Μαρία η Άσχημη - Επεισόδιο 10 HD

0:01

كانت اللحظة التي أردت فيها المغادرة

Ήταν η στιγμή που ήθελα να φύγω

0:08

وجاءت الدموع إلى عيني قليلاً قليلاً

Κι ήρθαν κι οι λίγμοι στα μάτια λίγο λίγο

0:14

يمكن أن يكون الحب هو الذي يخفف هذه القسوة

Έρωτας μπορεί να τέξει αυτή τη γυμιά

0:21

الذي يغفر قبح العالم

Που να συγχωρεί του κόσμου την ασκήμια

0:27

أعطني القبلات التي تحتفظ بها لي

Δώσ' μου τα φιλιά που μου κρατάς εκείνα

0:34

المراهقة قدسها في مكان بعيد

Τα εφηβικά τα αγιά σε μια ακρινά

0:40

بقدر ما أحبك

Όσο σ' αγαπώ

0:49

في أولى خطواتي كرئيس شركة أحتاج إلى مساعدة أشخاص أكفاء. أعلم أن علاقتنا لم تكن أبداً مستقرة

Στα πρώτα μου δήματα ως πρόεδρος εταιρείας χρειάζομαι τη βοήθεια ικανών ανθρώπων Το ξέρω ότι η σχέση μας δεν ήταν ποτέ στάνες

0:57

لكن يمكنني الاعتماد عليك. غداً هو اجتماع مهم جداً. ويحتاج إلى الكثير من التقارير. لذلك فكرت في جمعها كلها في واحدة

Αλλά μπορώ να βασίζουμε πάνω σου Αύριο είναι ένα πολύ σημαντικό μίτινγκ Και χρειάζεται ένα σωρό αναφορές Σκέφτηκα λοιπόν να τη συγκεντρώσω όλη σε μία

1:04

ليليا سأوبخك مرة أخرى. كنت تتنصتين. تستحقين راتبك. نعم، سيرجي لا تكن هادئاً

Λίλια θα σε μαλώσω πάλι Κρυφάκουγες Άξιος ο μισθός σου Ναι σέργε μην είναι ήσυχος

1:11

أعلم أن اقتراحه غير مناسب. الشركة تتسرب من كل مكان

Το ξέρω ότι η πρόταση του αλέξει Για την εταιρεία μπάζει από παντού

1:15

ستصبحين من ملكة القاعة ملكة الاجتماع وسأكون النادلة. آه، أمي.

Αυτή σου πια από βασίλισσα της τρόγλιστη θα γίνει η βασίλισσα του μίτινγκ και εγώ θα παριστάνω τη σερβιτόρα. Αχ, μαμά μου.

1:22

أشكرك كثيراً لأنك أعطيتني في هذا الموقف. آمل أن يجلب لك الحظ اليوم. يوم مهم جداً، أليس كذلك؟

Σε ευχαριστώ πάρα πολύ που με έδωσες στο φιστάνισο. Ελπίζω να σου φέρει γούρι σήμερα. Μια τόσο σημαντική μέρα, ε.

1:29

لكن هذا لن يمر هكذا. ستعرف مع من تتعامل. الطائر الذكي يُمسك من أنفه.

Αλλά δεν θα περάσει έτσι αυτό. Θα δει αυτή με ποια έχει να κάνει. Το έξυπνο πουλί από τη μύτη πιάνεται.

1:48

والآن، حان الوقت. نجمع البطارية ونكون هكذا.

Και τώρα, ήγγι και η ώρα. Ενώνουμε την παταρία και είμαστε τέτοιοι.

2:08

إذن، هذا هو. ماذا حدث، راكلي؟

Έτσι, αυτό είναι. Τι έγινε, Ρακλή?

2:12

كيتيولا، أقدم لك أول عربة آلية للسوق. العربة الذكية. أوه، ما هذا المتاعب التي وجدناها. لماذا هذه السلبية، كيتيولا، أنا أفعل ذلك من أجلك. حتى لا تضغطي ويتألم وسطك.

Κετούλα, σου παρουσιάζω το πρώτο αυτοματοποιημένο καροτσάκι για τη λαϊκή Το έξυπνο καροτσάκι Ωχ, Μπελάς που μας βρήκε Γιατί αυτός ο αρνητισμός, Κετούλα, εγώ για σένα το κάνω Για να μην σπρώνεις και πονάει μέσου

2:24

راكلي، لدي شعور سيء تجاه هذا الشيطان

Η Ρακλή, έχω ένα κακό προαίσθημα για αυτό το διάολο

2:28

يقول لي شيء أنني سأصاب بآلام الظهر أثناء جمع الحطام خلفه. صدق وكن متأكداً. الآلية من إلهامي. وأؤكد لك أنها ستخرجك من المأزق.

Κάτι μου λέει ότι θα πάθω λομπάγκο μαζεύοντας τα συντρίμια πίσω του Πίστευε και μία ερεύνα Ο μηχανισμός είναι δικής μου έπνευσης Και σε διαβεβαιώ ότι θα σε βγάλει αστροπρός.

2:37

مع الطماطم سيأخذوننا. ستحسدك. ستسير بفخر، بفخر.

Με τις ντόματες θα μας πάρουνε. Θα σε ζηλεύουνε. Θα προπατάς καμαρωτή, καμαρωτή.

2:42

والعربة، صديقك المخلص ومساعدك، ستتوقف حيث تريد. ستخرج حيث تريد. أخبرني.

Και το καροτσάκι, πιστός σου φίλος και βοηθός, θα σταματά όπου θες. Θα βγάλει όπου θες. Τα μου λες.

2:48

لقد وضعت أيضاً العجلات للأمام. لقد قمت بكل شيء. لقد توقعت كل شيء. سنجربها بمجرد أن يعودوا.

Έχεις βάλει και ρόδες μπρος. Όλα τα έχω κάνει. Όλα τα έχω προβλέψει. Θα τα δοκιμάσουμε μόλις γύρισαν το μάτ.

2:54

لا يوجد سوق اليوم. لذلك أقول لك، سنذهب إلى السوبر ماركت.

Δεν έχει λαϊκή σήμερα. Για αυτό κοράζω η κατούλα, θα πάμε στο σούπερ μάρκετ.

2:58

راكلي، هل أنت متأكد أننا لن نصبح موضع سخرية للكلاب؟ يمكنك الوثوق بي. يمكنني فعلها بطريقة أخرى.

Ηρακλή, είσαι σίγουρος ότι δεν θα γίνουμε ριζίλ των σκυλιών. Μπορείς να μου έχεις εμπιστοσύνη. Μπορώ να κάνω και αλλιώς.

3:06

هيا، هيا، أظهرنا هذا الجهاز... كيف يسمى هذا، الجهاز... بارافيت. يُسمى جهاز التحكم عن بعد.

Έλα, έλα, δείξαμε αυτό το τηλε... Πώς το λένε αυτό, το τηλε... Μπαραφέτ. Τηλεχειριστήριο το λένε.

3:13

صباح الخير، نظيف. هذا لوالدته. هل رأيت كيف يبدو جميلاً عليهم؟ أنا أتحمل مع ما لديهم.

Καλημέρα, καθέρα. Πάρα, παιδί. Της μητέρας είναι αυτό. Είδες τι ωραία που τους πάει. Εγώ προσμό με τα δικά τους.

3:20

اسمع، أقول لك، تعمل في أماكن، يجب أن تكون مؤهلة. حسناً، الآن يجب أن أذهب حتى لا أتأخر.

Ακού μου σου πω, εργάζεται σε εκομόδες, πρέπει να είναι καλωτημένη. Εντάξει, τώρα εγώ πρέπει να πηγαίνω για να μην αργήσω.

3:28

أين تذهب، يا ولدي، سأدهسك بالسيارة. لا داعي، يا أبي، سأستقل الحافلة، لا تتعب نفسك. لكنني لا أقول كيف يا ولدي، فأنت تعرف أنني أحب الذهاب.

Πού πας, παιδί μου, θα σε πατάξω εγώ με το αυτοκίνητο. Δεν χρειάζεται, πατέρα, θα πάρω τηλεφορία, μη παίρνετε στον κόπο. Μα δεν λέγω πώς παιδί μου, αφού το ξέρεις, ότι μ' αρέσει να πήγω.

3:35

نعم، حسناً، يفكر في اللمبة، ربما يتصرف بشكل سيء بعد الضرب الذي تلقاه.

Ναι, καλά, σκέφτεται το λάμπι, εντυχόν και σου φερθεί άσχημα μετά το ξύλο που έφαγε.

3:40

تعال يا أبي، الآن نعطيه قيمة، أليس كذلك؟ لا تفهم ذلك.

Ελάτε πατέρα τώρα Του δίνουμε αξία έτσι δεν το καταλαβαίνετε

3:44

لم يكن يجب أن تذهب إذا ضربته. وماذا لو تركته ليضربك هكذا بلا إزعاج، يا أبي؟

Δεν έπρεπε να πάτε αν το χτυπήσετε Και τι να τον άφηλα να σε προσφάλει έτσι ανενόχλητος Πατέρα μου

3:50

أعرف كم تحبونني، لكن لا داعي لحمايتي. أنا بالغ الآن، يجب أن تفهموا ذلك.

Ξέρω πόσο με αγαπάτε αλλά δεν χρειάζεται να με προστατεύετε Είμαι ενήλικας πια πρέπει να το καταλάβετε αυτό

3:56

وإذا كان غبياً لدرجة أنني سأعطيه فرصة، يمكنني الدفاع عن نفسي، ماريا ستاسيو.

Και στο κάτω κάτω αν είναι τόσο βλάκας Ώστε να δώσω συνέχεια μπορώ να επέρασπιστω τον εαυτό μου Μαρία Στάσιο

4:03

لا تقلقوا، قلت أنني ذاهب لأنني لا أريد أن أتأخر. حسناً، وداعاً.

Μην ανησυχείτε είπαμε πάω γιατί δεν θέλω να αργήσω Λοιπόν, γεια σας.

4:11

لقد كبرت ابنتنا، هرقل. استغرق الأمر بعض الوقت لفهم ذلك، لكن يجب أن نفهمه أخيراً. نعم.

Μεγάλωσε το κορίτσι μας, Ηρακλή. Μας πήρε λίγο χρόνο παραπάνω να το καταλάβουμε, αλλά πρέπει να το καταλάβουμε επιτέλους. Ναι.

4:18

قريباً ستطلب منا أن تنتقل وتعيش بمفردها. لا، لن أسمح بذلك. لا تفكر في الأمر.

Σε λίγο θα μας πεις να μετακομίσει και να πάει να μείνει μόνη της. Ε, δεν θα τα δικαίσω. Ούτε να του σκέφτεσαι.

4:25

حسناً، تعال هنا. نبدأ الدرس. هل ترى هذا الزر الأحمر؟

Λοιπόν, έλα εδώ. Αρχίζουμε το μάθημα. Το βλέπεις αυτό το κόκκινο κουμπί.

4:31

هذا هو زر الطوارئ.

Αυτό είναι το κουμπί έκτακτου κινδύνου.

4:36

هذا يعني أنه إذا ضغطت عليه، سيتفجر. نعم، حتى لا يعرف البائع أسرار الدولة. تعال، يا عزيزي.

Αυτό δηλαδή άμα το πατήσω θα αυτοκαταστραφεί. Ναι για να μην μάθει ο μανάβης τα μυστικά του κράτους. Έλα βρε κατούλα.

4:44

هذا الزر الأحمر، بمجرد أن تضغط عليه، يوقف العربة على الفور. فهمت؟ دعنا نبدأ من جديد. لكي تتعلمه جيداً.

Αυτό το κόκκινο κουμπί μόλις το πατήσεις ακινητοποιεί αμέσως το καροτσάκι. Το κατάλαβες λοιπόν πάμε από την αρχή. Για να το εμπεδώσεις δηλαδή.

4:55

أهلاً بعيوننا الاثنين. يا لامبي، قليلاً من الكلام، يا صديقي. اترك الأمر، لأن البابا سيأتي وسيرشكم.

Καλώς τα μάτια μας τα δυο. Ρε Λάμπη λίγα λόγια ρε φίλε. Άσε γιατί θα έρθει και ο παπάκας και θα σας βρέξει.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

Greek TV HD — 더 많은 영상 العربية 자막 더 보기