編集スタッフのsetlogが可愛いすぎて悶える30代。【9番街レトロ】

0:01

오네조스

おねじょーす

0:31

근데 진짜 술부는 비어있지 않냐

てか普通にさお酒部空いてないやん

0:34

오랜만에 얼굴 볼 수도 있겠네 부모의 마음이야 역시 제대로 생활하고 있는 아들

久しぶりに顔見るかも親の気持ちよなやっぱちゃんと生活看板息子なんでもう一回言うのそれ看板息子

0:43

부모의 마음이야 제대로 밥 먹고 있는지 확인하고 싶어

親の気持ちやろちゃんとご飯食べてるか食べてるかちょっと確認したいと思いますすいませんお待ちしました

0:50

합콘 같은 거 갔으면 제대로 하고 있는지 궁금하네

合コンとか言ったらちゃんと乗せてるのかなそれやってくれてたら最高やけどねじゃあ見ます

0:56

가능한지 아닌지 말하자면 건담 스타트 어떻게 된 거지

ありかなしかで言うとガンダムスタートどうなってるのこれ

1:05

언제 시작하는 거지? 언제 시작하는 거지?

いつこれということでいつこれ

1:08

목요일 14시부터 시작해 진짜 언제야 배가 부를 것 같아

木曜日の14時からスタートほんまいつや腹いっぱいいそうではあるまあ楽そうや腹いっぱいじゃないと顔ならない

1:19

이거 아마 스시 먹었을 때고 굿즈 입고 있는 거야

これあれやたぶん寿司食うた時やグッズ着てるもんほんまや

1:29

엄청 많은 스시 먹었어 아마 그거도 편집 화면에서 시작하겠지

すごい量の寿司食うたぶんあれも編集画面からスタートですねいきます4分まで

1:37

포맷 만들고 있네 같이 루프 쓰고 있어

フォーマン作成おるね一緒にループ使ってる

1:42

상당히 세세하게 찍어주고 있어 처음이라서 미소를 먹고 있어

結構細かく撮ってくれてますよ最初やから味噌きん食べてる

1:51

얼굴 보여줘 얼굴 보여줘 제발

顔見してよ顔見してよもう

1:58

지금이 사무실이야 같이 있어 또 맥도날드를 먹고

今のがオフィスだよ一緒におんねんなまたマクドナルドを食うて

2:02

일단 담배를 피우네 요시노 신스케 이걸 전부 팔아주고 있으니까 어머니는 2등

一旦タバコを吸うね吉野真介これを全部売ってくれてるわけやからな母は2等

2:11

뉴욕 씨의 단독 공연 가야지 진짜 너무 좋아

ニューヨークさんの単独とこ行けほんまやめっちゃ大好きやんこいつやばい

2:21

마지막 술 귀여운 중식 좋아해 알려줘

ラスト酒可愛い大好きな中華やすい教えてくれよ

2:25

검정이네, 검정만 사라지네 확실히 검정 이미지가 있어

黒やな、黒しか消えへんねんな確かに黒いイメージあるわこの画面知ってるいいね

2:38

고마워 이런 거 좋아해 중식도 좋아 아이스크림도 좋아

ありがとうこんなかな中華好きやなアイスも好きあー

2:44

정말 귀엽네 정말 얼굴 귀엽네 정말 인기가 많아졌으면 좋겠다

ほんまにかわいいなほんまに顔かわいいなほんまに人気出てもらう

2:50

아까워

もったいない

2:54

프로그램도 하고 있으니까 오너를 생각하기도 하고 잘 정리해

番組とかもやってるからねオーナーを考えたりもきれいにたためて上手

3:00

핫토모토 또 아이스크림 먹었어! B번!

ほっともっとまたアイス食べた! B番!

3:06

재밌네 메종 키츠네 와서 매일 같이 여자

面白いなメゾンキツネ来て毎日一緒女

3:11

오사카베 글자 줄게 오사카베 글자 잘못 쓰기 쉬워

オサカベの字あげるオサカベの字間違えられがち

3:15

변한 오사카의 글자, 자주 잘못되기 쉬워

変な間違えられるよあげるよ大阪の字間違えられがちだけどねあ、お腹すいてる変な間違えられるかたしうーん、はいはいはい

3:21

대설, 아 전화했어, 그거야, 응, 전화했어, 맛있어 보인다

大雪、あー電話したわあれやなうん、電話したしたうん、美味しそう

3:31

아이스 좋아하네, 택시 출근 보고 있어, 어떻게 된 거야?

アイス好きやなタクシー出社見てられるわーどうした?

3:40

그런데, 너는 치킨 6개, 치킨 6개 4개야

なーってなーねからあげ6からあげ6 4やけどな

3:44

엄청 큰 벚꽃 12

でっかいさくら12

3:49

그것도 너무 좋네, 집이 멋져, 혼자 사는 건가 의심스럽네

あれも良すぎる家おしゃれや一人で住んでんのか怪しいな

3:56

9번이 넣으면 복목에서 고마워, 그런 점도 귀엽네, 그 애 알아

9番が入れたら福木でありがとうそういうとこも可愛いわなあの子知ってる

4:02

그 애, 조잘조잘의 송년회 여러 번 봤어

あのこちょこちょのね忘年会何回も見た

4:11

죽었어? 좋아, 그런데 밥, 다음에 괜찮아?

死んでるか?いいね、でもご飯、今度いいか?

4:14

다음에 집에 가게 해줘, 다음에 좀 좋은 집을 잡을게, 기본적으로 오사카 근처에 괜찮아?

今度、家に行かせてもらおう今度、ちょっといい家を取ります基本、大阪辺にとってもいいか?

4:20

그래, 오랜만에 채소 먹었어, 다시마 같은 거 말해

そうやな久しぶりに野菜食ってたわ、ひじきとか言って

4:27

뉴욕 씨, 놀랐어, 도넛 피너스 씨처럼 보였어, 도넛 도넛처럼 보였어, 뭐라고 할 정도야?

バニューヨークさんねびっくりした、ドーナツピーナスさんに見えたドーナツドーナツに見えた何て言うほどの?

4:34

둘 다 넘쳐서 계속 아가츠마네, 응, 니코이치네 스타벅스 겟

どっちも溢れってめっちゃずっとアガツマやなうんニコイチやなスタバゲット

4:41

호잔드 클래식 하고 있어, 응, 안 쓰는 앱이야, 우리가

ホージャンドクラシックやってようん使わへんアプリ俺らが

4:46

상당히 세세하게 잡아주고 있는 된장라면 맛있어 보여, 들어왔어

結構細かく取ってくれてる味噌ラーメンうまそう入ってきた

4:51

상당히 그래도 도쿄에 있네, 어, 어, 여자애 이거, 헤지핀이야, 지금 의심스러워?

結構でも東京におるなえっえっ女性ちゃんこれえ、ヘッジェピンです今の怪しいの?

4:57

파마, 어, 파마했어, 귀여워, 보여줘, 보여줘

パーマえ、パーマしたかわいいえ、見してよ見してよ

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

9番街レトロ — 더 많은 영상 한국어 자막 더 보기