rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

BONUS EPISODE: Hoe hoor ek God se stem? | Rachelle Rousseau & Alwyn Uys

0:00
Music
Muziek
0:13
Hello, I am Rochelle and this is Maaar Klopsoe. I am super excited to hear today's episode. I have a very special guest here, Alwijn IJs.
Hallo, ek is Rochelle en hierdie is Maaar Klopsoe. So ek super opgewone hoor vandagse episode. Ek het is baie speciale gast hierso, Alwijn IJs.
0:20
Welcome. So before I start, I will just introduce a bit here.
Baie welkom. So voor ek askoop, gaan ek net gaan bykie voorstel hierso.
0:24
So Alwijn IJs is a South African motivational speaker, Christian leader, writer, overcomer, athlete, and entrepreneur.
So Alwijn IJs is een Suid-Afrikaanse motivering spreker, Christen Leie, schrijver, uitouvermoed, atleet en entrepreneur.
0:31
His life is a testament to extraordinary perseverance, after he was paralyzed from the waist down in a car accident in 2014,
Sy lewe getuig van buitengewende deersettingsvermoe, nadat hy in een motorongeluk was in 2014,
0:37
which left him paralyzed from the waist down. And he was also the, help me, truly the first paraplegic who completed the Ironman during.
wat hom van die bos af verlam gemaakt het. En hy was ook die, help me gegees, waarachtig die eerste parapleeg daar sy, wat die Ironman gedurende.
0:46
Yes, Hysterman and Robin Island. Yes, so that is how most people know Alwijn.
Ja, Hysterman en Robin Eiland. Ja, so dit is hoe meeste mense vir Alweinsel kent.
0:51
So, welcome, I am super excited to have you here today. Thank you.
So, baie welkom, ek is super opgewonn om jy hier te hee vandag. Dankie.
0:53
So, before we jump into everything, I will ask you, what I ask every guest, who sits on my couch, to come and chat with me, and that is, what, why, or how,
So, voor ons aan in alles gaan spring, en gaan ek vir jou vraag, vir wat ek vir elke gast, vir wat op my bank, om sitte of pikje by my kom keir, en dit is, wat, wofur, of hoe,
1:03
does your heart beat? So, the first thing that comes to my mind, is, for myself, but also for other people, people who have a passion for life,
klop jou aard? So, die eerste ding wat, soos, ek sal sê, na my gedagtes kom, is, vir myself, maar ook vir ander mense, mense wat een passie het, oor die leven,
1:12
and I am just as passionate about life, because, you know, I have almost lost mine so many times,
en ek is net so passievol, oor die leven, want, jy weet, ek het soveel keer, al amper myne verloor,
1:19
and I just have a new appreciation for the simple things in life,
en ek net soos, een nieuwe waardering, vir die eenvoudige goeders, in die leven,
1:23
so, people who are passionate, and excited, even about a small good thing, that makes me excited again.
so, mense wat passievol is, en excited is, selfs voor een klein goeie kies, dit maak my nou weer opgewonde.
1:29
Okay, wow, that's a very beautiful heart, so I would like to say it's not hard for me, because I think we are also a bit in my season,
Ok, joh, dis een baie mooi hart, so ek wil graag vir my is het nou nie hard, want ek denk ons ook soe bykie my seizoen,
1:38
I watched a sermon, coincidentally this week, from Steven Furtick, who
ek het soe preek gekyk, toevallig in die week, van Steven Vittek, wat
1:41
talked about Hearing God's Voice, or something like that, but
gepraat het oor Hearing God's Voice, of soe ietsie, maar
1:44
he mentioned how we grow older, so he told a very old story about his son, who was at a light event, and his son
hy het genoem oor hoe ouwe mens word, so hy het een baie ouwe story vertel van sy sien, wat hy was op een lichtgehove gewees, en sy sien
1:53
was a little boy, and he had to go through, I didn't go through the horn or anything, but their security had to take him through, and Steven had to go through with his son.
was hy klein sienkie gewees, en hy moes door, ek het nie die hoorn of iets gegaan het nie, maar hulle sekuriteit moes om doorgevat het, en Steven Magies om met sy sien doorgegaan het nie.
2:01
And he says, he struggled with the people, and he was shouting, he was a bit, well, not able to get through, like he just wanted to get to his son.
En hy sê, hy het so bekleid met die mense, en hy het hardgeprood, hy was so bykie, toe, nie, pas door nie, soos hy net by sy sien wil uitkom.
2:08
And he was anxious because he got to his son, and eventually, when he got to his son, his son looked so calm and so peaceful.
En hy was angstig omdat hy by sy sien uitgekom het, en eventual, to hy soos by sy sien uitgekom het, to lyk sy sien so kalem, en so rustig.
2:15
And he was then disappointed, because he was more tense and stressed, and he then asked his son, why are you not scared and didn't look for me or anything, and he says, my dear dad, did you hear the whole time,
En hy was toe teleergesteld, want hy was meer gespannen en gestres, en hy vroeg toe vir sy sien, hoekom is jy nie bang en het my gesoek of niks, en hy sê, my nie waar nie paak, het jy die hele tijd gehoor,
2:25
and he says, what was so beautiful in his son, the young boy, because he was a little boy, his son was that his calm system made him calm, and he says,
en hy sê, wat vir ons so mooi was in sy sien, die die jong sien, want hy was een klein sien gewees, sy sien was, dat sy paal systeem is wat om kalm gemaakt het, en hy sê,
2:35
the older we get, the harder it is
hoe ouder ons word, hoe moeiliker
2:38
also for us as adults, to have faith like a child,
ook het vir ons as grootmense, om geloof te hees as een kind,
2:41
or to hear our calm system so clearly, because it is our own
of ons paal systeem so duidelijk te hoor, want dit is ons eie
2:44
emotions, thoughts, it is responsible, here, all the things that are always in our heads, is that, what we cannot, know more nicely, is here now, God system or not, so I,
emosies, gedag, dit is verantwoordelik, hier, al die goed wat die hele tijd so in ons koppe is, is dat, wat ons nie net kan, meer lekker weet, is hier nou, God systeem of nie, so ek,
2:54
this was kind of the inspiration for this, that I encountered so many people who struggle to distinguish God system, and had this sincere intention of,
dit was so half de inspiratie van dit, wat ek, met soveel mense tegengekom het, wat so sikkel om God systeem te onderscheid, en het so hierdie oprechte bedoeling van,
3:02
this is what you really say, then they do the thing, and then, then they fall, like, I don't know, then they make a mistake, and then say, like, did I then go wrong?
hierdie is wat jy herig sê, dan doen hulle die ding, en dan, dan het slat hulle, soos, ek weet nie, dan mak hulle fout, en dan sê, soos maal, het ek dan verkeerd geword?
3:10
So we are going to talk a bit about how, where one encounters God system, so you wrote this book,
So ons gaan bykie proot vir, hoe, waar mens God systeem, so jy het dit boek geskryf,
3:14
okay, Speak Lord, will you just tell me, like just what inspired you to write in the book, Powergander, and then we will continue a bit in the podcast.
ky, Speak Lord, sal jy my net vertel, soos net wat jou geïnspireerd om in die boek te skryf, Powergander, en dan sal ons piekie aangaan in die podcast.
3:23
Yes, so I am my style of ministry, and so is a lot of prophetic ministry, and also to help people hear here as the voice, so I am again very passionate about that,
Ja, so ek is my stijl van bediening, en so is baie profetiese bediening, en ook om mensens jy te help om hier as die stem te hoor, so ek is nou weer baie passievol daar oor,
3:35
and the book is specifically written for, it is a book that I wish I had when I started hearing here as the voice,
en die boek is specifiek geskryf vir, dit is een boek wat ek wens ek gehad het, toe ek begin die hier as die stem hoor,
3:42
and so kind of beginning to understand the language of the Holy Spirit, understand, because, you know, it is literally like a love language that you learn,
en so half die taal van die heilige geest begin verstaan, verstaan, want, je weet, dit is letterlijk soos a love language wat jy leer,
3:50
of the holy person, so to get to know him as a person,
van die heilige persoon, so om hom as a persoon te leer ken,
3:53
so the book is written inside and out, so as a road map,
so die boek is geskryf uit en uit, so of as a road map,
3:57
to be able to do that, to be a tool for people, who are wondering with this, is it the Lord, is it not, how does the Lord speak, now, this is no formula, it is just relationship,
om dit te kan doen, om so of a tool te wees vir mense, wat voorstel met die, is dit die heren, is dit nie, hoe praat die heren, nou, dit is geen formule nie, dit is net verhouding,
4:08
but the book really helps people, and it just takes a little bit of people's hand to grow, to hear here system.
maar die boek help mense rarig, en het vat net bykie mense's hand om te groei, om hier systeem te hoor.
4:14
Okay, so what, let's go a bit into your personal story, like was there ever a time in your life, that you felt,
Ok, so wat, Kom ons gaan so bykie in jou persoonlijke story, soos was het al al een tyd in jou leven, wat jy gevoel het,
4:21
you hear here a system, like how did it work, was it audible, was it
jy hoor hier een systeem, soos hoe werk het, was het audible, was het
4:24
in one word, was it something that someone would say, like if someone comes to me, tells me I heard here a system, then I say book you like but, come on, how did you hear it, like how did that come in bread,
in een woord, was het iets wat iemand wil gesê, soos as iemand van my toekomf, my sê ek het hier een systeem gehoor, dan sê ek boek jy soos maar, kama, hoe het jou omgehoor, soos hoe het dat in brood,
4:33
so do you have a type of story, what does it look like when you say, like you hear what the Lord says, or the Lord did not say here, or you had this feeling, how does it work?
so het jy so type story, hoe lyk dit as jy sê, soos jy hoor wat die jyre sê, of die jyre het hier nie gesê, of jy het hier die gevoel, hoe werk dit?
4:40
Yes, so it's very interesting, everyone always says, I hear the Lord, says this, but many times, it is not something they physically heard,
Ja, so dis baie interessant, amal sê altyd, ek die jyre hoor, sê dit, maar baie keer, dis nie iets wat hulle visies gehoor het,
4:47
it is also the voice that they heard, so the Lord can speak to you in different ways,
dis ookie stem wat hulle gehoor het, so die jyre kan met jou praat in verskillende maniere,
4:52
he also shows you something, or a feeling, or he speaks through his word,
hy weist ook vir jou iets, of een gevoel, of hy praat door sy woord,
4:55
as you see that I touch something here, like there are many ways that the Lord can communicate with us, so everyone just throws it under one blanket and says,
soos jy sien dat ek iets hier raak, soos toos baie maniere wat die jyre kan communikeer met ons, so amal gooi dit net onder een kombers en sê,

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%