Seungmin (with 한로로) - 시간을 달리네 (한로로 Cover) & 어떻게 이별까지 사랑하겠어, 널 사랑하는 거지 (AKMU Cover) | [SONG by 2] S#2

0:19

Even if we disappear from each other forever

만약 우리가 서로에게서 영영 사라진대도

0:30

I must endure as I am and you must endure as you are

나는 나대로 너는 너대로 버텨가야 한대도

0:43

Ah, where should I place this heart to look down on us?

아 이 마음은 어디에 올려둬야만 우릴 내려볼 수 있는가

0:55

Remember that you were my piece

넌 내 조각이었던 걸 기억해줘

1:05

You are standing still in the stopped time

멈춰버린 시간 속에 네가 서있어

1:13

No one has abandoned us

아무도 버려주었다며 너와 내가 있어

1:17

Finally approaching you

마침내 너에게 다가가

1:25

Running through time today to shout love

사랑을 외치기 위해 오늘도 시간을 달리네

1:51

I must melt this heart to change us

난 이 마음은 어기야 녹여놔야만 우릴 바꿔둘 수 있는 걸

2:00

Remember that you were my everything

넌 내 전부였다는 걸 기억해줘

2:16

You are standing in the narrowed time

넌 좁아진 시간 속에 네가 서 있어 아무도 머리를 주었다면 너와 내가 있어

2:23

Should I finally approach you?

마침 해 너에게 다가갈까

2:31

Running through time today to shout I love you

사랑해 외치기 위해 오늘도 시간을 달리네

2:37

Even if I reach out my hand, you only burst into tears

손을 받아 봐도 넌 우름만 터뜨리고

2:43

Even when it's time to go back, I already ache for tomorrow

돌아가야 할 때 벌써 내일을 아파하지만

2:52

Show the same smile in the same place, I will miss you

같은 자리에서 같은 웃음을 띄워줘 보고 싶을 거야

3:04

You are standing still in the stopped time

멈춰버린 시간 속에 네가 서있어

3:09

In the memories that no one knows

아무도 모를 추억둠에

3:12

You and I are passing through

너와 내가 있어 지나긴

3:20

Passing through summer to embrace you today

여름을 지나서 너에게 안기기 위해 오늘도

3:26

Running through time

시간을 달리네

3:34

Running, running, running

달리네 달리네 달리네

3:42

Running, running

달리네 달리네

4:01

Korean subtitles by Han Hyojeong

한글자막 by 한효정

4:44

4:55

I watch you walking alone without me, the scenery of you still beside me.

내가 없이 혼자 걷는 널 바라본다 옆자리 여전한 너의 풍경

4:55

I look at you, step back

널 바라봐 물러나

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

Stray Kids — 더 많은 영상 English 자막 더 보기