Daha 17’nin Aşıkları Deniz Ve Teoman | Enis Arıkan İle Boş Ders

0:00

أنتم أطفال الأجهزة اللوحية في الواقع. لا. أنت طفل الجهاز اللوحي. نعم حقًا. آمين حبيبي.

Tablet çocuklarısınız aslında. Hayır. Tablet çocuk sensin. Evet gerçekten. Amin canım.

0:06

لعنة الله عليك. مرة أخرى انحنى عنق الشجاع بسبب الحب. ماذا؟

Allah belanı versin. Yiğidin boynunu yine aşk sevda büktü. Ne?

0:13

أنت تستمع إلى الكثير من الأغاني الشعبية. ماذا تقول؟ نعم. الكذبة في القلب.

Sen çok arabesk dinliyormuşsun. Ne diyorsun be? Evet. Yalanı gönülü.

0:21

الله. أتمنى أن يكون القلب بخير. إن شاء الله. سأجد والدك أيضًا.

Allah. Gönülü inşallah. İnşallah. O babanı da bulurum ha.

0:27

هاكان هاكيا مصمم أزياء. يمكنه العيش.

Hakan Hakkaya modacı. Yaşayabilir.

0:32

مرحبًا بكم جميعًا في درس فارغ على كافا تي في. كما تعلمون، لا يوجد انضباط في هذا البرنامج، لا امتحانات، لا معلمين.

Büyük pot kırıyormuşum benim bir programa katılmak gibi diyormuşum. Bravo! Bravo!

0:57

مرحبًا بكم جميعًا في درس الفراغ على قناة كافا. كما تعلمون، لا يوجد انضباط في هذا البرنامج، ولا امتحانات، ولا معلم.

Kafa TV'de boş derse hepiniz hoş geldiniz. Biliyorsunuz bu programda disiplin yok, sınav yok, öğretmen yok.

1:03

عادة ما يكون هناك شخصان في الاستوديو. عندما جئتم، امتلأ الاستوديو. لعنة الله على الجو. مرحبًا بكم. كيف حالكم؟

Sadece ben ve muhteşem iki konuğum var. benim için Bodrum'dan geldiği dünya güzelleri. Karşınızda Ata ve Helin.

1:15

بخير. كيف حالكم؟ هل لا زلت متوترًا؟ لا. أفهم من جلستك. لا تبدو متوترًا على الإطلاق.

Yani normalde stüdyoda iki kişi oluyor. Siz gelince stüdyomuz doldu. Havanız batsın. Hoş geldiniz. Nasılsınız?

1:23

ماذا تفعلون؟ أنا بخير. جئتم من بودروم من أجلي، أليس كذلك؟ نعم، نعم. حقًا؟

İyi. Siz nasılsınız? Gergin misin hala? Yok. Oturuşundan anlıyorum. Hiç gergin görünmüyor musun?

1:31

بعد قليل ستستقلون الطائرة وتذهبون. لقد أرهقتكم، أعتذر. لكن سيكون برنامجًا جميلًا. ثقوا بي. لقد استعدت كثيرًا.

Ne yapıyorsunuz? İyiyim ya. Bodrum'dan benim için geldiniz değil mi? Evet, evet. Gerçekten mi?

1:38

شاهدت مسلسلكم. أحببتكم كثيرًا. أنا سعيد جدًا لأنكم جئتم. كيف تسير الأمور في بودروم؟ تسير بشكل جيد.

Birazdan da uçağa binip gideceksiniz. Yordum sizi, özür dilerim. Ama çok güzel bir program olacak. Bana güvenin. Çok hazırlandım.

1:44

سيد قرار، هيلف، كيف تسير الأمور في بودروم؟ تسير بشكل جيد. تسير بشكل جميل، كل شيء ممتع جدًا.

Dizinizi izledim. Sizlere bayıldım. Geldiğiniz için çok mutluyum. Nasıl gidiyor Bodrum? İyi gidiyor.

1:52

نحن أيضًا نستمتع كثيرًا. نتعب قليلاً لكن تعب جميل. ماذا نقول؟

Karar Bey, Hilif, Bodrum nasıl gidiyor? İyi gidiyor. Güzel geçiyor, her şey çok keyifli.

1:59

نحن أيضًا نستمتع كثيرًا. نتعب قليلاً لكن تعب جميل. ماذا نقول أكثر؟

Biz de çok keyif alıyoruz. Biraz yoruluyoruz ama güzel bir yorgunluk. Hele ne diyorsak?

2:06

هل هذا أول مسلسل لك؟ لقد مثلت سابقًا في مسلسل 'سداكاتسز'. قبل ذلك، مثلت في مسلسل يومي على TRT. لكنني كنت طفلًا.

Bu program böyle geçmez ama biliyorsun. Bu program sadece bu sorun ezinde. Önceden başka bir dizide oynamış mıydınız?

2:12

أنا أيضًا ممثل طفل. بالطبع، أنا في هذا المجال منذ 20 عامًا. أعتبر نفسي ممثلًا طفلًا. أعتقد أنني أندرج في هذه الفئة. وأنت؟

İlk diziniz mi bu? Ben daha önce Sadakatsiz'de oynamıştım. Ondan önce de TRT'de günlük dizide oynamıştım. Ama çocuk oyuncuydu.

2:19

أنا أيضًا ممثل طفل. بالطبع، لقد كنت في هذا المجال منذ 20 عامًا. أعتبر نفسي ممثل طفل. أعتقد أنني أندرج تحت هذه الفئة. وأنت؟

Ben de çocuk oyuncuyum. Tabii ben 20 yıldır bu sektördeyim işte. Çocuk oyuncu sayılırım. Bence bu kategoriye girer. Sen?

2:26

سأأكلكم. نعم، قدمت اختبار الأداء. قدمت اختبار الأداء. حضرت مقابلات مع المخرجين. عملت بجد.

Ben çarpıntıda oynadım. Geçen senelerde. Bu ikinci işin mi? Peki nasıl seçildin bu işe? Audition verdim.

2:36

لقد قمت بعمل مانيفيست. ثم تم اختياري. كيف قمت بعمل مانيفيست؟ علقت اسم شخصية دينيز على سقفي.

Sizi yiyeceğim. Evet audition verdim. Audition verdim. Yönetmen görüşmelerine katıldım. Çok çalıştım.

2:43

عندما استيقظت في الصباح، كنت أنظر إلى دينيز. كم يومًا فعلت هذا؟ سأفعل ذلك بناءً على ذلك. حتى يتم اختياري.

Manifest yaptım. Sonrasında seçildim. Manifestini nasıl yaptın? Tavanıma Deniz karakterinin ismini astım.

2:50

لقد فعلت ذلك حتى جاء ذلك الرسالة. كم يومًا استغرق اختيارك؟ يومين.

Sabah uyandığımda böyle Deniz'le göz göze geliyordum. Kaç gün boyunca yaptın bunu ben de yapacağım ona göre. Seçilene kadar.

2:58

لقد قمت بذلك طوال الوقت حتى وصلت الرسالة. حسنًا، كم يومًا استغرق اختيارك؟ يومين.

O mesaj gelene kadar onu hep yaptım. Peki kaç gün sürdü seçilmen? İki.

3:04

هل يحدث ذلك في يومين؟ يحدث، يحدث. كيف تم اختيارك في المسلسل؟

İki günde manifest oluyor mu ya? Olur olur. Sen diziye nasıl seçildin?

3:08

أنا أيضًا أقدم اختبارًا صوتيًا، أي أن هذه العملية برأيي هي نفسها لجميع الممثلين. تقدم اختبارًا صوتيًا وتنتظر، وتأمل.

Ben de audişom vererek yani bu süreç bence tüm oyuncular için de aynıdır. Audişom veriyorsun ve bekliyorsun, umutlanıyorsun.

3:16

هل كنت متحمسًا؟ كنت متحمسًا جدًا. كنت أفكر، أفكر باستمرار.

Heyecanlandın mı peki? Çok heyecanlandım. Çok heyecanlandım. Düşünüyordum, sürekli düşünüyordum.

3:21

لكن عليك أن تستمر في حياتك اليومية. يجب أن تضع ذلك في مكان ما. لكن من ناحية أخرى، عليك أن تستمر في حياتك.

Ama işte günlük hayatına da devam etmek zorundasın ya. Ona bir yere atman lazım. Ama bir yandan da devam etmek zorundasın hayatına.

3:28

لذلك، هل كنت دائمًا تفكر في شيء مثل "Manifest" لتيمان؟

O yüzden sürekli bir kafamın yanında böyle Teoman Manifest yaptın mı?

3:33

أعتقد أنني قمت بذلك دون أن أدري، كنت أستمع كثيرًا لتيمان في تلك الفترة، لذا كان ذلك موجودًا.

Ya manifest galiba İstemeden yapmışım o sıralar çok fazla Teoman dinliyordum Yani o da var

3:39

شيء ما لفت انتباهي، أنتم تأخذون شخصياتكم من المسلسل إلى وسائل التواصل الاجتماعي. يتم التعليق على الصور.

Bir şey çok dikkatimi çekti Siz dizdeki karakterlerinizi Sosyal medyaya da taşıyorsunuz İşte yorumlar yapılıyor fotoğrafların altına

3:48

على سبيل المثال، والدك لا يعلق عليك أبدًا. لن يفعل. لماذا؟

Mesela baban sana Hiç yorum yapmıyor Yapmaz Neden bu?

3:53

إنه ممثل منهجي. أحيانًا لا يخرج من الشخصية، للأسف. نعم، لهذا السبب.

Kendisi bir metot oyuncusu Bazen çıkmıyor ölümden maalesef Evet. Ondan dolayı.

3:59

هل يذهب إلى المنزل كهاكان أكايا؟ لا، لكن أحيانًا يأتي إلى المنزل بتلك الشخصية. لذلك، هو يتكيف.

Yani eve de Hakan Akkaya olarak mı gidiyor beyefendi? Yok ama bazen karavan öyle geldiği oluyor. O yüzden ısınıyor.

4:06

لماذا هاكان أكايا، ابني؟ لماذا اسم مصممنا هو والدك؟ لماذا؟

Peki neden Hakan Akkaya oğlum? Niye modacımızın ismini senin baban? Ya ne?

4:11

لماذا ليس محمد أكايا أو فاتح أكايا؟ أعتقد أن تيمان يرتدي ملابس جميلة جدًا. لذلك قد يكون السبب.

Başka Mehmet Akkaya değil, Fatih Akkaya değil de niye? Ya bence Teoman çok güzel giyiniyor. O yüzden olabilir.

4:20

أخبرني عن جلال الدين تشاليك. من هو جلال الدين تشاليك؟

Peki bana Celalettin Çalılığı anlatın. Celalettin Çalılık kim?

4:27

إذا تعرفت عليه، ستعجب به حقًا، إنه إنسان رائع.

Bir tanısanız bayılırsınız yani müthiş bir insan.

4:32

إنه أظرف إنسان في العالم، وأحلى إنسان، نحن نحبه كثيرًا. من هو هذا الشخص؟ كان زميل عمل لدينا في "تيبتي".

Dünyanın en komik insanı dünyanın en tatlı insanı onu çok seviyoruz. Kimdir peki bu kişi? Tepte çalışan bir iş arkadaşımızdı.

4:39

نعم. لكنه ترك مكانًا في قلوبنا.

Evet. Ama sağ olsun gönlümüzde bir yer edindi.

4:44

تخيل أن لدي ابن أخ في لندن، وسألني، من هو جلال الدين؟ من هو جلال تشاليك؟

Yani düşünün Londra'da yeğenim var o sordu ne olur Celalettin neydi Celal Çalılık. Kimdir?

4:50

جلال الدين تشاليك. سأبدأ معك، يا بيلين. أنت من أنقرة، ولدت ونشأت هناك، أليس كذلك؟ نعم.

Celalettin Çalılık. Pelin'ciğim senle başlıyorum. Ankaralısın orada doğdun büyüdün değil mi? Evet.

4:56

كيف كان المكان الذي ولدت فيه؟ أحب أنقرة كثيرًا، أريد أن أقول ذلك. في الحقيقة، لم أحب أنقرة.

Nasıl bir yerde doğdun büyüdün anlat bize. Ankara'yı çok seviyorum öncelikle. Onu söylemek istiyorum. Aslında sevmiyordum Ankara'yı. Niye?

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

KAFA TV — 더 많은 영상 العربية 자막 더 보기