rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

성향은 정반대다?! / 신점으로 본 '변우석'과 '아이유'의 궁합은? "두 사람이 만나면 누구도 막을 수 없다?!" 변우석사주, 아이유신점, 21세기 대군부인

0:00
韓国語字幕 by 한효정
한글자막 by 한효정
0:42
こんにちは、先生。こんにちは、ソアシンダムです。今日もある方の生年月日を持ってきました。
안녕하세요 선생님 안녕하세요 소아신담입니다 자 오늘도 제가 한 분의 생년월일을 가져왔고요
0:48
神占いでこの方がどんな人なのか、見ていただけたらと思います。先生。
신점으로 이분이 어떤 사람인지 받으시면 좋을 것 같습니다 선생님
1:09
36歳のこの男性。そう、文字どおり
36세의 이 남자 그래 말 그대로
1:12
本当に芸能人は芸能人の運命だね。そう、芸能人なのは間違いないけど
참 연예인은 연예인 팔자다 그래 연예인은 연예인은 맞는데
1:17
今どきの人なのに、本当に堅物だね。見方によっては一途だ
참 요즘 사람인데 참 고지식하다 참 어떻게 보면은 외골수다
1:26
だからこの人は
그래서 이 사람이
1:29
芸能人だからって偉そうなんじゃなくて、ほら、すごく
연예인이라서 시건방진 게 아니고 있잖아 되게
1:34
36歳ならまだ若いよね?そうでしょ?
36세면 아직 젊잖아 그치?
1:37
すごく落ち着いてる人だね。この人は本当に落ち着いてる。気の振れ幅が極端で、この人も中間がなくて、すごく頑固だ
되게 차분해 사람이 사람 되게 차분하다 이 사람의 기운 중간이 없어 이 사람도 중간이 없고 되게 고집스럽다
1:46
つまり、堅物というのは自分の考えがすごくはっきりしているということ。この人自身に、この人ならではの色がある
그러니까 고지식하다라는 말이 자기의 주관이 되게 뚜렷하다는 소리야 이 사람 자체가 이 사람만의 색깔이 좀 있다
1:54
だから今どきの人から見ると、この人は少し
그렇기 때문에 요즘 사람들 눈에는 조금 이 사람이
2:00
違って見えるかもしれない。少し個性的な色があるように見えるかもしれない。個性的といっても
조금 다르게 보일 수도 있다는 거예요 색이 조금 독특하다라고 보여질 수도 있다 독특하다고 해서
2:09
四次元的とか、突拍子もないとか、そういうことじゃない。自分だけの
4차원이다 생뚱맞다 이런 게 아니야 자기만의
2:13
色をそのまま貫いていく
색을 조금 고스란히 끌고 가는
2:16
ところがある。それが少し頑固さとして
것들이 있다 그게 고집스러움으로 조금
2:20
自分の道を進んでいるように見える。この人の
주대로 이렇게 가는 것 같아 보이고 이 사람의
2:29
運勢は今年、本当にやるかやられるか。でも、何かとても大きなものを、ものすごく大きなものを
사주 올해는 진짜 뭐 아니면 도거든 근데 꼭 무언가를 되게 큰 엄청 큰 것들을
2:36
引きずって、引きずって、引きずって、ゴールのすぐ手前まで来ている
끌고 끌고 끌고 결승선 바로 앞에 와있는
2:39
ような感じ。今年もいいけど、来年はもっといい。この人は来年、大ブレイクするよ
것 같은 느낌이야 이 사람은 올해도 좋지만 내년이 더 좋다 내년에 이 사람 대박 날 거야
2:51
そして来年になると、この人は韓国だけでなく、海外でも
그리고 내년 되면 이 사람은 우리나라뿐만이 아니라 외국에서도
2:58
最近はほら、昔はMBC、KBS、SBSしかなかったじゃない
요즘에는 뭐 이래 옛날에는 우리 MBC, KBS, SBS밖에 없었잖아
3:06
でも今はNetflixやDisney、いろいろあるじゃない
근데 지금은 막 넷플릭스, 디즈니 전시네 이거저거 다 있잖아
3:11
だから実際に見ても、少し何て言うかな
그러다 보니까 실질적으로 봤을 때도 조금 뭐라 그래
3:16
歌手なら歌手、俳優なら俳優、コメディアンならコメディアン。とにかく芸能人は、海外進出への門戸が大きく開かれている
가수면 가수, 배우면 배우, 코미디언은 코미디언 일단 방송인들 자체가 대외적으로 해외 진출이 되게 문이 활짝 열려져 있는
3:26
グローバルな要素もなくはないけど、ここはそういう数がかなり幅広い。
좀 글로벌적인 것들이 없지 않아 있는데 여기 같은 경우는 그런 수가 되게 포괄적이다
3:35
そして、この人の四柱推命もそう告げている。
그리고 이 사람의 사주가 그렇게 말을 한다
3:41
では、久しぶりに先生の口からいい話が出ましたけど、すごくいいということですね?
그러면은 지금 또 오랜만에 선생님 입에서 좋은 소리가 나왔는데 되게 좋다는 거네요?
3:45
いいよ。この人は今、三災なんだ。三災の年だけど、この人には福三災として来ている。意味がない
좋아 이 사람 지금 삼재거든 룰삼재인데 이 사람한테 삼재가 복삼재로 들어왔어 의미가 없는
3:52
意味がないんだ。他の人なら、口を慎めとか、あれこれ気をつけろと言うところだけど、この人は今、見方によっては36歳だよね。
의미가 없어 뭐 다른 사람들 같으면 구술도 조심하고 뭐도 조심하고 하라고 하겠는데 이 사람은 지금 어떻게 보면 36세잖아
4:02
山場を一つ一つ乗り越えて、完全に順風満帆。もうすでに上り詰めている人なのは間違いないけど
고비고비를 다 넘어온 것 같은 완전히 승승장구하는 승승장구 승승장구 벌써 이미 올라가 있는 사람은 맞는데
4:13
輝いている運勢なのは確かだけど、この人はもう3、4年前
좀 빛나고 있는 사주는 맞는데 이 사람은 벌써 3, 4년 전
4:20
3、4年前からもう、いや、5年前かな?
3, 4년 전부터 벌써 아니 5년?
4:24
5年前からすでに、この人は運気が少し開けてきていた。ただ、その時の気は少し
5년 전부터 벌써 이미 이 사람은 그 운기가 조금 트이긴 했었는데 그때의 기운은 조금
4:32
運は開けたけど、横に伸びるパイプに少し穴が開いているような感じ。
운은 트였지만 옆으로 파이프가 조금 구멍이 나 있는 것 같아요
4:36
あれこれ騒がしかった時期があったようで、山場を一つ一つ、順番に越えてきたところもあったけど
그래서 이렇게 저렇게 시끄러웠었던 것 같은 그런 시기가 있었던 것 같은데 그래서 고비 고비가 조금 순배순배 넘어오는 것들이 있었는데
4:45
いい運の中にもそういうことはあったけど、今年は三災にもかかわらず
좋은 수 안에서도 그런 것들이 있었는데 지금 올해 같은 경우는 삼제임에도 불구하고
4:53
これはほとんど福三災と見ていいんじゃないかな。私はこの人、いいと思う。じゃあもう一つ聞きたいんですが、相性を見てください。相性を?はい。
거의 이건 복산자로 봐야 되지 않을까 난 이 사람 괜찮다 그러면 추가적으로 하나 더 여쭤보고 싶은데 궁합을 봐주세요 궁합을? 네

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%