First Lady: Full Episode 14 (Stream Together)

0:00

This is just for you, as if it were just a dream for this beloved one.

Kini na na para maparas sa'yo, para pa naginip lang ang mahal ng to.

0:06

And I will wake up when you say, the dream is just a whim.

At kikising ako pag sinabi mo, nga gala't ang pangarap yung kakato.

0:14

The unidentified suspect attacked former First Lady and Senator Alegra Trinidad earlier this afternoon.

Sinugod ng di pa nakikilalang sa narin ang dating First Lady at Sen. Alegra Trinidad kaninang hapon.

0:20

The suspect assaulted Senator Trinidad while shouting that only President Lenacosta deserves to lead our country.

Tinakangsaktan ang sospek sa Sen. Trinidad habang isinisigaw nito na si President Lenacosta lang ang karapat dapat na maging pinuno ng ating bansa.

0:29

They are scared because they know I am determined to fix and clean up the mistakes of our current government.

Natatakot sila dahil alam nilang desidido kung ayusin at linisin ang mga kamalian ng ating kasalukuyang gobyerno.

0:40

Can you believe it? You quickly made Sir Yesi agree for me to be an assistant. He doesn’t know. This is my boss.

Kalain mo? Ang bilis mong napuo si Sir Yesi na maging asistant ako. Hindi niya alam. Ito yung boss ko.

0:50

Do you need anything? I'm just checking on you. Thank you. You're a superhero. Yes.

May kailangan ka ba? Pinalulog kita. Salamat. Superhero ka. Oo.

0:56

What superpowers do you have? You lighten people's hearts, Queen Olga, and then you become the president of Alcovia.

Anong superpowers ka. Yung napapagaan mo ang loob ng mga tao, Queen Olga, tapos tunguli, presidente ng Alcovia.

1:06

Now, me. I will just call you when I need you again.

Ngayon, ako. Ipapatawag na lang kita kapag kailangan kita ulit.

1:11

For now, you should go back to where you came from, or someone might notice you're not in jail. Mr.

Sa ngayon, bumalik ka na muna sa pinanggalingan mo at baka may makahalata na wala ka sa kulungan. Mr.

1:19

Cocoles, I'm sure you love your family.

Cocoles, nakakasigurado ako na mahal mo ang pamilya mo.

1:24

and you don't want them to get involved in any wrongdoing.

at ayaw mo silang madamay o masangkot sa anumang kalokohang nagawag.

1:31

But if you don't tell me the truth,

Pero kung hindi mo sasabihin sa akin ang totoo,

1:35

I will make sure your wife gets implicated in the crime you are accused of.

sisiguraduhin ko na madadawit ang asawa mo sa krimen na ibinibintang sa'yo.

1:55

Good afternoon to all of you. Last

Magandang hapon po sa inyong lahat. Noong

1:59

week, Roland Cajoles attacked and attempted to harm Senator Allegra Trinidad.

nakaraan linggo, sinugod at pinagtangkaang saktan ni Roland Cajoles si Senator Allegra Trinidad.

2:10

According to initial reports, the suspect is a rabid supporter of President Glenn Acosta.

Ayon sa mga unang reports, ay isang rabid supporter ni President Glenn Acosta ang suspect.

2:17

I'm here this afternoon to set the record straight.

2:21

The suspect Roland Cajoles confessed to me.

Ipinagtapad sa akin ng suspect na si Roland Cajoles.

2:26

That he was paid only 300,000 pesos to commit the crime.

Na binayaran lamang siya ng 300,000 piso para gawin ang krimen.

2:32

And to make it appear that he is a supporter of PGA.

At palabasin na isa siyang taga-suporta ni PGA.

2:37

The suspect Cajoles also clarified to me that he has no connection.

Nilinaw din sa akin ng suspect na si Cajoles na wala siyang koneksyon.

2:43

To PGA, whoever ordered and paid him,

Kay PGA, kung sino man ang nag-utos at nagbayad sa kanya,

2:49

just wanted to tarnish PGA. Not only Senator Trinidad is a victim here,

ay nais lang sirahan si PGA. Hindi lamang si Senator Trinidad ang biktima rito,

2:57

but PGA is also a victim of political maneuvering.

kundi biktima rin ng pamupolitika si PGA.

3:03

Yes, sir. Why didn't I know there was a press conference, Ingrid?

Yes, sir. Ba't hindi ko alam na nagkaroon ng press conference, Ingrid?

3:09

Sir, according to Teddy, it wasn't them. It was all, it was Domingo. But you know, I'm really impressed with Ingrid.

Sir, according to Teddy, it wasn't them. It was all, it was Domingo. Pero alam nyo, bilip talaga ako dito kay Ingrid eh.

3:15

Can you believe that? She is the only one who can reveal the true motive of the suspect.

Kalain niyo yun, siya lang pala talaga makakapagpahamin sa totoong motibo ng suspect.

3:22

Finally, dear, it will be clear that you don't. The feedback from netizens is all positive.

Sa wakas mahal, makiklir na hindi mo. Puro magaganda ang feedback ng mga netizen.

3:28

I think, Atty. Domingo's press. What’s the response? I will have to agree with Lorraine, Mr. President.

I think, Atty. Domingo's press ko. Anong kasagoy? I will have to agree with Lorraine, Mr. President.

3:35

We are lucky to have Atty. Domingo on our campaign team. Not only can I rely on her, she also has initiative.

We are lucky to have Atty. Domingo in our campaign team. Hindi lang ko siya maasahan, may inisyatip pa.

3:42

That's right, dear. Ingrid is a huge asset to your team.

Tama, mahal. Malaking asset sa team mo si Ingrid.

3:46

Well, here she proved that she is a problem solver and can handle issues.

Eh, dito niya napatanayan na problem solver siya at kaya niya maghandle ng problema.

3:51

So, dear, I think,

Kaya, mahal, sa tingin ko,

3:55

you might want to reconsider your decision to send Ingrid to Mindanao.

makapwedeng i-consider mo yung decision mo na i-send si Ingrid sa Mindanao.

4:01

I think you need her more here.

Sa tingin ko kasi, mas kailangan mo siya dito.

4:18

How frustrating? I thought you would finally rise in the ratings.

Kakainis? Akala ko makakaangat ka na sa ratings.

4:23

If it weren't for the interference, there would be that angry Domingo.

Kung hindi lang dahil sa pakailag, merang angry Domingo na yan.

4:28

Why are we relying on a smear campaign? We can challenge PGE through legitimate public service.

Eh bakit kasi umaasa tayo sa smear campaign? Pwede naman ating kalabanin si PGE sa pamamagitan ng legitimate public service.

4:36

Especially with Allegra's good record. What are you thinking, you fool? Allegra's plan was fine.

Sa ganda pa naman ng record ni Allegra. Ano ka ba, sulagad? Okay na sana ang plano ni Allegra.

4:44

She gained the sympathy of the people. If it weren't for the interference, there wouldn’t be that Ingrid.

Nakuha niya ng simpatya ng mga tao. Kung hindi nga lang dahil sa pakialam, merang ingrid na yan.

4:56

Allegra, why are you so chill? Aren't you scared that President Acosta's image has been cleaned up again in public? Ambrosia.

Allegra, bakit ang chill mo? Aren't you scared na nalinis na naman ang image ni President Acosta sa publiko? Ambrosia.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

GMA Network — more videos More in English