MULTI SUB【雙程 Double Helix】EP02 陸風，我們都長大了 | 孫政呂思瞳法宣閣賀嘉述

0:01

그때 너가 오후 햇살이 부끄럽다고 했던 거 기억나?

还记得那次你本想我午后阳光都显得很羞涩

0:07

하지만 나는 멀리서 맴돌며 이 순간에 혼란스러웠어.

而我却远地打转此时乱了在这一刻

0:14

수년간의 결혼식은 기념하기 위해 열어보는 추억이야.

多年的婚礼用来纪念纪念之后翻开留恋

0:19

너의 좋은 점, 너의 웃음, 너의 변화는 안아본 후에야 알 수 있어, 그게 얼마나 달콤한지.

你的好你的笑你的改变拥抱过才知道那有多甜

0:26

너는 너희가 모든 시간이 필요하다고 말했지.

你说你们还需要一切时间

0:32

하지만 세상은 너의 얼굴을 잊지 못해.

可是世界也忘不了你的脸

0:39

나는 너와 나의 양방향 선택만 원해.

我只想要你和我的双向选择

0:44

양방향 선택이란 내가 혼자 감내해야 할 규칙이야.

双向选择当最算我是单独的忍受规则

0:51

너와 나는 절대적인 자격이 될 수 있을까?

可否跟你我是你的绝对资格

0:57

이 침묵이 너의 유일한 특별함이야.

这沉默就是你唯一的特别

1:03

작은

小

1:09

삼가유

三加油

1:14

너, 육봉, 누구와 놀고 싶든 상관없어, 나를 대신 죽일 사람으로 생각하지 마.

你陆锋要寻乐自找谁都行别把我当替死鬼

1:27

작은 아침

小晨

1:49

미안해, 미안해, 모두 내 잘못이야, 더 이상 나를 무시하지 마, 내가 잘못했어.

对不起啊对不起都是我的错你不要再不理我了我错了

2:35

작은 진

小辰小辰小辰

2:40

작은 진, 나에게 화내지 마.

小辰不要生我的气了

2:44

내가 나쁘지 않게 해, 화내지 마, 내가 꿈꾸고 있다는 걸 알아.

生我不好别火了我知道是在做梦

2:59

결국 꿈이었어, 그는 다른 사람의 감정을 전혀 신경 쓰지 않아, 나를 친구로 여기지도 않아.

果不其然是做梦他根本不会在意别人的感受也没把我当成朋友

3:14

너 귀찮아? 내가 루펑을 좋아하지 않는다고 했잖아, 루펑, 너 왜 여기 있어? 루팡이 너를 부르니?

你烦不烦我都说了我不喜欢陆风陆风你怎么会在这儿陆芳叫你资药吗

3:30

꺼져

滚

3:36

루팡, 조심해.

陆芳小心

4:00

어제 밤에 누가 안 돌아왔어? 루펑, 누가 그가 어디로 갔는지 알아? 최근 학교에서 여자애들이 그에게 고백했어.

那谁昨天晚上没回来吗陆锋啊谁知道他上哪儿浪去了最近学校里可都女生跟他表白了

4:09

어디로 데려갈지 모르겠네, 너 아직 질투해?

指不定带哪个走呢怎么你还吃醋啊

4:17

내가 무슨 상관이야? 오늘부터 초등 함수 수업을 시작해, 초등 함수는 기본적인 초등 함수가 있어.

关我什么事今天开始进入初等函数的教学啊初等函数有基本的初等函数

4:27

유한 번의 사칙연산과 유한 번의 함수 함수

经过有限次的四则运算以及有限次的函数函数

4:37

누가 그와 의기투합하겠어

谁跟他志气啊

4:42

너희 둘이 만나는 게 한 사람처럼 지금 한 마디도 안 하고 의기투합이라고 할 수 없어. 나는 단순히 이번 학기가 바쁘다고 느껴

你俩遇见好得跟一个人之现在话都不说一句还不叫志气啊我就是单纯觉得这学期忙

4:48

그와 놀고 싶지 않고 과락도 피하고 싶을 뿐이야. 화나지 않았으면 해

不想陪他玩不想挂科而已行没生气就行

4:53

루펑이 돌아오면 우리 너에게서 잠깐 기다려. 전화 좀 받게

等陆峰回来咱们在你身上等一下我有个电话接一下

4:59

여보세요

喂

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

雙程 Double Helix — more videos More in 한국어

MULTI SUB【雙程 Double Helix】EP02 陸風，我們都長大了 | 孫政 呂思瞳 法宣閣 賀嘉述

MULTI SUB【雙程 Double Helix】EP02 陸風，我們都長大了 | 孫政呂思瞳法宣閣賀嘉述