rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

【Eng Sub/Indo Sub】DESIRE4 Authors' signing party vlog[250921]

0:02
اليوم هو حفل التوقيع
Today is the signing party
0:04
لنوقع كل ما نحتاج لتوقيعه اليوم
Let's sign everything we need to sign today
0:06
كتاب وما هذا؟
Book and what is this?
0:08
بطاقة بريدية، صحيح
Postcard, right
0:09
لاحقًا، سينضم إلينا الأصدقاء
Later, friends will join us
0:11
فقط، لنشرب الشاي معًا
Just, have afternoon tea together
0:12
ثم سنتحدث معًا
Then we'll chat together
0:13
ونحتاج إلى التوقيع
And we need to sign
0:14
أختي، هل تريدين الفضة أم الذهب؟
Sis, do you want silver or gold?
0:16
أريد الفضة
I'm fine with either, you choose first
0:17
حسنًا، سأختار الذهب
I want silver
0:18
ملك القرن الذهبي
Okay, I'll choose gold
0:19
ملك القرن الفضي
Gold Horn King
0:20
ملك القرن الفضي
Silver Horn King
0:22
إذا ناديت اسمك، هل تجرؤين على الرد؟
If I call your name, do you dare answer?
0:24
إذا ناديت باسمك، هل تجرؤ على الرد؟
If I call your name, do you dare answer?
0:26
أنا فوق أم تحت؟
Sign on this side?
0:31
أنت فوق، أنت تحت
Me above or below?
0:32
أنت في الأعلى، أنت في الأسفل
You above, you below
0:35
حسناً
Okay
0:49
شخص ما، شخص ما هنا، افتح الباب
Someone, someone's here, open the door
0:58
أمسك بالزهور
Holding flowers
1:00
آه، يا إلهي
Ah, oh my
1:02
هذه الزهور لك
These flowers are for you
1:03
يا إلهي، شكراً لك
Oh my, thank you
1:04
هذا هو
This is that
1:05
البيونيا التي رأيتها في الفصل الإضافي الخاص بك أمس
The peony I saw in your extra chapter yesterday
1:08
يا إلهي، هذه هي الجديدة التي كتبت عنها أمس
Oh my gosh, this is the new one I wrote about yesterday
1:09
نعم، متاحة فقط في نصف الكرة الجنوبي الآن
Yes, only available in the Southern Hemisphere now
1:11
شُحنت من نيوزيلندا لك اليوم
Shipped from New Zealand for you today
1:14
وأنا أيضًا أحضرت المتجر الكامل للزهور لك
And I also brought the entire flower shop for you
1:16
ها هو متجر الزهور
Here comes the flower shop
1:17
يا إلهي، لذا إنها ترتيب الزهور
Oh my, so it's flower arranging
1:18
سنقوم بترتيب الزهور لاحقًا
We'll arrange flowers later
1:19
سأقوم بترتيبها لاحقًا
I'll arrange them later
1:21
سنحصل على بائع زهور لاحقًا
We'll have a florist later
1:23
يمكننا إضافة جزء آخر
We can add another part
1:24
وهو ترتيب الزهور
Which is flower arranging
1:24
رائع، رائع
Great, great
1:25
يا إلهي، جميل جدًا
Oh my gosh, so beautiful
1:26
واو، جميل جدًا
Wow, so beautiful
1:27
شكرًا، شكرًا
Thank you, thank you
1:29
تفضل بالدخول، تفضل بالدخول
Please come in, please come in
1:35
مرحبًا، مرحبًا، الجميع
Hi, hi, everyone
1:36
أنا جيان زاي
I'm Jian Zai
1:37
واليوم سيكون لدينا تجمع بعد الظهر
And today we'll have an afternoon gathering
1:40
ثم في المساء،
And then in the evening,
1:41
كنا نفكر في إعداد الأمر بحيث
we originally thought about setting it up so that
1:42
يصنع كل شخص طبقًا واحدًا
each person makes one dish
1:43
التجمع مع الأصدقاء
Gathering with friends
1:45
واليوم سنوقع الكتب والأشياء التي تحتاج إلى توقيع
And today we'll sign the books and things that need signing
1:49
في المساء، سنذهب أيضًا لتسجيل "تونغ هوا شون" من شينغ تشيو
In the evening, we'll also go record "Tong Hua Shun" of XingQiu
1:53
اليوم هو يوم مليء بالجدول الزمني
Today is a day packed with schedules
1:55
وقد أنهت الأخت جميع اجتماعاتها هذا الصباح
And Sis finished all her meetings this morning
1:58
لذا ستكون معي طوال اليوم اليوم
So she'll be with me all day today
2:00
هيهي، سعيد
Hehe, happy
2:03
وضع غريب
Weird pose
2:04
هذا ليس أنيقًا، أليس كذلك
This isn't elegant, huh
2:05
مرة أخرى، مرة أخرى
Again, again
2:06
جيد
Good
2:08
هذا أكثر أنوثة
This is more ladylike
2:09
لطيف جدًا
Super cute
2:11
قبل قليل أحضر لي زميل تلك الدمية
Just now a colleague brought me that doll
2:13
إنها دمية الأصابع
It's the finger puppet
2:14
لطيف جدًا، يا إلهي
Super cute, oh my gosh
2:15
هذا شاويو
This is Shaoyou
2:16
شاويو، وهذا آه يونغ
Shaoyou, and this is Ah Yong
2:18
آه يونغ، هناك وينلانغ وتوتو، قاو تو
Ah Yong, over there are Wenlang and Tutu, Gao Tu
2:25
يا إلهي، لطيف جدًا
Oh my, so cute
2:26
الشيء الفعلي أجمل من صورة التصميم
The actual item is cuter than the design picture
2:30
وقالوا إنه يبدو أنه سيتم تحسينه
And they said it seems it will still be refined
2:32
هذا نموذج
This is a sample
2:33
سعيد جدًا
So happy
2:34
مبتهج جدًا
So joyful
2:35
لطيف جدًا، يا إلهي
So cute, oh my
2:39
يجب فتح الباب
Need to open the door
2:39
افتح الباب، افتح الباب
Open the door, open the door
2:42
تشيو وآه شينغ
Qiu and Ah Xing
2:47
مرحبًا، مرحبًا
Hello, hi
2:49
مرحبًا، مرحبًا
Hello, hello
2:50
أهلاً، أهلاً، أهلاً
Welcome, welcome, welcome
2:51
الأحذية هناك
Shoes are over there
2:52
الأحذية هناك
Shoes are over there
2:55
واحد لكل شخص
One for each person
3:08
انظر إلى هذا، لقد أحضره لي زميل اليوم
Look at this, this was brought to me by a colleague today
3:11
كم هو لطيف
So cute
3:11
هل يمكنكم أن تخبروني من هو من؟
Can you guys tell who is who?
3:13
واو
Wow
3:14
ما هذا؟
What is it?
3:15
انظر، هذا هو النوع الذي تضعه على إصبعك
See, this is the kind you put on your finger
3:17
هل هذا نحن؟
Is this us?
3:18
نعم
Yeah
3:19
ماذا عن البني؟
What about the brown one?
3:20
يا إلهي
Oh my gosh
3:21
البني
The brown one
3:22
هذا هو هوا يونغ، أليس كذلك؟
That's Hua Yong, right?
3:24
هل يمكنك أن تخبرني أي واحد هو أنت؟
Can you tell which one is you?
3:25
يستغرق الأمر بعض الوقت للتعرف
It takes a bit of time to identify
3:28
الشخص الذي يرتدي النظارات سهل التعرف عليه
The one with glasses is pretty easy to recognize
3:29
أه صحيح، ارتداء النظارات سهل التعرف عليه أيضًا
Ah right, wearing glasses is also quite easy to recognize
3:31
الشخص الذي يرتدي النظارات هو قاو تو
The one with glasses is Gao Tu
3:31
صحيح، هذا هو ذاك
Right, this is that
3:32
هذا هو
This is
3:34
قاو تو
Gao Tu
3:34
ثم شين وينلانغ، هوا يونغ، وشينغ شاويو
Then Shen Wenlang, Hua Yong, and Sheng Shaoyou
3:36
يمكن أن يمر
Can pass
3:38
لطيف جداً
So cute
3:39
هذا يمكن أن يمر، انظر
This one can pass, see
3:46
إنه طرف الإصبع
It's fingertip's
3:47
صحيح، هو كذلك
Right, it is
3:51
ماذا تكتب؟
What are you writing?
3:53
توقيعات، اجعلنا نوقع
Signatures, have us sign
3:54
يريدون منا إنهاء التوقيع هذا بعد الظهر
They want us to finish signing this afternoon
3:56
جميع الكتب للتوقيع و
All the books to sign and
3:57
وهل هذا كوجو أو شيء ما؟
And is this KuGou or something?
4:00
إنه موسيقى QQ الخاصة بـ TME، كوجو، إلخ.
It's TME's QQ Music, KuGou, etc.
4:01
لأننا نستخدم ذلك
Because we use that
4:02
نحن نوقع تلك البطاقات البريدية
We sign those postcards
4:04
أنت توقع تلك الصور الموقعة
You sign those autographed photos
4:06
صحيح، إذن، أنا والأخت
Right, then, me and sister
4:09
هل يمكنك تخمين أي واحدة موقعة من قبل الأخت،
Can you guess which one is signed by sister,
4:11
وأي واحدة موقعة من قبلي؟ اللون؟
and which one is signed by me? Color?
4:15
أظهر للكاميرا
Show to the camera
4:19
أظهر للكاميرا
Show to the camera
4:21
استنادًا إلى اللون،
Based on the color,
4:22
هذا بالتأكيد أخت
this one is definitely sister
4:24
بالنسبة للذهب والفضة,
For the gold and silver ones,
4:26
أنت تعرف أن الذهب هو الأكبر
you know gold is the bigger one
4:31
أعتقد ذلك أيضًا
I think so too
4:32
بالتأكيد، الفضة هي
Indeed, silver is
4:33
بنجو، حاد بشكل لا يصدق، كيف يمكن
Bingo, incredibly sharp, how could
4:35
هل يمكنني ذلك، هل هذا مقبول؟
This can, is this okay?
4:39
حسنًا حسنًا، جيد
Okay okay, good
4:41
رنين جرس الباب
The doorbell rang
4:45
مرحبًا
Hello
4:46
مرحبًا، أهلاً أهلاً
Hello, hi hi
4:48
الأحذية عند المدخل. حسنًا، غيرها
Welcome, welcome
4:48
الأحذية عند المدخل. حسنًا، غيرها
The shoes are at the entrance. Okay, change them
4:52
مرحبًا، مرحبًا
Welcome, welcome
4:54
سأغلق الباب
I'll close the door
4:56
مرحبًا بالجميع، مرحبًا بالجميع
Welcome everyone, welcome everyone
4:58
نحن نوقع التوقيعات
This is
4:59
لقد خمنّا بالفعل عن التوقيعات قبل قليل
We're signing autographs

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%