【BL】《替身情人别想逃》EP04❤️：落魄武替逃离虐恋再遭坠崖，醒来竟重回25岁！三年后的影帝与权贵少爷，早已变成陌生人！ #漫剧 #双男主 #耽美 #BL剧

0:08

Лу Чжао, ты ублюдок!

Lu Zhao, you bastard!

0:12

Ты останешься здесь на пару дней.

You're staying put for the next couple of days.

0:14

Даже не думай выходить.

Don't even think about going out.

0:16

Я буду следить за тобой.

I'll be watching you.

0:17

Какое право ты имеешь контролировать меня?

What right do you have to control me?

0:19

Я отпущу тебя после церемонии открытия.

I'll let you go after the opening ceremony.

0:21

Я говорю то, что думаю. В

I mean what I say. On

0:22

понедельник я отведу тебя к директору Чжан Лин.

Monday, I'll take you to see Director Zhang Ling.

0:24

Он недавно собирал средства, и

He was raising funds recently, and

0:26

я порекомендую тебя на главную роль.

I'll recommend you for the male lead.

0:27

Эта роль не хуже, чем у Ян Ге.

This role isn't any worse than Yan Ge's.

0:29

Что еще тебя не устраивает,

What else are you dissatisfied with,

0:31

Лу Чжао? А если я скажу, что хочу роль Вэнь

Lu Zhao? What if I said I wanted Wen

0:34

Яна? Ты действительно хочешь роль Ян Ге

Yan's role? Do you really want Yan Ge's role

0:37

, или ты хочешь играть с Сун Ю?

, or do you want to act opposite Song Yu

0:39

? Если бы я хотел роль Вэнь Яна, ты бы отдал её мне?

? If I wanted Wen Yan's role, would you give it to me

0:42

? Роль Ян Ге не та, которую ты можешь сыграть.

? Yan Ge's role isn't one you can play.

0:44

Кроме того, он практически полноправный член семьи Лу сейчас.

Besides, he's practically half a member of the Lu family now.

0:46

Он не может нас подвести.

He can't embarrass us.

0:48

Ты прав.

You're right.

0:50

Как я могу быть достойным играть роль Вэнь Яна?

How could I be worthy of playing Wen Yan's role

0:52

? Я бы полностью опозорил его образ.

? I would completely tarnish his image

0:54

! Хорошо, что

! Good thing

0:55

ты знаешь. Ты всего лишь несколько раз был дублером Ян Ге.

you know. You've only been Yan-ge's stunt double a few times.

0:57

Ты действительно думаешь, что можешь быть главным героем?

Do you really think you can be the male lead

0:59

? Если ты не можешь

? If you can't

1:01

справиться с этой ролью, ты

handle the role, you

1:02

потеряешь лицо. Даже если эта роль не подходит

'll be the one who loses face. Even if this role isn't suitable

1:04

, я заработал её сам.

, I earned it myself.

1:05

Лю Чжао, я не принимаю твою благотворительность.

Lu Zhao, I don't accept your charity.

1:08

Я хочу разорвать с тобой связи чисто.

I want to cut ties with you cleanly.

1:10

Надеюсь, ты это понимаешь.

I hope you understand this.

1:11

Скажи это снова:

Say it again:

1:12

Я хочу разорвать с тобой связи чисто.

I want to cut ties with you cleanly.

1:16

Шэнь Ян, не будь бесстыдным. Отпустить

Shen Yan, don't be shameless. Letting

1:19

идти

1:19

невозможно.

is impossible.

1:22

Шэнь Янь, не будь неблагодарным.

Shen Yan, don't be ungrateful.

1:24

Я уже сказал столько.

I've already said this much.

1:25

Что еще ты хочешь?

What else do you want?

1:31

Ян-ге, перестань валять дурака. Нельзя

Yan-ge, stop messing around. Can't

1:33

нам просто остаться вместе

we just stay together

1:34

и быть как раньше? Не могу

and be like before? Can't

1:36

ты любишь меня так, как любишь Вэнь Янь? Нет, правда?

you like me the way you like Wen Yan? No, right?

1:40

Тогда мы тоже не можем быть как раньше.

Then we can't be like before either.

1:46

Шэнь Янь, я скучаю по тебе.

Shen Yan, I miss you.

1:50

Шэнь Янь

Shen Yan

1:51

, я скучаю по тебе.

, I miss you.

1:53

Ян-гэ, я больше не буду относиться к тебе как к Вэнь Янь. Давайте поприветствуем главного героя этого фильма, Вэнь Яня.

Yan-ge, I won't treat you like Wen Yan anymore. Let 's welcome the male lead of this film, Wen Yan.

2:19

Я сдержал свое слово,

I kept my word,

2:21

Я определенно дам тебе сыграть в фильме, который тебе подходит.

I will definitely let you star in a movie that suits you.

2:24

Я удовлетворю тебя

I'll satisfy you

2:25

независимо от того, насколько знаменитым ты хочешь быть.

no matter how famous you want to be.

2:29

Я выйду на минутку,

I'm going out for a bit,

2:31

я скоро вернусь

I 'll be right back

2:54

Где ты, черт возьми, был эти два дня?

Where the hell have you been these past two days?

2:57

Если ты не мертв,

If you're not dead,

2:58

давай посмотрим, как ты это объяснишь

let's see how you explain this

3:03

. Брат Бо, заходи и расскажи мне

. Brother Bo, come in and tell me

3:06

что случилось.

what happened.

3:08

Лу Чжао не хотел меня отпускать.

Lu Zhao wouldn't let me go.

3:11

Лу Чжао не хотел тебя отпускать. Почему

Lu Zhao wouldn't let you go. Why

3:14

Вэнь Янь позвонил ему

did Wen Yan call him

3:15

и попросил его остановить меня?

and ask him to stop me?

3:17

В любом случае, я не пошел. Черт возьми,

Anyway, I didn't go. Damn it,

3:19

он действительно запугивает людей.

he's really bullying people.

3:21

Как он тебя остановил

How did he stop you

3:23

? Он тебя связал

? Did he tie you up

3:27

? Что?

? What?

3:28

Вы двое вместе так долго,

You two have been together for so long,

3:30

и ему не важны никакие чувства вообще

and he doesn't care about any feelings at all

3:31

. Даже не упоминай, что Вэнь Янь и его сестра еще не официально женаты.

. Don't even mention that Wen Yan and his sister aren't officially married yet.

3:34

Даже если бы они были женаты,

Even if they were married,

3:35

он не может быть таким жестоким.

he can't be this ruthless.

3:36

Брат Бо, сейчас нет смысла это говорить.

Brother Bo, it's no use saying all this now.

3:39

Я не знаю, как это объяснить

I don't know how to explain it

3:39

Директору Лю или

to Director Liu or

3:40

Президент Донг.

President Dong .

3:42

Я не смею видеть

I dare not see

3:43

тебя снова, и ты можешь забыть о том, чтобы увидеть меня тоже.

you again, and you can forget about seeing me either.

3:45

И Сяо Янь, я говорил

And Xiao Yan, I told

3:46

тебе давно, если ты не придешь, ты действительно не сможешь выжить в этой индустрии,

you long ago, if you don't come, you really can't survive in this industry,

3:48

ты понимаешь?

you understand?

3:49

Брат Бо, как я могу не понимать?

Brother Bo, how could I not understand?

3:52

Но у меня нет выбора

But I have no choice

3:54

. Брат Бо, я знаю, что больше не могу быть каскадером.

. Brother Bo, I know I can't be a stuntman anymore.

3:57

Я хочу спросить, можешь ли ты

I want to ask if you can

3:58

предложить мне какие-то другие работы.

introduce me to some other jobs.

4:00

Я хочу сэкономить немного денег

I want to save some money

4:01

и открыть магазин или что-то подобное.

and open a shop or something.

4:02

Не торопись,

Don't rush,

4:03

отдохни несколько дней,

rest for a few days,

4:04

Брат Бо. Я не могу быть неторопливым.

Brother Bo. I can't be unhurried.

4:06

Лу Чжао все еще живет у меня дома и не уходит.

Lu Zhao is still staying at my house and won't leave.

4:07

Я не могу с этим ничего поделать. Я хочу уйти от него.

I can't help it. I want to get away from him.

4:09

Лу Чжао живет у тебя дома,

Lu Zhao is staying at your house,

4:11

что этот бессовестный парень хочет сделать?

what does this shameless guy want to do?

4:13

Я не знаю.

I don't know.

4:13

Я хочу спрятаться от него на некоторое время

I want to hide from him for a

4:15

я хочу скрыться от него на некоторое время; он может уйти через некоторое время.

while; he might leave in a while.

4:16

Итак, какие работы

So now, what jobs

4:17

я хочу делать прямо сейчас

do I want to do right away

4:18

? Я не хочу бездельничать.

? I don't want to be idle.

4:22

Есть одна

There is one

4:23

, но это слишком сложно.

, but it's too hard.

4:25

Брат Бо, я не тот, кто не может переносить трудности.

Brother Bo, I'm not someone who can't take hardship.

4:27

Скажи мне, лишь бы это приносило деньги,

Tell me, as long as it earns money,

4:29

я выйду и найду работу.

I'll go out and find work.

4:30

Я ничего не знаю

I don't know anything

4:31

, поэтому я могу обратиться только к тебе.

, so I can only turn to you.

4:32

Только ты можешь познакомить меня с подходящими людьми.

Only you can introduce me to some suitable people.

4:34

Он сейчас набирает людей.

He's currently recruiting people.

4:36

Ты работал на съемочных площадках много лет, и ты

You've worked on film sets for many years, and you

4:38

побывал почти на каждой съемочной площадке.

've been to almost every kind of film set.

4:40

Ты именно тот человек, который им нужен.

You're exactly the kind of person they need.

4:42

Но съемка документальных фильмов очень сложная.

But filming documentaries is very tough.

4:44

Это не имеет ничего общего с гламуром индустрии развлечений.

It has nothing to do with the glamour of the entertainment industry.

4:47

Они не стремятся получить прибыль; они

They don't aim to make a profit ; they're

4:48

просто занимаются научной документацией.

just doing scientific documentation.

4:50

Их финансирование поступает от

Their funding comes from

4:51

государства и некоторых неправительственных организаций.

the government and some non-governmental organizations.

4:53

Они определенно не получают такого же обращения, как обычные актеры.

They definitely don't have the same treatment as ordinary actors.

4:55

Более того, чтобы снять определенную сцену,

Moreover, to film a certain scene,

4:56

вам часто приходится терпеть много трудностей.

you often have to endure a lot of hardship.

4:58

Неизвестные места также сопряжены со многими опасностями.

Unknown places are also accompanied by many dangers.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

星河漫劇館 — 더 많은 영상 Русский 자막 더 보기