HH đam mỹ |Tập 23-28|Xuyên thành pháo hôi ở trường quý tộc, cả công thụ chính đều muốn chiếm lấy tôi

0:05

Тран Да,

Tran Da,

0:07

Брат Да, Брат Да,

Brother Da, Brother Da,

0:09

Учитель вызывает тебя,

The teacher is calling you,

0:10

Настоящее,

Present,

0:11

Пожалуйста, ответь на этот вопрос,

Please answer this question,

0:13

Каков закон убывающей предельной полезности,

What is the law of diminishing marginal utility,

0:15

И приведи иллюстративный пример,

And provide an illustrative example,

0:17

Быстро, одолжи мне свою книгу на секунду,

Quick, lend me your book for a second,

0:19

Я тоже не принес, Брат Да,

I didn't bring it either, Brother Da,

0:21

Сосед, одолжи мне свою книгу на минуту,

Classmate, lend me your book for a moment,

0:23

Экстренная помощь,

Emergency assistance,

0:25

Тхам Тин обнял Лам Мака за талию крепко,

Tham Thinh hugged Lam Mac’s waist tightly,

0:27

Шепча ему на ухо: "Дорогой,"

Whispering in his ear, "Baby,"

0:29

Сейчас уже слишком поздно бежать,

It’s too late to run now,

0:31

Даже не думай о том, чтобы вырваться из моего захвата на всю жизнь,

Don't even think about escaping my grasp for the rest of your life,

0:33

Сосед, это учебник нашей специальности?

Classmate, is this our major's textbook?

0:36

Ты слишком быстро его взял,

You took it too fast,

0:37

Я не успел тебя остановить вовремя,

I couldn't stop you in time,

0:38

Ты уже закончил читать?

Finished reading it already?

0:42

Я уверен, что там еще что-то есть, верно?

I’m sure there’s more at the back, right?

0:44

Я не поощряю изучение других вещей на моем занятии,

I don't encourage studying other things during my class,

0:46

Один студент спит на моем занятии,

One student is sleeping in my class,

0:48

Другой читает неофициальный роман на моем занятии,

Another is reading an unofficial novel in my class,

0:51

Вы двое действительно пара "Скрытого дракона и Феникса",

You two are truly a pair of "Crouching Dragon and Phoenix Chick,"

0:53

К следующему понедельнику,

By next Monday,

0:54

Каждый из вас должен представить анализ кейса на 3000 слов,

each of you will submit a 3000-word case study analysis,

0:57

Сэр, я занимаю восьмое место в отделе,

Sir, I am ranked eighth in the department,

1:00

Поэтому я напишу 5000 слов,

So I will write 5000 words,

1:02

Экзамены на следующей неделе,

Exams are next week,

1:03

Напоминание для всех,

A reminder to all,

1:04

Экзамены на следующей неделе,

Exams are next week,

1:06

Сложность пересдачи будет удвоена,

The difficulty of the makeup exam will be doubled,

1:10

Извини, однокурсник,

Sorry, classmate,

1:11

Ничего страшного, дай мне книгу,

It’s okay, give the book to me,

1:14

Брат Да, по этому экзамену,

Brother Da, for this exam,

1:15

тебе стоит сначала позаботиться о себе,

you should worry about yourself first,

1:17

Это лучшие студенты, входящие в десятку лучших в отделе,

They are top-tier students, ranked in the top 10 of the department,

1:20

Тонг Ту, что мне делать?

Thong Tu, what should I do?

1:23

Отчет по анализу должен быть сдан в следующий понедельник,

The analysis report is due next Monday,

1:25

И на следующей неделе будет экзамен,

And there's an exam the week after,

1:27

Я даже не пролистал ни одного учебника,

I haven't even flipped through a single major textbook yet,

1:30

Хозяин, не переживай,

Host, don't you worry,

1:31

Когда дело доходит до экзаменов,

When it comes to exams,

1:33

У меня есть эксклюзивные секреты,

I have exclusive secrets,

1:35

Просто оставь это мне,

Just leave it to me,

1:36

Можешь написать экзамен за меня?

Can you write the exam for me?

1:38

Я проанализировал ответы на тесты академии за последние 10 лет,

I have analyzed the academy's multiple-choice answers for the past 10 years,

1:41

И синтезировал собственную ментальную формулу,

And synthesized a proprietary mental formula,

1:43

Общая точность составляет до 63,73%,

The overall accuracy rate is up to 63.73%,

1:46

Три коротких, один длинный, выбери длинный.

Three short, one long, choose the long one,

1:48

Три длинных, один короткий, выбери короткий,

Three long, one short, choose the short one,

1:50

Если они неравны, выбирай C,

If they are uneven, prioritize C,

1:51

Если последовательность беспорядочная, это все равно C,

If the sequence is messy, it's still C,

1:53

Если все четыре ответа одинаковой длины,

If all four answers are the same length,

1:54

Тогда угадай B,

Then guess B,

1:55

Я обречён,

I'm doomed,

1:56

Есть еще один финальный секрет,

There's still one final secret,

1:58

Если все вышеперечисленные правила не сработают,

If all the rules above fail,

2:00

Продолжай выбирать C,

Continue to choose C,

2:01

Потому что C означает Уверенность,

Because C stands for Confidence,

2:03

Я знаю этот набор секретов с начальной школы,

I’ve known this set of secrets since elementary school,

2:07

Извини, ведущий,

Sorry, host,

2:08

Я не Бог Экзаменов,

I am not the God of Exams,

2:09

Если я полагаюсь на тебя,

If I count on you,

2:10

Я лучше найду репетитора,

I’d rather find a tutor,

2:13

Брат Да,

Brother Da,

2:14

мы трое не сможем прийти на практику сегодня днем,

we three can’t make it to this afternoon's practice,

2:16

У нас есть дела, давай встретимся в другой раз,

We have some business, let's meet another time,

2:18

Какие дела могут быть важнее баскетбола?

What business could be more important than basketball?

2:21

Вы трое обычно пропускаете занятия, чтобы выйти на площадку,

You three usually skip classes just to take the court,

2:23

Сегодня вы проактивно перенаправляете,

Today you’re proactively rescheduling,

2:25

Скажи мне,

Tell me,

2:26

ты что-то от меня скрываешь?

are you hiding something from me?

2:28

Это ничего, действительно ничего,

It’s nothing, really nothing,

2:29

Просто дела со Студенческим Советом,

Just some business with the Student Council,

2:32

Финансирование клуба требует срочного одобрения,

Club funding needs urgent approval,

2:34

Нам нужно идти сегодня,

We have to go today,

2:36

Вы, ребята, вперед,

You guys go ahead,

2:37

О,

Oh,

2:38

это же Тран Да?

isn't this Tran Da?

2:39

Я слышал, что тебя выписали из больницы?

I heard you were discharged from the hospital?

2:41

Я думал, ты планировал остаться до выпуска,

I thought you were planning to stay until graduation,

2:44

Твои три младших курса не получили,

Didn't your three juniors receive,

2:46

Приглашение на Ночь Тинь Той еще?

The invitation to Tinh Toai Night yet?

2:48

Позволь мне сказать,

Let me tell you,

2:49

Этот трек пугающий,

That track is terrifying,

2:51

В прошлый раз кто-то даже вылетел с трассы,

Last time, someone even flew their car off the course,

2:53

Вы, ребята, вообще готовы?

Are you guys even prepared yet?

2:55

Не дожидайтесь того дня и не обнаружьте, что не можете даже повернуть рулевое колесо,

Don't reach that day and find you can't even turn the steering wheel,

2:58

Это было бы смешно,

That would be hilarious,

3:03

Джентльмен использует язык, а не fists,

A gentleman uses his tongue, not his fists,

3:05

Мы все цивилизованные люди здесь,

We are all civilized people here,

3:07

Что бы это ни было, давайте обсудим,

Whatever it is, let's talk it out,

3:08

Не прибегайте к насилию,

Don't resort to violence,

3:10

Я пришел только передать сообщение,

I only came to deliver a message,

3:13

В следующий раз скажи Та Триу отправить кого-то смелее, чтобы передать его слова,

Next time, tell Ta Trieu to send someone braver to deliver his words,

3:17

Ты,

You,

3:18

просто поправлял волосы?

were you just fixing your hair?

3:22

Что еще?

What else?

3:27

Если ты поправлял волосы, скажи об этом,

If you were fixing your hair, say so,

3:29

Ты меня до смерти напугал,

You scared the hell out of me,

3:31

Скажи Та Триу,

Tell Ta Trieu,

3:32

Я буду участвовать,

I will participate,

3:33

Но есть одно условие,

But there’s a condition,

3:34

Скажи ему прийти сюда и поговорить со мной сам,

Tell him to come here and talk to me himself,

3:38

Пошли,

Let’s go,

3:39

Мне нужно сказать вам троим,

I have something to tell you three,

3:47

Брат Лам,

Brother Lam,

3:48

в следующую субботу ночью будет Ночь Тинь Той,

next Saturday night is Tinh Toai Night,

3:50

Старые правила, гонки на трассе Кук Да,

Same old rules, racing on the Cuc Da track,

3:53

Ты давно не был на трассе,

You haven't been on the track in a while,

3:55

Хочешь сыграть раунд?

Want to play a round?

3:57

Не интересно,

Not interested,

3:59

Тран Да тоже участвует,

Tran Da is participating too,

4:04

Это интересно,

That’s interesting,

4:05

Считайте меня в числе участников,

Count me in,

4:07

Жизнь в школе в последнее время такая скучная, что я собираюсь вырастить грибы,

Life at school lately is so boring I’m about to grow mushrooms,

4:10

Наконец-то, что-то посмотреть,

Finally, something to watch,

4:12

Ты собираешься гоняться или просто смотреть на зрелище?

Are you going to race or just watch the spectacle?

4:14

Есть ли разница?

Is there a difference?

4:16

Тебе лучше помнить, чтобы нажать на газ,

You’d better remember to hit the gas,

4:18

Будь уверен,

Rest assured,

4:19

Я могу смотреть на зрелище и все равно получить рейтинг,

I can watch the spectacle and still manage to get a ranking,

4:26

Тран Да будет участвовать,

Tran Da will be participating,

4:33

Брат Триу,

Brother Trieu,

4:34

Тран Да согласился,

Tran Da accepted,

4:35

Но он сказал, что есть условие,

But he said there's a condition,

4:37

Он хочет, чтобы ты пришел поговорить с ним лично,

He wants you to come talk to him personally,

4:41

Увидимся в следующую субботу,

See you next Saturday,

4:45

Не трогай это,

Don't touch it,

4:47

Это просто горшечное растение,

It’s just a potted plant,

4:49

Почему ценить это как драгоценный объект?

Why treasure it like a precious object?

4:59

Ты знаешь, где ты ошибся?

Do you know where you went wrong?

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

Tiệm thời gian — 더 많은 영상 Русский 자막 더 보기