rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

穿越兽世兽夫太凶猛第541集#种田#古代言情#穿越#甜宠#兽世

0:00
Yo también, yo también. Hace poco, cuando fui al gran mercado, también lo oí. Chen Yuan, ¿por qué parece que todos…
我也是我也是前不久去大市场的时候我也听说了的陈渊怎么大家好像
0:07
…están un poco desinformados? El mundo es grande; es normal que algunos兽人 aún no lo sepan.
好像有点消息落后的样子世界很大有的兽人还不知道那也正常
0:18
No se queden aquí parados. ¡Vayan todos a la hoguera!
大家都别在这里站着了都去篝火台去
0:33
Afu ya ha visto a varios cachorritos como Zhao Zhao. ¿Te gusta este lugar, Zhao Zhao?
阿富已经看到好几个和赵赵一样的小崽子了赵赵喜欢这里吗
0:38
A Zhao Zhao le gusta mucho la casa de la abuela.
赵赵很喜欢婆婆的家
0:49
Gente de la tribu, esta es la niña de la que les hablé, Chinatsu.
族人们这就是我跟你提起的孩子千夏
0:54
Hola a todos, soy Chika, la pareja de Chen Yuan. Ellos son mi familia. ¡Bienvenidos, bienvenidos!
大家好我是陈渊的伴侣千夏这几位都是我的家人欢迎你们欢迎欢迎
1:10
Este es...
这是
1:17
Mi Zai Zai se llama Chaoyang. Esta vez la traje para que conozca a sus amiguitos. Espero que mi Zai Zai pueda hacerse amiga de sus Zai Zai.
我的宰宰叫朝阳这次就是带她来认识小伙伴的希望我的宰宰能和你们的宰宰做朋友呀
1:25
Como es la primera vez que nos vemos, les preparé unas cositas: algunos alimentos que hice yo misma.
第一次见面给大家准备了点东西是我自己弄出来的一些食物
1:30
¿Alguien tiene recipientes para guardar la comida? —¡Yo! —¡Yo también! —¿Puede ser después? La próxima vez, los miembros nos enseñarán a hacerlos con madera.
大家有没有装食物的东西有的有的不晚可以吗下次成员教我们用树木做的
1:36
Claro. Entonces vuelvan a buscar sus cuencos.
当然那你们就回去拿碗吧
1:45
Tianxia, no solo viniste, sino que además trajiste tanta comida. ¡Qué buena eres! Abuela, es solo un pequeño detalle. En realidad, también tengo mis motivos.
天下你来就来了你还做了那么多食物带过来你真是太好了婆婆一点小心意其实我也有私心的哟
1:52
Primero, quiero que Zhao Zhao les dé una buena impresión a todos. Segundo, quiero que tu gente pruebe el sabor de la comida. Así nuestro plan tendrá más posibilidades de salir bien. —¡Exacto! Qianxia, siempre piensas en todo.
一来嘛说有的招招给大家留个好印象二来嘛也是想让您的族人都尝到物鱼味道那我们的计划就更好吃吃了对对对千霞还是你考虑的周到
2:00
Este es un postre frío. Aquí está la comida que preparamos en casa. Hagan fila para servirse. No mezclen el postre con la carne; así no sabe bien.
这个是冰凉的甜品这里是我们家自己做的食物大家排队拿哦甜品不能和肉一起装着吃这样味道不好
2:07
Así que primero coman el postre y luego prueben la carne, o primero la carne y después el postre. ¡Qué bien huele! Voy a probar un poco de carne. ¿Qué es el postre? Primero probaré esto.
所以大家就先吃甜品再尝肉或者先吃肉再吃甜品再尝肉这个味道可真香啊我选些尝肉甜品是什么我先尝尝这个
2:30
Hay mucha gente en la tribu y la comida que preparamos es limitada. Seguro que muchos no alcanzaron. —Nosotros no alcanzamos. —Parece que, en efecto, muchos se quedaron sin comida.
部落的人很多我们准备的食物也有限应该不少人没分到食物吧我们没分到看来还真是有很多人都没分到
2:38
En ese caso, ¡preparemos juntos comida rica! ¿Qué les parece? ¿A qué esperan para darle las gracias a Qianxia?
那这样的话那我们就一起做好吃的食物吧你们觉得怎么样你们还不快感谢千夏
2:43
Lo que quiere decir es que les enseñará a preparar comida rica. Deberían darles las gracias a mis parejas.
他的意思是要教你们做出好吃食物你们应该要感谢我的几位伴侣
2:51
Un momento. Ellos son quienes les enseñarán a cocinar; son los que más se esfuerzan. —¡Gracias! ¡Gracias! —Ay, de verdad…
等一下是他们教你们做饭呢他们比较辛苦谢谢谢谢真是的
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%