First Lady: Full Episode 4 (Stream Together)

I'm a real about your past.

You were a president help and became his wife. Did you seduce him? No.

We fell in love with each other. Only in fairy tales, the ruler of the country will fall in love with the hell.

In real life, it takes cunning seduction to hook a man with the power. So please, don't go near the king.

Don't go near my husband. Anak, bago ka naging first lady, baka nakalimutan mo na na ikaw si Melody.

Isang simpleng yaya na nagusto ka ng presidente. Sa iyong pariging totoong tao.

You know, when you think about how to become a First Lady, you'll probably forget about how to become a Melody.

Mr. President! Yes, Your Highness. We have a situation.

Your people, your OFWs, are staging a protest outside of my palace.

This is unacceptable! They're all my countrymen. Please have mercy on them, Your Majesty.

What they are doing is against our protocol. And for that, they should be punished.

You will get a chance to talk to them and see them. Pero pagkatapos silang kausapin ng Presidente, not before.

Sorry po. Alam mo naman yung mga problema ng mga OFW dito, eh, di ba? Dulungan mo na pong kami, oh.

Val, nasaan si Melody? Asa loob, sir. Masama daw po ang pakiramdam niya.

Okay, but Melody, you know what I'm feeling. Okay, Glenn, thank you.

Please keep an eye on the first lane. Why are you going to go? I want to go for a while, but I'll go back again.

Security bitch is planning your life. We're going to live in different countries.

You're going to be a part of it. You're going to be a part of it. You're going to be a part of it. You're going to be a part of it.

I'm not going to be a good person. I want to be a good girl as a first lady.

I want to be a good girl. So, Val, I need to go.

Sorry, Nina. Kali na ka pa ba? Hindi. I just got here. Kali na pa ako dapat pupunta.

Taas ang dami ko pong ginawa eh. Oo nga. Nakita nga kita eh. Mukhang busy-busy ka kay Max ah. Ah, yun ba?

Iniscuss kasi namin yung project namin for Humanities. Kami ang magka-partner. Partners? So you'll be spending more time together?

Teka. Yun sa diyo nagsaselos ka. I'm not a jealous? I'm a jealous.

If you're not a jealous, kiss me. What a kiss? What do you want?

If you're a jealous, you're not a cute boyfriend.

Kuyo Jonas! Oh, Kuyo Jonas! Is that true?

I told my classmate, Alvin, he said that he invited you to the Massa Party to the Student Council elections.

Why not? Why not, Mr. Jonas?

You're good, and you're so good because of your vlog. Do you like it?

I'm just a little bit, Nina. I'm not even in school politics. You know, I like to have a couple of days to meet you instead of me.

Oh, no! No! What's up? What's up?

What's up? Oh, you know.

Ayun nyo kayo. Magtawag nga kayo ng customer sa labas. Sige na. Okay, wala nga dumarating na eh.

May dumaan naman kanina dyan, ate. Tinawag ko. Biglang lang tumakbo. Takot ata.

Nay, si ate nasa TV.

Spela, Spela. That small crisis was averted because of the president and the first lady. We owe it to them.

Tapan naman talaga naman ang galing ng ate mo, no? Biro mo nakalaya yung mga kababayan natin sa Maldivia, no?

Tayo sa kanila, oh. Alam ko na. Pumingin na rin tayo kay ating Melody ng tulong, Nay. Para lumakas yung kita. Tama.

Magpapapormote tayo kay Melody o di kaya utusan niya yung mga tao sa palasyo na pumunta dito sa atin, kumain.