Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
0:00
أوه، نعم، أوه، نعم، أوه، نعم، أوه، نعم، أوه، نعم، أوه، نعم، أوه، نعم
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
0:08
أنت قريب من اليوم الذي ولدت فيه، ثم هنا في هذا المكان تنتمي
You're near from the day you were born Then here in this place you belong
0:16
لقد كنت شجاعًا طوال الوقت، ما كسرَك جعلَك قويًا، اذهب، اذهب، متساوي، عزيزي، عزيزي، لنذهب
You've been this brave all along What broke you once made you strong Die, die, equal, darling, darling, let's go
0:28
ديلي دين، إيغو، دالي، دالي، لنذهب
Dile dine, ego, dale, dale, let's go
0:41
تعال اتبع رغبتك، عندما تكون لديك إرادة، هناك طريق
Come follow your desire, when there's a will, there's a way
0:45
ألا تعرف كيف تدلك تلك النار، لا أحد يمكنه أخذها بعيدًا
Don't you know how to rub that fire, no one can take it away
0:49
لقد حان الوقت لكتابة قصتك، هكذا تخلصت منها
It's been about to write your story, that is how you waved away
0:53
أنت على وشك الوصول إلى المجد، خطوة واحدة فقط بعيدة
You're about to reach the glory, only one step away
0:57
كل الارتفاعات والانخفاضات، كل الدموع والألم
All the highs and lows, all the tears and the pain
1:01
لقد كنت هناك طوال الوقت، مررت بكل شيء، فقط افعلها مرة أخرى
You've been there through it all, been through it all, just do it again
1:05
الآن يمكنك أن تؤمن، لأنك تعرف ما يتطلبه الأمر
Now you get to believe, cause you know what it takes
1:09
لتؤمن بحلمي، في قمة أدائك
To believe in my dream, at the top of your game
1:14
اشعر بها، لديك كل ما تحتاجه، الآن أحضرها كما تحتاج، تمامًا كما تحتاج
Feel it, got everything you needed Now bring it like you needed, just like you needed
1:28
وإنه معدٍ، كما تعلم، ولا يفشل أبداً
And it's just contagious, you know And it never fails
1:34
لا أحد يشعر بالتعب، أعلم، لديك تلك النار، هيي، ارفعني قليلاً أعلى، هيا، هيا، هيا
No one's getting tired I know You got that fire Hey yo, be me a little higher Let's go, let's go, let's go
1:46
هيي، يو
Hey yo
1:50
لقد أخذت كل ما يمكن لقلوبنا أن تحمله
I've taken all that our hearts can hold
1:57
ولا يمكننا التمسك بالماضي بعد الآن من التراب والدموع التي نجعلها تذهب
And we can't hold on to the past no more From the dirt and the tears we make go
2:05
نحن أكثر من لحم وعظام كل الارتفاعات والانخفاضات كل الدموع والألم
We are more than flesh and bones All the heights and lows All the tears and the pain
2:12
لقد كنت هناك في كل شيء مررت به. مررت بكل شيء. فقط افعلها مرة أخرى.
You've been there through it all Been through it all Just do it again
2:16
الآن يمكنك أن تؤمن لأنك تعرف ما يتطلبه الأمر لتؤمن بحلمي
Now you get to believe Cause you know what it takes To believe in my dream
2:22
في قمة أدائك اشعر به، لديك كل ما تحتاجه
At the top of your game Feel it, got everything you needed
2:27
الآن اجلبه كما تحتاجه تمامًا كما تعنيه
Now bring it like you need it Just like you mean it
2:33
لا تكن كما تبدو، صلِّ كما تعرف، كما تعرف
Don't be the look at all Prega como tu sabes Como tu sabes
2:41
تيلي، مارادونا، مالديني، رومانو، كريستيانو، رونالدو رونالدو، إلفيف، إنييستا، بيكا، مي كاكا
Tele, Maradona, Maldini, Romano, Cristiano, Rolando Rolando, Elvive, Iniesta, Beca, Me Kaka
2:48
ميسي، مبابي، صلاح، البرازيل، أوروجواي، الأرجنتين، كولومبيا، الولايات المتحدة.
Messi, Mbappe, Salah Brasil, Uruguay, Argentina, Colombia U.S.
2:52
إنجلترا، أوروجواي، فرنسا، جنوب أفريقيا، إسبانيا، المكسيك، اليابان، كوريا، نيلالا.
Inglaterra, Yuruguay, Fran South Africa, España, México, Japón Korea, Nelala
2:57
أوه، إيه، أوه، إيه، أوه، إيه.
Oh, eh, oh, eh, oh, eh
3:02
أوه، إيه، أوه، إيه، أوه، إيه، لقد وجدت اليوم.
Oh, eh, oh, eh, oh, eh You found the day
3:08
لقد وُلدت هنا في هذا المكان، أنت تنتمي.
You were born Here in this place You belong
3:14
لقد تم تحريفك طوال الوقت
You've been misbraced all along
3:18
ما كسرَك مرةً، جعلك قويًا. دايرد، إيغو، ديل، ألي، لنذهب. دايرد، إيغو، ديل، ألي، لنذهب.
What broke you once, made you strong Daird, ego, dale, ale, let's go Daird, ego, dale, ale, let's go
3:30
دايرد، إيغو، ديل، ألي، لنذهب.
Daird, ego, dale, ale, let's go
3:34
دايرد، إيغو، ديل، ألي، لنذهب.
Daird, ego, dale, ale, let's go
Request another language