Bhagavad Geet #3: श्री भगवान उवाच | Adhyay 2: Shlok 1-30 | Talks on Shrimad Bhagavad Gita

0:02

Happiness

खुष्णा

0:11

Happiness Happiness

खुष्णा खुष्णा

0:30

Curiosity

जिश्ञा

1:00

The question is only that Krishna was also present

प्रिश्ण केवल इतना है कि कृष्ण ने भी मौजूद

1:04

and what he narrated to Arjuna

होकर अर्जुन को जो सुनाया

1:07

is printed here in the books of the Bhagavad Gita

वो तो यहां छपा भगवत गीता की पुस्तकों में

1:10

But in Krishna's presence

लेकिन कृष्ण की उस मौजूदगी में

1:13

there was also an invisible presence

भी जो अद्रुश्य मौजूदगी

1:17

that formal presence did

जो फॉर्मलिस प्रिजन्स थी उसने

1:25

what and he

क्या किया और उ

1:32

Krishna

करेश्ण

1:38

seems

के लगता

1:40

After listening to these eighteen chapters, Arjuna

है इन अठारा अध्यायों को सुनकर अर्जुन

1:44

was transformed but

रुपांतरित हो गया पर

1:47

those who know, know that while giving the discourse of these eighteen chapters, Krishna's formless presence

जो जानते हैं वो जानते हैं कि इन अठारा अध्यायों का प्रवचन देते देते कृष्ण की formless presence ने

1:58

gave many glimpses to Arjuna that transformed him

कितनी ही जलकियां दे दी अर्जुन को जिससे वो रुपांतरित हो गया हो

2:05

And to attain those glimpses, this time the Bhagavad Gita has descended in the form of the Bhagavad Gita

और उन्ही जलकियों को पाने के लिए इस बार भगवत गीता उत्री है भगवत गीत के रूप में

2:13

So that we don't talk too much about words, we need to understand the words

ताकि हम शब्दों पर ज्यादा बाते ना करें शब्द समझने हैं

2:26

I still have it but

मुझे अभी भी है लेकिन

2:29

now I don't want to go into that expansion, now I want to talk about that essence and I need to do so because all my Arjunas are ready

अब मुझे उस विस्तार में नहीं जाना अब मुझे उस सार की बात करनी है और इसलिए करनी है क्योंकि मेरे सारी अर्जुन तयार है

2:40

This is the matter

इत्री बात

2:46

Let's proceed with the Bhagavad Gita

चलते हैं भगवत गीत अठ्याई तो

2:52

Today is the day when in this Gita, actually, Lord Shri Krishna

आज तो वो दिन है जब इस गीद में भी आप्चुल में भगवान श्री कृष्णा

2:58

is going to speak, until now the commentary was going on by Sanjay

बोलने वाले हैं अभी तक तो कॉमेंटरी चल रही है संजे की

3:03

It was still running slowly, Sanjay's commentary, but today Shri Krishna himself is going to be face to face

अभी तो डिले डिले चल रहा था संजे का लेकिन आज श्री कृष्णा खुद रूबरू होने जा रहे है

3:11

Are we ready? Are we prepared to take Krishna in?

3:24

The form of Krishna that will speak is the Bhagavad Gita.

Krishna का form जो बोलेगा ना वो भगवत कीता होगा

3:28

But what flows from Krishna's formless presence will be the Bhagavad Kirtan.

लेकिन Krishna की formless presence से जो बहेगा वो भगवत कीत होगा

3:33

There is a big difference; if you print, this is what will be printed.

There is a big difference चापोगे तो यही छपेगा

3:42

Nowadays, we print our words, books are being made, otherwise, only such books will be made.

हमारी भी बातों को आजकल हम छापते हैं किताबे बनती जा रही है नहीं नहीं तो बस कुछ ऐसे ही किताबे बनेगी

3:51

But what is the heart's coloring behind every print?

लेकिन हर छपाई के पीछे दिल की रंगाई कैसी है

3:54

Only those who have heard these words can truly understand.

वो जिसने इन शब्दों को सुना है वही के वल जान पाता है

3:59

Therefore, the Bhagavad Gita had to transition into the Bhagavad Kirtan because so many hearts are prepared.

therefore भगवद गीता को भगवद गीत में transit होना पड़ा because so many hearts are prepared

4:07

So many people are prepared, so many.

so many people are prepared so many

4:13

Eyes are prepared to experience that formless presence of the beloved.

eyes are prepared to experience that formless presence of beloved

4:21

So let's start this chapter in which formlessness...

तो ये अध्याए शुरू करते हैं जिसमें formless

4:25

We will talk repeatedly about the presence of Krishna and...

presence के क्रिश्ण बार बार बात करेंगे और

4:30

Arjuna and...

अर्जुन और

4:32

will compel Krishna to speak with wisdom and cleverness.

समझदारी से और चतुराई से क्रिश्ण

4:35

This will force him to speak more.

को और बोलने पर मजबूर करेंगे यही

4:39

So, it is Arjuna's eligibility that we have missed; if you weren't there, who would have drawn out such a discourse up to the eighteenth chapter?

तो अर्जुन की पात्रता है जो हमें भाग गई है कि अर्जुन तुम ना होते तो इतना अठारा ध्याय तक का वक्तव्य निकलवाता कौन?

4:51

On the battlefield, there was also Duryodhana, there was Bhishma Pitama, there was Dronacharya, but the Gita was heard by none other than Arjuna.

युद्ध भूमी पे तो दुर्योधन भी था, फीश्म पितामा भी थे, दुरोणाचारिय भी थे, लेकिन गीत बहा किसी अरजुन ने सुना.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

Sri Guru — 더 많은 영상 English 자막 더 보기