Which Book Are You Currently Reading? | Easy German 645

0:00

안녕하세요, 여러분. 오늘 우리는 도서관 앞에 있고, 곧 서점에도 가서 사람들이 지금 무엇을 읽고 있는지 물어볼 것입니다.

Hi Leute, wir sind heute vor einer Bibliothek und wir gehen gleich auch noch zu einem Buchladen und fragen die Leute, was sie gerade lesen.

0:10

야누스, 준비됐어? 나는 준비됐고 기대하고 있어. 시작하자!

Janusz, bist du bereit? Ich bin bereit und ich freue mich drauf. Los geht's!

0:16

어떤 책을 읽고 계신가요? 저는 지금 '외로움의 끝'이라는 책을 읽고 있습니다. 웬델 웰스의 책인 것 같아요.

Welches Buch lesen Sie gerade? Ich lese gerade Am Ende der Einsamkeit, heißt das glaube ich, von Wendell Wels.

0:26

네, 맞아요. 당신은 지금 무엇을 읽고 있나요? 저는 지금 '레오 베를린'이라는 책을 읽고 있어요.

Ja, genau. Was liest du gerade? Gerade lese ich ein Buch, Leo Berlin.

0:34

레오 베를린? 맞아요. 어떤 내용인가요? 1920년대 베를린의 경찰 수사관에 관한 이야기입니다.

Leo Berlin? Genau. Worum geht es da? Es geht um einen Polizeikommissar in den 20er Jahren in Berlin.

0:42

정확해요, 그리고 그는 사건을 해결하려고 노력합니다. 여러 사건들이 연결되어 있을 수도 있지만, 그건 확실하지 않아요.

Genau, und der versucht Fälle zu lösen. Und es gibt verschiedene Fälle, die vielleicht zusammenhängen, aber das weiß man nicht genau.

0:50

범죄 소설인가요? 네, 범죄 소설입니다. 저는 지금 많은 만화와 그래픽 노블을 읽고 있어요.

Es ist ein Krimi? Ja, es ist ein Kriminalroman. Ich lese gerade viele Comics und Graphic Novels.

0:59

그리고 제가 읽고 있는 책은 잠시 생각해볼게요, '파이프라인을 폭파하는 방법'이라는 책을 읽고 있어요.

Und ich lese, lass mich kurz überlegen, ich lese gerade How to Blow Up a Pipeline.

1:05

그 책은 기후 위기와 관련된 활동주의와 급진주의에 관한 것입니다. 매우 흥미롭습니다.

Da geht es um Aktivismus und Radikalismus in Verbindung mit der Klimakrise. Sehr interessant.

1:12

만화를 좋아하시나요? 절대적으로요, 네. 제 인생 내내 그랬어요.

Liest du gerne Comics? Absolut, ja. Also mein ganzes Leben lang schon.

1:18

저는 지금 책을 읽으려고 하는데, 그게 잘 안 되고 있어요. '앨비온'이라는 영어 책입니다.

Ich versuche gerade ein Buch zu lesen, was nicht so ganz erfolgreich ist. Albion auf Englisch.

1:25

여러 세대와 식민지 및 영국의 부에 관한 책입니다.

Ein Buch über mehrere Generationen und Kolonialismus und Reichtum in England.

1:33

와, 두꺼운 책이네요, 그렇죠? 네, 꽤 멋지지 않나요? 당신은 지금 어떤 책을 읽고 있나요?

Wow, ein dickes Buch, oder? Ja, ist nicht ganz schön. Welches Buch lesen Sie gerade?

1:40

저는 지금 '그라세르와 렌츠, 최악의'라는 책을 읽고 있습니다.

Also ich lese gerade von Gräser und Lenz, der Schlimm.

1:45

그것은 이 두 만화가의 큰 모음집입니다.

Das ist so ein großer Sammelband von diesen beiden Karikaturisten aus der FATS,

1:51

그들은 항상 시사 문제를 만화로 표현하고, 수년 동안 프랑크푸르터 알게마인 제이퉁에 발표했습니다.

die immer aktuelle Themen zeichnerisch umsetzen und dann über all die Jahre in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung veröffentlicht haben.

2:01

그리고 그에 대한 모음집이 있었고, 너무 멋져서 저항할 수 없었습니다.

Und da gibt es ein Sammelband von und der war so toll, da konnte ich nicht widerstehen.

2:06

네, 그래서 저는 칭기즈 칸에 대한 전기와 기공에 관한 책을 읽고 있습니다.

Ja, also ich lese eine Biografie über Genghis Khan und auch ein Buch über Qigong.

2:15

오, 흥미롭네요. 당신은 기공을 직접 하시나요, 아니면 시작하고 싶으신가요?

Okay, das ist interessant. Machen Sie selbst Qigong oder wollen Sie anfangen?

2:19

네, 저는 대략 1년 정도 기공을 하고 있습니다.

Ja, ich mache auch Qigong so, seit irgendwie einem Jahr.

2:31

최근에 책을 사셨나요, 어떤 책인가요? 선물용 상품권입니다. 상품권, 알겠어요. 지금 무엇을 읽고 계신가요?

Haben Sie gerade was gekauft, ein Buch? Ein Gutschein zum Verschenken. Ein Gutschein, okay. Was lesen Sie denn gerade?

2:39

오, 알렉산드라 다비드 니엘, 그녀의 여행 이야기입니다.

Oh, Alexandra David Neal, ihre Reiseerzählungen.

2:46

그 내용은 무엇인가요? 여행은 19세기 초에 티베트를 지나 엘라사에 간 첫 번째 여성입니다.

Worum geht es da? Also Reisen war die erste Frau, die Anfang des 19.

2:52

20세기, 엘라사를 통해 티베트를 지나갔습니다.

Jahrhunderts, des 20. Jahrhunderts nach Elasa durch Tibet gelaufen ist.

2:58

저는 지금 책을 사지 않았습니다. 알겠어요, 그럼 현재 어떤 책을 읽고 있나요, 아니면 마지막으로 읽은 책은 무엇인가요? 저는 지금 슐라이의 범죄 소설을 읽고 있습니다.

Die erste Frau, eine Französin. Das hört sich sehr beeindruckend an. Welches Buch haben Sie gerade gekauft?

3:05

저는 지금 책을 하나도 사지 않았어요. 알겠어요, 그럼 현재 어떤 책을 읽고 있나요, 아니면 마지막으로 읽은 책은 무엇인가요? 저는 지금 슈라이의 범죄 소설을 읽고 있어요.

Ich habe jetzt gar kein Buch gekauft. Okay, dann welches Buch lesen Sie aktuell oder was ist das letzte? Ich lese gerade ein Krimi von Schlei.

3:13

네, 그래서 그 책은 살인에 관한 거예요. 그리고 탐정에 관한 거죠. 네, 살인과 탐정에 관한 이야기예요.

Ja, also es geht da um Mord. Und Detektive, ja. Es geht um Mord und Detektive.

3:20

그래서 범죄 소설이네요, 네. 범죄 소설 잘 요약했어요. 범죄 소설을 좋아하시나요? 네, 아주 좋아해요. 방금 책을 사셨나요? 네. 어떤 책인가요?

Also ein Krimi, ja. Krimi gut zusammengefasst. Lesen Sie gerne Krimis? Ja, sehr gerne. Haben Sie gerade ein Buch gekauft? Ja. Welches?

3:29

A2.2 독일어 학습 과정은 독일에 반년 동안 살고 있는 여성분을 위한 것입니다.

A2.2 Lern-Deutsch-Kurs für die Dame, die seit einem halben Jahr in Deutschland ist.

3:36

아주 좋아요. 그리고 현재 어떤 책을 읽고 있나요? 아니면 마지막으로 읽은 책은 무엇인가요? 개인적으로?

Sehr gut. Und welches Buch lesen Sie gerade? Oder was ist das letzte Buch, das Sie gelesen haben? Ich persönlich?

3:46

저는 지금 악보를 읽고 있어요. 악보요? 네, 네, 그건 좀... 어떤 악기를 위한 건가요? 기타를 위한 거예요.

Ich lese Noten zurzeit. Noten? Ja, ja, das ist eher dieser... Für welches Instrument? Für Gitarre.

3:53

방금 책을 사셨나요? 네, 방금 책을 하나 샀어요. 어떤 책인가요? 토마스 만의 '왕실의 존엄'이에요.

Haben Sie gerade ein Buch gekauft? Ja, ich habe gerade ein Buch gekauft. Welches? Thomas Mann, Königliche Hoheit.

4:00

그건 당신을 위한 건가요, 아니면 선물로? 저를 위한 거예요. 그리고 마지막으로 읽은 책은 무엇인가요? 아니면 지금도 다른 책을 읽고 있나요.

Und ist das für Sie oder als Geschenk? Das ist für mich. Und was ist das letzte Buch, das Sie gelesen haben? Oder vielleicht lesen Sie gerade auch noch eins.

4:07

저는 한 권의 책만 읽는 게 아니라 항상 세, 네 권의 책을 병행해서 읽어요.

Ich lese nicht nur ein Buch, sondern ich lese immer drei, vier Bücher parallel.

4:11

그래서 그런 면에서 좀 어렵고 목록이 길어질 수도 있어요. 하지만 항상 소설과 비소설도 현재 읽고 있어요.

Also insofern ist es ein bisschen schwierig und würde vielleicht die Aufzählung sprengen. Aber es sind immer mal Romane, Sachbücher auch aktuell.

4:19

가끔은 전혀 다른 것, 즉 다른 언어로 된 책도 읽어요. 정말 다양하게 읽고 있어요.

Auch mal irgendwie etwas ganz anderes, sprich in einer anderen Sprache oder so. Also wirklich ganz bunt.

4:25

현재 제 침대 옆에는 실제로 네 권에서 다섯 권의 책이 놓여 있어요.

Im Moment liegen tatsächlich vier bis fünf Titel auf meinem Nachttisch.

4:29

재미있게도 방금 로빈 알렉산더의 '마지막 기회'를 두스만에서 읽었어요, 조금 읽어봤어요.

Witzigerweise habe ich gerade eben die letzte Chance von Robin Alexander im Dusmann gelesen, so ein bisschen reingelesen.

4:36

개인적으로 저는 아리스토텔레스의 두 권의 책, '정치학'과 '코마르키 윤리학'을 읽고 있어요, 하지만 그건 대학 때문에 읽는 거예요.

Privat lese ich gerade zwei Bücher von Aristoteles, Politik und die komarchische Ethik, aber das ist durch die Uni eher.

4:46

그래서 개인적으로 제가 정말 읽고 싶은 책은 아니지만, 지금은 그걸 읽고 있어요. 당신은 무엇을 전공하나요? 철학과 역사요.

Also nicht unbedingt das, was ich privat wirklich lesen würde, aber das lese ich gerade eher. Was studierst du? Philosophie und Geschichte.

4:52

알겠어요, 그럼 그건 당연히 의미가 있겠네요. 방금 책을 사셨나요? 아니요. 지금 어떤 책을 읽고 있나요?

Okay, ja, dann macht das natürlich Sinn. Haben Sie gerade ein Buch gekauft? Nein. Welches Buch lesen Sie denn gerade?

4:59

아니면 마지막으로 읽은 책은 무엇인가요? 빌리게스 예거의 '명상'이에요. 저도 지금 읽고 있어요.

Oder was ist das letzte Buch, das Sie gelesen haben? Williges Jäger über Kontemplation. Ich lese auch gerade.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Easy German — more videos More in العربية More in 한국어 More in Tiếng Việt