rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

[전참시] ※멤버들 조롱 주의※ 포켓O 팝업 오픈런부터 메타O 송 열창까지🎮 뿌뿌대공 최산의 덕질 일상ㅣ#에이티즈 #최산 MBC261024방송

0:00
This song is about mental health.
이 노래는 멘탈으로 이 노래는
0:05
I thought it had disappeared one day.
어느 날 없어진 줄 알았더니 어느 날 없어진 줄 알았더니
0:11
Oh, how cute, I’m in a good mood.
오 귀여워 달군 노릇이 난
0:14
The whole body is good with mental strength, ah this is Popo
멘탈으로 전신 좋은 선이 아 이게 포포
0:21
This has been a source of teasing for the members for about 6 years. Hey, you should make sure the members don't see this.
이거 멤버들한테 한 6년 놀림감이다 야 너 멤버들 이거 못 보게 해야겠다 그러니까
0:28
Captain Hongjun of domestic production!
이 분들이 나오셨습니다. 국내보다 세계에서 먼저 알아본 중소의 기적. 에이팅!
0:37
Domestic birth Captain Hong Joon!
국내공 출산 캡틴 홍준!
1:10
Of popularity
인기의
1:23
It seems like the schedule is about three times as busy.
스케줄은 3배 정도는 하고 있는 것 같아요.
1:28
So, in fact, now Sani is bringing in various items for advertisements.
그래서 광고도 사실 이제 산이는 지금 약간 종목별로 약간 어 이제 다 가지고 오세요.
1:35
There are still some advertisements that haven't been revealed yet.
광고를 이제 지금 하나씩 아직 공개 안 된 것들도 있고.
1:39
Recently, I was trying to go home and took the elevator, and an older gentleman was looking at me like this.
저 최근에 이제 집에 올라가려고 이제 에베를 탔는데 어 어떤 아버님이 옆에서 이렇게 저를 이렇게 이렇게 보시는 거예요.
1:49
I was bowing my head like this. Then suddenly the gentleman
저는 이렇게 고개를 숙이고 있었죠. 그러니까 아버님 갑자기
1:58
said, 'Yes, thank you. Thanks to you, I've been exercising hard these days.'
네, 감사드립니다. 그러니까 아버님이 이제 나 요즘 자네 덕분에 운동도 열심히 하고 있어. 이런 식으로.
2:05
I'm very grateful for that. You're giving a sporting influence. Then what about Hong-jun?
너무 감사하지만. 운동적인 영향력을 주는데. 그럼 홍준 씨는?
2:11
I was trapped in the ATEEZ algorithm for about two months.
저는 한 두 달 정도를 에이티즈 알고리즘에 갇혀서
2:17
You can really see the chest. It's the first time I've seen it, really. At some point, I was like, is this popularity?
산 가슴을 진짜 보여요. 제가 처음 봤어요, 진짜. 저도 어느 순간은 약간, 이게 인기인가?
2:24
This is something we are also experiencing for the first time, so after today's show, it's a big deal. It's really a big deal.
약간 이건 저희도 처음 느껴보는 그래서. 이제 오늘 전참시 이후 다 큰일 났다. 진짜 큰일 났네.
2:31
It's really a big deal. We really wanted to be on this.
진짜 큰일 났네. 저희가 꼭 나오고 싶었거든요.
2:35
I loved it so much, this red sofa and this meat color feels like a dream.
너무 좋아했는데 이 빨간색 소파랑 이 미트색이 너무 꿈 같아요.
2:41
They say they're coming back with a new song on November 13. How crazy will it be?
11월 13일에 신곡으로 컴백을 한다고. 얼마나 또 난리가 날까?
2:47
If you show it once, it will be proper with Hwang Jung-chi.
한번 보여주시면 황정치랑 둘이 제대로.
2:58
Oh! Oh! The gaze! The gaze! The gaze!
오우! 오! 눈빛! 눈빛! 눈빛!
3:11
Like a cartoon! Now, let's watch the day that Northern Defense stirred up South Korea with their hearts.
만화같은 만화! 자, 이제 가슴으로 대한민국을 들썩이게 했던 북부대공의 들썩이는 하루 보시겠습니다.
3:27
What is this? What is this? It's the castle where Ho Nae Bong lives, oh my, sweat, what a world.
이게 뭐예요? 이게 뭐예요? 호내봉이 사는 성이잖아 오우, 땀 세상에
3:35
Oh, that's so cool
오우, 너무 멋있다
3:43
Oh, wait a minute!
오우, 잠깐만요!
3:49
Sir!
사님!
3:53
I should have done some makeup, right? Isn't it too much?
메이크업이라도 좀 할걸 이거 안하고요? 너무 힘이 좋죠?
3:58
Why are you keeping your eyes wide open while driving?
아예 운전하는데 눈을 왜 이렇게 뜨고 있는거야?
4:12
Oh, this is being filmed
아 이거 찍힌다
4:17
Oh, how cute! Oh, what is this? Hello.
아 귀여운다 아 뭐야 이거 안녕하세요.
4:21
I am Go Deuk-hee, the top manager of ATEEZ who raised ATEEZ with my heart in 2026. Please take care of me.
2026년 가슴으로 에이티즈를 일으킨 에이티즈의 최상 매니저 고 득희입니다. 잘 부탁드리겠습니다.
4:29
Our Deuk-hee hyung! I started working in 2021, and this year marks my 6th year.
우리 득희 형! 2021년부터 일을 시작하게 돼서 올해 6년차 들어가고 있습니다.
4:39
The Northern Duke refers to a character from romantic fantasy novels, yes.
북부대공은 로맨트 판타지 소설에 나오는 주인공을 말하는데 네.
4:48
There are conditions. The conditions of the Northern Duke.
아니 조건이 있어. 북부대공의 조건.
4:53
There is a feeling. To put it simply, you could say it's a character that's cold but hot.
느낌이 있어. 쉽게 말하면 차갑지만 뜨거운 캐릭터라고 볼 수 있을 것 같습니다.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%