테토남vs에겐남 누구랑 제주도갈래?
0:03
Hello, I'm Pungbeoji. Where I am is
짠 안녕하세요 풍버지입니다 여기가 어디냐면
0:08
Gimpo Airport for domestic flights. The reason I came to the airport today is
국내선 김포공항입니다 김포공항 오늘 공항에 온 이유는
0:15
to go to Jeju Island? It seems like I'm filming a travel video after a long time, and I was originally going to go alone.
제주도를 간다? 또 오랜만에 여행을 가는 영상을 찍는 것 같은데 혼자 가려고 했거든요 원래
0:24
Oh, wouldn't it be nice if there was a special guest?
아 또 뭔가 특별 게스트가 있으면 좋지 않나
0:28
So I invited a guest for the trip.
그래서 또 게스트를 한 명 섭외해서 여행을 갑니다
0:33
You all know, right? It's a handsome guest, and when the guest appeared in the video, the reaction was really hot.
여러분들 아실 거예요 잘생긴 게스트라서 게스트가 영상 나왔을 때 반응이 되게 핫했기 때문에
0:43
I had a hard time inviting him because it took so long.
제가 이렇게 길어서 어렵게 섭외를 했습니다
0:47
First, I need to go through the check-in process, but
일단은 지금 수속을 해야 되는데
0:52
it's a big deal, it's a big deal. Wait a minute, wait a minute, wait a minute, my stomach hurts, where's the bathroom?
큰일 난 게 큰일 난다 잠시만 잠시만 잠시만 지금 배가 아파가지고 어디 있지 화장실?
0:59
There it is, there it is. I'll be right back, cheers!
저기 있다 저기 있다 통 좀 싹 올게요 짠
1:07
Now I'm waiting for the flight, and it's been delayed for 40 minutes, so please don't come out early.
지금 이제 비행기를 기다리고 있고요 40분째 비행기 지연이 돼가지고 미리 좀 나오지 마세요 네
1:14
I'm saving it for now, and as I mentioned earlier, I will introduce a special guest.
지금 아껴두고 있잖아요 또 아까 제가 말씀드렸다시피 특별 게스트를 소개해드리도록 하겠습니다
1:21
First, he's next to me and he's so handsome, his face is really this big, so I might be a bit overwhelmed.
일단은 옆에 있는데도 너무 잘생기고 얼굴이 진짜 이만해가지고 그냥 좀 빠개치긴 한데
1:29
Let me introduce him. Wow, he's really handsome! Cheers! Today's guest is Papayon.
일단 소개를 해드리도록 하겠습니다 와 진짜 존나 잘생겼어요 짠 오늘 게스트죠 파파이온이고
1:36
When I uploaded the video from Daejeon last time, the reaction was really good, so honestly, the views
저번에 대전 영상 올렸을 때 되게 반응이 좋았어가지고 솔직히 조회수
1:43
I'll be honest, I invited him to boost the views. This time, the travel theme is...
솔직히 말할게요 조회수 빨아먹으려고 섭외했습니다 이번에 여행 모티브가 뭐냐면 어..
1:51
I'm Taetona, and Papayon is
저는 태토나 그리고 파파이온은
1:55
just that handsome guy, right? So do you want to travel with Taetona?
딱 그 애굔남이잖아요 스타일이 그래가지고 여러분은 태토남과 여행을 가고 싶나?
2:01
Or do you want to travel with a handsome guy? I'm trying to capture that kind of motif.
아니면은 애굔남과 여행을 가고 싶은지 좀 약간 그렇게 좀 모티브를 잡으려고 한다?
2:09
Anyway, I'm going to Jeju Island.
아무튼 제주도를 가보겠습니다
2:13
Right now, we have rented the entire Jeju Red, and the most important thing is
그 지금 저희는 이제 제주도 레드 끝까지 빌렸고 그 제일 중요한 게
2:19
What is your MBTI? E-STEP, I understand, I'm also a P.
MBTI가 어떻게 되세요? E-STEP 저도 이해내또 피잖아요.
2:24
We all came without a plan, but we're thinking of heading towards Gimyeong Beach.
서로 다 피라서 계획이 없이 왔긴 했는데 김영해수욕장 쪽으로 한번 가보려고 합니다.
2:32
We have arrived at Gimyeong Beach. We are now at Gimyeong Beach.
저희는 김영해수욕장에 왔습니다. 저희는 이제 김영해수욕장에 왔고요.
2:39
I'm going to change clothes and go for a swim after a long time. I'll enjoy Gimyeong Beach.
옷을 갈아입고 오랜만에 해수욕을 하러 가보겠습니다. 김영해수욕장 좀 다 잡아먹고 오겠습니다.
2:46
Because at the beach, this is Sujin.
왜냐하면 해수욕장에서 얘가 수진이거든요.
2:51
At the beach, I think I'm more Sujin than Papa Yoon.
해수욕장에서만큼은 제가 이제 파파윤 보다는 파파윤이 수진이고
2:56
I think I'm a bit like Sujin's friend now.
제가 이제 좀 우이지 않나 수진이 친구급 되지 않나 이제 그렇게 생각을 합니다 그러면은
3:04
I'm going to the beach.
해수욕을 하러 가보겠습니다
3:12
Are you guys shooting a Vocalis Sweat ad? Oh, really handsome.
여러분 보컬리스웨트 광고 찍으세요? 오 진짜 잘생겼다
3:21
Hahaha.
아하하하하
3:40
That guy is a reflector, if you don't give it, it's all scissors.
저 형 반사기에요 안 내면 좀 다 가위 가위
3:47
Okay.
오케이
3:53
Alright.
됐어
4:00
Okay, wind, wind, wind, no, it's the wind.
오케이 바람 바람 바람 아니 바람이잖아 바람 바람
4:06
Everyone, it's the wind, it's the wind, check the video, look, look, no, it's the wind.
여러분 바람이에요 바람이에요 비디오 가면 봐봐 봐봐 아니 바람이야 여러분 저 소리가 있나
4:22
Let's take a little break and then go eat.
조금 쉬다가 밥을 먹으러 가보도록 하겠습니다.
4:29
We have come to a black pig specialty restaurant.
저희는 돌담 흑돼지 전문점에 왔습니다
4:37
Doesn't it look delicious?
맛있겠죠?
4:42
Challenge
도전
4:45
Older brother
형저리
4:59
Ah, I think this is going to be the same.
아 똑같이 떠있다 이거 얘기할 것 같아
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language