Een Dag je Bewustzijn Observeren - Een Dhamma-praatje door Herman Schreuder
0:01
Hoy les voy a preguntar algo que no he hecho antes.
Vandaag ga ik iets vragen aan jullie wat ik nog niet eerder gedaan heb.
0:09
Y eso es para un
En dat is om een
0:12
día, sábado, antes de la próxima meditación, un día dedicado
dag, zaterdag, voorafgaand aan de volgende meditatie, een dag door te brengen
0:23
a prestar especial atención a lo que pasa por tu mente.
waarbij je speciaal aandacht schenkt aan datgene wat er in je mind voorbij komt.
0:32
Es en realidad una especie de derivado de lo que también hacen en el monasterio.
Het is eigenlijk een soort afgeleide wat ze in het klooster ook doen.
0:39
Eso sucede alrededor de la luna llena y se puede extender a uno o varios días.
Dat gebeurt dan rond volle maan en dat kan dan uitgedreid worden naar een of meerdere dagen.
0:45
Que en realidad intentas poner en práctica las enseñanzas.
Dat je eigenlijk probeert de voorschriften in praktijk te brengen.
0:51
Es en realidad una especie de variante de eso.
Het is eigenlijk een soort variant daarop.
0:56
Una de las cosas que sin duda pasará
Een van de dingen die ongetwijfeld voorbij
1:00
en el retiro no se aborda, porque en el retiro ella no habla.
komt, in de retreat komt dat eigenlijk niet aan bod, want in de retreat praat ze niet.
1:10
Pero si pasas un día como lo harías normalmente en casa, la probabilidad de que hables es muy alta.
Maar als je gewoon een dag doorbrengt zoals je normaal thuis doorbrengt, dan is de kans dat je praat heel groot.
1:19
Y hablar de una buena manera es una de las cosas más difíciles que hay.
En op een goede manier praten is een van de moeilijkste dingen die er zijn.
1:27
Porque significa que si realmente
Want het betekent dat als je echt
1:31
hablas bien de la manera en que el Buda lo quiso, prestas mucha atención a lo que pasa por ti.
goed praat op de manier zoals de Boeddha dat bedoeld heeft, dan let je verschrikkelijk scherp op wat er door je heen gaat.
1:40
Cuál es tu intención al decir algo.
Wat je intentie is waarmee je iets wil gaan zeggen.
1:45
O la forma en que quieres decir algo, o si se ajusta a lo que la otra persona necesita.
Of de manier waarop je iets wil gaan zeggen, of dat aansluit bij wat de ander nodig heeft.
1:51
O que es cierto. O que no pone en marcha cosas en el otro que precisamente no quieres.
Of het klopt. Of het niet dingen in gang zet bij de ander die je juist niet wil.
2:00
O lo que vas a decir, o si eso llega al corazón de alguien.
Of datgene wat je gaat zeggen, of dat hart bij iemand binnenkomt.
2:10
Y notarás que si intentas poner eso en práctica, lo difícil que es.
En je zou merken als je dat in praktijk probeert te brengen hoe moeilijk dat is.
2:20
Si prestas atención a eso durante todo un día. Que
Als je daar een hele dag op let. Dat
2:25
intentas ser honesto cuando alguien te pregunta algo que te resulta difícil.
je probeert om als iemand jou iets vraagt wat moeilijk ligt bij jezelf, om daar dan eerlijk over te zijn.
2:36
Y no evadir la verdad. No decir mentirillas. No mentir.
En niet de waarheid om te buiten. Geen leugentjes om best veel. Niet te liegen.
2:48
A veces también sucede que estás enojado. Enojado con alguien.
Soms komt het er ook voor dat je boos bent. Boos bent op iemand.
2:53
Y puede ser que esa otra persona se haya comportado de una manera horrible.
En het kan best zijn dat die ander zich op een verschrikkelijke manier heeft gedragen.
3:00
Que pienses para ti mismo, tengo todo el derecho de estar enojado, porque esa otra persona ha, bueno, digamos una cosa.
Dat je bij jezelf denkt, ik heb alle reden om boos te zijn, want die ander heeft, nou film maar één.
3:09
Lo que importa ese día no es si la otra persona hizo algo que te dé todo el derecho a estar enojado.
Waar het om gaat die dag, is niet of die ander iets gedaan heeft wat jou het volste recht geeft om boos te zijn.
3:19
Lo que importa es que ese día intentas asegurarte de no estar enojado contigo mismo.
Waar het om gaat is dat je die dag probeert om ervoor te zorgen dat je jezelf niet boos bent.
3:27
Y si en ese momento sucede, intentas corregirlo lo más rápido posible.
En als het op dat moment gebeurt dat je het zo snel mogelijk weer probeert recht te buigen.
3:36
Hay un par de maneras para ello. Una manera
Er zijn een paar manieren voor. Een manier
3:40
es para intentar hacerlo
is om te proberen ervoor
3:44
de que miras al otro como en, ¿cuáles son las cosas buenas de esta persona?
te zorgen dat je kijkt naar de ander als in, wat zijn nou de goede dingen van deze persoon?
3:55
Porque casi nadie es completamente malo.
Want vrijwel niemand is helemaal slecht.
4:00
Así que si alguien hace algo que es muy molesto y te enoja
Dus als iemand iets doet wat heel vervelend is waar je boos
4:03
sobre doblado, entonces notarás que
over bent, dan zul je merken dat
4:06
si intentas asegurarte, que estás
als je probeert om ervoor te zorgen, dat je bij
4:10
examinando en ti mismo qué
jezelf onderzoekt wat
4:13
hay de bonito en el otro y piensas conscientemente en eso, notarás que esa ira disminuye, se reduce.
zit er nou voor moois in die ander en je denkt daar bewust over na, dat je zult merken dat die boosheid naar beneden gaat, minder wordt.
4:26
Otra manera es, y esta va un poco más allá, es que reflexiones profundamente sobre lo que somos como humanos.
Een andere manier is, en die gaat wat verder, is dat je diep reflecteert op wat we als mens eigenlijk zijn.
4:39
El granjero ha dicho alguna vez, en realidad somos
De boerde heeft wel eens gezegd, we zijn eigenlijk
4:42
una especie de combinación de nama-roopa, de los procesos mentales y nuestro cuerpo físico.
een soort samenvoegsel van nama-roepa, van de mentale processen en ons fysieke lichaam.
4:52
Y está muy entrelazado y todo se renueva.
En het zit heel nauw met elkaar verweven en alles vernieuwt zich.
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
DownloadRequest another language




![[VIET/ENG SUB] Sau khi kẻ không đội trời chung biết được bí mật của tôi| Phim BL AI 【FULL】](https://img.youtube.com/vi/Hkw62T7pft4/mqdefault.jpg)
