesus Touched That Still Exist Today
0:01
เราอาศัยอยู่ในโลกที่ต้องการหลักฐาน เราเป็นคนรุ่นที่พูดว่า
We live in a world that demands proof. We are a generation that says,
0:07
แสดงให้ฉันเห็น แล้วฉันจะเชื่อ เรามองไปที่เรื่องราวโบราณในพระคัมภีร์
Show me, and then I will believe. We look at the ancient stories of the Bible,
0:12
เรื่องราวของชายผู้เดินบนน้ำ ผู้รักษาคนตาบอด ผู้ตายบนไม้กางเขน และฟื้นคืนชีพ
stories of a man who walked on water, who healed the blind, who died on a cross, and rose again.
0:19
และบางครั้ง ในความเงียบของคืน เสียงกระซิบแห่งความสงสัยก็แทรกเข้ามา สิ่งนี้เกิดขึ้นจริงหรือ? มันคือประวัติศาสตร์หรือไม่?
And sometimes, in the quiet of the night, a whisper of doubt creeps in. Did this really happen? Is it history?
0:27
หรือมันเป็นเพียงเรื่องเล่า? แต่ถ้าโลกทางกายภาพมีบันทึกไว้ล่ะ?
Or is it just a story? But what if the physical world kept a record?
0:33
ถ้าฝุ่นจากศตวรรษที่หนึ่งเก็บรักษาความลับของชีวิตที่สำคัญที่สุดที่เคยมีมา?
What if the dust of the first century held on to the secrets of the most significant life ever lived?
0:39
ลองจินตนาการสักครู่ว่าคุณสามารถยื่นมือออกไปและสัมผัสกับไม้ที่แบกรับพระผู้ช่วยให้รอด
Imagine for a moment that you could reach out and touch the very wood that carried the Savior.
0:44
ลองจินตนาการว่าคุณยืนอยู่ต่อหน้าผ้าลินินที่อาจห่อหุ้มร่างของเขาในหลุมศพ
Imagine standing before the linen that may have wrapped his body in the tomb.
0:49
ลองจินตนาการว่าคุณเห็นหนามที่ทิ่มแทงหน้าผากของเขา วัตถุเหล่านี้ไม่ใช่เพียงตำนานที่สูญหายไปในสายหมอกแห่งเวลา
Imagine seeing the thorns that pierced his brow. These objects are not merely legends lost to the mists of time.
0:57
มันมีอยู่จริง มันอยู่ที่นี่ ในโลกของเราในวันนี้
They are real. They are here, existing in our world today.
1:02
มันถูกศึกษาโดยนักวิทยาศาสตร์ ถูกปกป้องโดยพระสงฆ์ และได้รับการเคารพโดยผู้คนล้าน
They are studied by scientists, guarded by monks, and revered by millions.
1:07
มันคือพยานเงียบของความทุกข์ทรมาน แต่พวกมันมีความจริงหรือ? วิทยาศาสตร์สามารถยืนยันสิ่งที่ความเชื่ออ้างอิงได้หรือไม่?
They are the silent witnesses of the passion. But are they authentic? Can science verify what faith claims?
1:16
และที่สำคัญกว่านั้น วัตถุโบราณเหล่านี้หมายถึงอะไรสำหรับชีวิตของคุณในตอนนี้?
And more importantly, what do these ancient artifacts mean for your life right now?
1:21
พระเยซูตรัสกับโธมัสว่า เพราะคุณได้เห็นเราคุณจึงเชื่อ
Jesus said to Thomas, Because you have seen me, you have believed.
1:26
ผู้ที่ไม่ได้เห็นและยังเชื่อก็เป็นสุข วันนี้เราจะเชื่อมช่องว่างนั้น
Blessed are those who have not seen and yet have believed. Today, we are going to bridge that gap.
1:33
เราจะมองสิ่งที่สามารถมองเห็นได้ เพื่อเสริมสร้างความเชื่อในสิ่งที่มองไม่เห็น
We are going to look at what can be seen, to strengthen our faith in what cannot be seen.
1:39
จากผ้าที่เปื้อนเลือดในเยรูซาเล็มไปยังโบสถ์ที่ซ่อนอยู่ในยุโรป มาร่วมเดินทางเพื่อค้นหาหลักฐานที่จับต้องได้ของพระบุตรของพระเจ้า
From the blood-stained cloths of Jerusalem to the hidden chapels of Europe, join us on a journey to uncover the tangible traces of the Son of God.
1:48
ยินดีต้อนรับสู่พลังแห่งข้อพระคัมภีร์ ในการนำเสนอสารคดีพิเศษนี้ เราจะดำดิ่งลึกลงไปกว่าที่เคย
Welcome to the Power of Verses. In this special documentary presentation, we are going deeper than we ever have before.
1:57
เรากำลังเริ่มต้นการแสวงบุญข้ามทวีปและผ่านศตวรรษ
We are embarking on a pilgrimage across continents and through centuries.
2:02
เราได้รวบรวมวัตถุและสถานที่ที่น่าทึ่งสิบแห่งที่เชื่อมโยงกับชีวิต ความตาย และการฟื้นคืนชีพของพระเยซูคริสต์ที่ยังมีอยู่ในปัจจุบัน
We have compiled ten of the most extraordinary physical objects and places connected to the life, death, and resurrection of Jesus Christ that still exist today.
2:13
เราจะมองไปที่การขุดค้น วิทยาศาสตร์นิติวิทยาศาสตร์ และประวัติศาสตร์เบื้องหลังพวกมัน
We will look at the archaeology, the forensic science, and the history behind them.
2:18
เราจะเผชิญหน้ากับข้อถกเถียงอย่างตรงไปตรงมา แต่เราจะเปิดพระคัมภีร์เพื่อดูว่าสิ่งเหล่านี้
We will confront the controversies head on. But we will also open the Bible to see how these physical traces
2:25
ส่องสว่างความเป็นจริงทางจิตวิญญาณของพระกิตติคุณ อย่าลืมอยู่กับเราจนถึงที่สุด
illuminate the spiritual reality of the gospel. Make sure you stay with us until the very end.
2:32
เพราะหลังจากรายการสิบของเรา เรามีส่วนพิเศษเพิ่มเติม
Because after our list of ten, we have a special bonus segment.
2:36
เราจะพูดคุยเกี่ยวกับวัตถุที่สูญหายที่สำคัญที่สุด วัตถุจากพันธสัญญาเดิมที่ตั้งเวทีสำหรับทุกสิ่งที่พระเยซูทำและมันอาจซ่อนอยู่ที่ไหนในวันนี้
We will discuss the ultimate lost relic, an object from the Old Testament that set the stage for everything Jesus did and where it might be hidden today.
2:46
เตรียมใจและจิตใจของคุณให้พร้อม นี่คือเรื่องราวของพระศาสดาเยซู หมายเลข 1
Prepare your heart and your mind. This is the story of the relics of Jesus. Number 1.
2:53
หลุมศพที่เปลี่ยนประวัติศาสตร์ โบสถ์เซนต์ปีเตอร์
The Tomb That Changed History. The Church of the Holy Sepulchre.
2:57
หากคุณเดินทางไปเยรูซาเล็มในวันนี้ เดินผ่านตลาดแคบๆ ของย่านคริสเตียน คุณจะมาถึงลานกลาง
If you were to travel to Jerusalem today, walking through the narrow, winding souk of the Christian quarter, you would eventually arrive at a courtyard.
3:07
มันรู้สึกเหมือนเป็นศูนย์กลางของโลก ก่อนหน้าคุณคืออาคารโบราณที่มีลวดลาย
It feels like the center of the world. Looming before you is an ancient patchwork building,
3:13
ที่มีรอยแผลจากไฟ แผ่นดินไหว และสงคราม นี่คือโบสถ์เซนต์ปีเตอร์
scarred by centuries of fire, earthquake, and war. This is the Church of the Holy Sepulchre.
3:20
และภายในกำแพงเหล่านี้มีที่ดินที่สำคัญที่สุดบนโลก
And inside these walls lies the most significant piece of real estate on planet Earth.
3:26
ตามประเพณี อาคารนี้ครอบคลุมสองสถานที่
Tradition holds that this single building covers two locations.
3:30
โกลโกธา สถานที่ประหารชีวิต และหลุมศพที่พระเยซูถูกฝังและฟื้นคืนชีพ
Golgotha, the site of the crucifixion, and the empty tomb where Jesus was buried and rose again.
3:36
เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ผู้สงสัยโต้แย้งว่านี่ไม่ใช่สถานที่จริง
For centuries, skeptics argued that this could not be the real spot.
3:41
มันตั้งอยู่ลึกเข้าไปในกำแพงเมืองปัจจุบันของเยรูซาเล็ม และพระคัมภีร์ระบุชัดเจนว่าพระเยซูถูกตรึงที่นอกประตูเมือง
It sits deep inside the current city walls of Jerusalem, and the Bible clearly states that Jesus was crucified outside the city gate.
3:50
แต่การขุดค้นทางโบราณคดีเล่าเรื่องที่แตกต่าง เรารู้แล้วว่าในศตวรรษที่หนึ่ง กำแพงเมืองเล็กกว่ามาก
But archaeology tells a different story. We now know that in the first century, the city walls were much smaller.
3:58
พื้นที่นี้จริงๆ แล้วอยู่ข้างนอกเมือง มันคือเหมืองหินที่ถูกทิ้งร้างซึ่งใช้สำหรับหลุมศพ ตามที่พระกิตติคุณบรรยายไว้
This area was indeed outside the city. It was an abandoned stone quarry used for tombs, exactly as the Gospels describe.
4:08
ในปี 326 พระนางเฮเลนา มารดาของจักรพรรดิคอนสแตนติน มาถึงที่นี่
In the year 326, Empress Helena, the mother of Emperor Constantine, arrived here.
4:15
ชาวโรมันได้สร้างวัดเทพเจ้าวีนัสเหนือสถานที่นี้เพื่อหยุดไม่ให้ชาวคริสต์สักการะที่นั่น
The Romans had built a pagan temple to Venus over the site to stop Christians from worshipping there.
4:21
แต่เมื่อเฮเลนาได้สั่งให้รื้อถอนวัด พวกเขาพบหลุมศพที่ถูกตัดจากหินอยู่ใต้
But when Helena ordered the temple torn down, they found a rock-cut tomb underneath.
4:27
วันนี้เมื่อคุณเข้าไปในโบสถ์ คุณต้องเดินผ่านฝูงชนของผู้แสวงบุญ
Today, when you enter the church, you must navigate through crowds of pilgrims.
4:32
อากาศหนาแน่นไปด้วยกลิ่นของเทียนขี้ผึ้งและธูป
The air is thick with the smell of beeswax candles and incense.
4:37
คุณเดินขึ้นบันไดชันเพื่อสัมผัสหินแห่งกัลวารี และคุณลงไปยืนรอคิวที่เอทิควิล
You walk up steep stairs to touch the Rock of Calvary, and you descend to stand in line for the Etiquil,
4:43
ศาลเล็กๆ ที่ล้อมรอบซากหลุมศพ
the small shrine that encloses the remains of the tomb.
4:47
ภายในมีแผ่นหินอ่อนปิดทับม้านั่งฝังศพ
Inside, there is a marble slab covering the burial bench.
4:52
ในปี 2016 เป็นครั้งแรกในรอบศตวรรษ นักวิทยาศาสตร์ได้รับอนุญาตให้ยกแผ่นหินอ่อนนั้น
In 2016, for the first time in centuries, scientists were allowed to lift that marble slab.
4:59
สิ่งที่พวกเขาพบทำให้พวกเขาประหลาดใจ ใต้ชั้นประวัติศาสตร์ พวกเขาพบหินปูนดั้งเดิม
What they found astonished them. Beneath the layers of history, they found the original limestone bedrock.
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
DownloadRequest another language



![[키키팡팡2] EP.5 데뷔하고 다 같이 사우나는 처음이잖아 ♨️ | 키키 사우나](https://img.youtube.com/vi/s_iYUl1cAb8/mqdefault.jpg)

