Sussurri a Milano, Ti Amo | 1960s Italian Vintage Love Song 🇮🇹✨

0:21

تحت السماء الزرقاء في ميلانو

Sotto il cielo blu di Milano

0:25

كنت تسير ببطء بجانبي

camminavi piano accanto a me

0:31

بين أضواء ترام قديم ورائحة القهوة الحلوة

tra le luci di un vecchio tram e il profumo dolce del caffè

0:40

كانت عيناك مليئتين بالصيف مثل الشمس فوق القنوات

i tuoi occhi pieni di estate come il sole sopra i navigli

0:50

كنت تبتسم لي دون أن تتحدث وقلبي كان يطير بعيدا

mi sorridevi senza parlare e il mio cuore volava via

1:00

همسات في ميلانو، أحبك، أحبك أكثر من المدينة,

Sussurri a Milano, ti amo, ti amo più della città,

1:09

بين الشوارع، المطر والرياح ابق هنا، لا تذهب بعيدا.

tra le strade la pioggia e il vento resta qui, non andare via.

1:19

همسات في ميلانو، أحبك، كما في فيلم قديم,

Sussurri a Milano, ti amo, come in un film di tanto tempo fa,

1:28

مع يدك في يدي، إنها الليلة التي ستأخذنا.

Con la tua mano dentro la mia è la notte che ci porterà.

1:38

في الساحة كان الصمت يسقط بينما كانت إذاعة تغني هناك.

Sulla piazza cadeva il silenzio mentre cantava una radio laggiù.

1:47

أغنية حب بعيدة تتحدث فقط عننا اثنين.

Una canzone d'amore lontana che parlava soltanto di noi due.

1:57

كانت تنورتك تدور في الرياح كرقصة تحت القمر,

La tua gonna girava nel vento come una danza sotto la luna,

2:06

ثم قلت لي بهدوء ابقَ قليلاً

poi mi hai detto piano resta ancora

2:11

وتوقف العالم معك.

e il mondo si fermò con te.

2:18

همسات في ميلانو، أحبك، أحبك أكثر من المدينة.

Sussurri a Milano, ti amo, ti amo più della città.

2:27

بين الشوارع، المطر والرياح ابق هنا، لا تذهب بعيدا.

Tra le strade la pioggia e il vento resta qui, non andare via.

2:37

همسات في ميلانو، أحبك كما في فيلم قديم

Sussurri a Milano ti amo come in un film di tanto tempo fa

2:46

مع يدك في يدي، إنها الليلة التي ستأخذنا

Con la tua mano dentro la mia è la notte che ci porterà

2:56

وإذا جاء الشتاء غدا سأحمل معى ابتسامتك

E se domani arriverà l'inverno porterò con me il tuo sorriso

3:05

كصورة لن تتلاشى أبدا,

come una fotografia che non svanirà mai,

3:13

لأنه في ضجيج الزمن، بين ذكريات وأحاسيس,

perché nel rumore del tempo, tra mille ricordi e nostalgia,

3:24

سيكون هناك دائما صوت يقول لي أحبك، أحبك.

ci sarà sempre una voce che mi dirà ti amo, ti amo.

3:37

همسات في ميلانو، أحبك تحت نجوم المدينة

Sussurri a Milano ti amo sotto le stelle della città

3:46

بين ذكريات صيف قديم، ستعيش حبنا

Tra i ricordi di un'estate antica il nostro amore vivrà

3:56

همسات في ميلانو، أحبك إلى الأبد في الروح

Sussurri a Milano ti amo per sempre dentro l'anima

4:05

مثل أغنية إيطالية قديمة لن ينساها أحد.

Come una vecchia canzone italiana che nessuno dimenticherà.

Vintage Riviera Lounge — more videos More in العربية