[4화 풀버전]치열한 경기, 실수하는 순간 게임 끝
0:00
The Rising Eagles, our first opponent in the national championship, wins decisively with a score of 66 to 50.
전국 최강전 첫 경기 상대 66 대 50의 라이징 이글스가 대승을 거둡니다
0:13
They advance to the group stage with 2 wins, finishing with a score of 74 to 60.
74 대 60을 2승으로 조별리그 3두로 올라섭니다
0:20
Hello, please take a seat. We are about to start the game, but first, let's take a look at the three-point shots for the team in the third match.
안녕하세요 자 앉아 자 일단 우리가 이제 바로 경기를 하는데 오늘 먼저 3차전에 할 팀 3포인트 보고 볼게요
0:31
Before we begin, I want to mention that we performed really well in the first match.
먼저 하기 전에 좀 미리 말씀드리고 싶은 게 우리가 첫 번째 동영경 경기를 되게 잘했는데
0:38
In my personal opinion, the third match is going to be a crucial turning point because this team has great momentum.
제 개인적인 생각은 3차전이 굉장히 고비가 될 것 같아요 왜냐하면 굉장히 이 팀이 기세가 좋아요
0:57
With me
저와 함께
1:02
Since it's a super, we adhere to the three-point team style and the triple level.
슈퍼니까 3포인트 3포인트 팀형답게 3중수준를 준수하거든요
1:09
Please pay attention to the parts you just watch.
그냥 보는 부분에 주의하시길 바랍니다
1:29
It seems like this team has been coordinating their movements for a long time. The spacing looks really good.
아무래도 이 팀이 보니까 손발을 좀 오랫동안 맞춰 온 것 같아요. 좋게 보는 장면은 스페이싱이 굉장히 좋죠.
1:44
Since they are outside the participation, they create space for kick passes and generate chances.
아 참전 밖으로 나가 있다 보니까 이렇게 킥어우패스를 할 수 있는 공간을 잘 만들어서 이렇게 또 참전 찬스를 만들어주는 거예요.
1:52
Not just moving up, but also creating good spacing looks impressive.
올려 다니지 않고 스페이싱을 잘 만든다는 것도 좋게 보여지더라고요.
2:03
Look closely.
자 잘 봐봐.
2:07
174, 184, 181, 188. The tallest friend is 188. He's short.
174, 184, 181, 188. 제일 큰 친구가 188이야. 키가 작아.
2:15
It's not easy for Su-in to play easily in front of those guys. So what should we do?
수인이 택이 얘들 앞에서 쉽게 하기가 쉽지가 않아. 그럼 우리는 어떻게 해야 돼요?
2:23
If we just keep following consistently, when the ball is roughly contested, we can join in.
꾸준히 따라만 붙어있으면 볼이 대충 경합되면 우리가 잡을 합류는 거친 건가.
2:31
If you all just focus and concentrate, you can definitely play a good game.
니네가 정신만 딱 차리고 집중하면 충분히 좋은 게임을 할 수 있다.
2:39
I was surprised that the three-point shots went in so well for the team. I thought they would be a tough opponent.
3폰 인트 팀에 석점이 너무 잘 들어가서 놀랐던 것 같아요. 맞게 되게 까다로운 상대겠구나라고 생각을 했습니다.
2:47
They have good stamina and shooting, and I think they might be a stronger team. But since we have time, we need to prepare more against them to win. We will be undefeated.
체력도 좋고 슛도 좋고 조금 더 짜인세가 더 강한 팀이지 않을까 싶은데 그만큼 저희도 시간이 있다 보니까 더 그들에 대해서 준비를 하면 이겨야죠. 전승할 거예요.
3:20
Hello. Hello. Hello.
안녕하세요. 안녕하세요. 안녕하세요.
3:24
They've come. They've come. If the opponent comes prepared, this won't be easy.
왔어요. 왔어요. 상대편이 단단히 먹고 오면 이게 쉽지 않아.
3:31
A lot of performances. They've come. They've come. They've come.
많이 많이 공연. 왔어요. 왔어요. 왔어요.
3:38
If it doesn't work out today, try using a breakthrough.
오늘 만약에 안 되면 돌파구니 턱 써봐.
3:51
That's totally
그거는 완전
3:59
You can just spread out and hit, but the opponent might split in half, so I'll be careful while trying that.
벌려서 그냥 퍽 치고 할 수 있어 상대방이 이렇게 반으로 갈라질 수도 있어서 그거 좀 제가 조심을 하면서 해보겠습니다
4:08
I'll be careful while trying that, so don't do that. It's dangerous. But I heard Su-moon got hurt.
그거 좀 제가 조심을 하면서 해보겠습니다 그럼 그거 하지 마. 위험해. 아니 근데 수문이가 다쳤다며.
4:19
Oh, but what about Su-moon? We have to be careful about injuries. Especially Su-in and Taek need to be really careful.
아 근데 수문이 어떻게 하냐. 무조건 부상 조심해야 돼. 특히 수인이 택이 진짜 조심해.
4:26
I think there will be a lot of collisions under the basket today. But if someone gets hurt more, there will be no one left, really. I'm anxious.
오늘 아마 골 밑에서 많이 부딪힐 것 같은데. 근데 더 다치면 삘 사람이 없어 진짜. 불안하네.
4:33
That's right, that's right. We have to make it effective. Right. Timing seems really important. It was really too much pressure.
맞아 맞아. 효과는 해줘야 돼. 맞아. 타이밍이 사실 중요한 거 같아. 진짜 너무 부담됐어요.
4:42
I'm feeling tense, and because of that, today is really critical.
긴장되기도 하고 그러다 보니까 진짜 오늘 너무 위기다.
4:47
You can feel the tension from Jeong Gyu-min's back.
정규민 뒷모습에서 긴장감이 느껴지네.
4:53
It's tense. Don't be nervous. If you're nervous, our whole team gets nervous. You're number one right now.
긴장되지. 긴장하지 마. 너가 긴장하면 우리 팀 다 긴장돼. 너 1번인데 지금.
4:59
It's a critical mission today. We have to do it with care.
악중한 임무야 오늘. 애로해서 해야 돼.
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드다른 언어로 요청하기





