H2O: Just Add Water S2 E7 - In Hot Water (full episode)

0:01

لدي قوة خاصة لا أخشى امتلاكها. هيا، هذه مغامرتي.

I got a special power that I'm not afraid to have. Come on, this is my adventure.

0:10

هذه خيالي. كل شيء يتعلق بالعيش في المحيط، وأن أكون حرة جسدياً.

This is my fantasy. It's all about living in the ocean, being body free.

0:18

لأنني لست فتاة عادية. أنا من العالم الأزرق العميق.

Cause I'm no ordinary girl. I'm from the deep blue underworld.

0:25

ثم سترى أن لدي القوة إذا كنت أؤمن فقط.

Then you'll see I've got the power if I just believe.

0:31

لأنني الفتاة العادية أنا من العالم الأزرق العميق.

Cause I'm the ordinary girl I'm from the deep blue underworld

0:37

ثم سترى أن العالم هو محارتي، أنا الأولى، الفتاة العادية.

And then you'll see the world's my oyster I'm the first, the ordinary girl

1:05

نحن متأخرون هذا الصباح، أليس كذلك؟ أنا آسف جداً، سيدتي جيدي. لن يحدث ذلك مرة أخرى. هذا ما قلته الأسبوع الماضي. هذه المرة وصلت. آمل ذلك.

We're late this morning, aren't we? I'm so sorry, Mrs. Geddes. It won't happen again. That's what you said last week. This time I made it. I hope so.

1:20

ديف؟ عد إلى لويس. أوه، مرحباً. ما الذي يجذب الانتباه؟

Dave? Back to Lewis. Oh, hey. What's so riveting?

1:27

أنا فقط أنهي أحدث أعمالي العبقرية. لذا أنت متواضع بالإضافة إلى كونك ذكيًا. اعترف، أنت فضولي.

I'm just finishing off my latest work of genius. So you're modest as well as smart. Admit it, you're intrigued.

1:34

قد يكون الفضول قليلاً قويًا. ربما فضولي؟ حسنًا، استعد.

Intrigued might be a little strong. Curious, maybe? Okay, brace yourself.

1:40

لقد صممت برنامجًا يربط بين حركات المد والجزر، والتيارات المائية الحرارية الموسمية، والملامح تحت الماء... وتريد كل هذا لأن...

I've designed a program that correlates tidal movements, seasonal thermal water currents, underwater contours... And you want all this because...

1:47

لأنه سيخبرني أين توجد الأسماك ومتى تكون جائعة. واو، مثير للإعجاب. انتظر حتى نراها تعمل.

Because it'll tell me where the fish are and when they're hungry. Wow, impressive. Wait till we see it in action.

1:57

أوه، لا.

Oh, no.

1:59

جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك في حالة سيئة. نعم، حسنًا، لا أستطيع تحمل شراء واحد جديد. هل قمت بعمل نسخة احتياطية؟ كنت على وشك ذلك.

Your laptop is a bit run down. Yeah, well, I can't afford a new one. Did you back it up? I was about to.

2:05

لقد كنت عبقريًا حقًا. ها هنا.

Some genius you turned out to be. Here.

2:10

لا! جهاز الكمبيوتر الخاص بي معطل!

No! My computer's dead!

2:17

هذا كل شيء. يجب أن أجد لنفسي وظيفة.

That's it. I've got to find myself a job.

2:35

كيف حالك؟

How you doing?

2:41

أعرف ما تحتاجه.

I know what you need.

3:09

هل أعجبك ذلك، أليس كذلك؟

You liked that, did you?

3:15

ب-بوم!

P-pum!

3:20

كنت فقط... أعني، لقد بدا عليه الملل. اعتقدت أنه يحتاج إلى مكافأة. يجب أن تعرف القواعد الجديدة، كليو.

I was just... I mean, he looked bored. I thought he needed a treat. You should know the new rules, Cleo.

3:27

الآن يُسمح فقط للمشرفين بإطعام الدلافين. لكن الحبار هو المفضل لديه. سيفعل أي شيء من أجله. إنه يعشقه.

Only handlers are permitted to feed the dolphins now. But Squid is his favourite. He'd do anything for it. He adores it.

3:34

أوه، وأنت تطعمه بما يكفي لتعرف ذلك، أليس كذلك؟ لا. أعني، نعم. أعني، أحيانًا. روني هو جاذبتنا الرئيسية.

Oh, and you feed him often enough to know that, do you? No. I mean, yes. I mean, sometimes. Ronnie's our main attraction.

3:41

نحتاج إلى مراقبة نظامه الغذائي بشكل صارم. نعم، سيدتي جيدي. أنا آسف.

We need to monitor his diet very strictly. Yes, Mrs. Geddes. I'm sorry.

4:10

حريق. لذلك. بجدية. لا أستطيع تصديق ذلك. انظر، أنا متأكد أنك ستجد وظيفة أخرى.

Fire. For that. Seriously. I can't believe it. Look, I'm sure you'll find another job.

4:16

ربما، لكن أين سأجد واحدة تعجبني بهذا القدر؟ خدمة الآيس كريم لجرذان صغيرة متعجرفة. ما الذي يعجب؟

Maybe, but where am I going to find one that I like that much? Serving ice cream to snotty little rats. What's to like?

4:23

هل من الصعب أن نطلب القليل من اللباقة؟ ربما عندما تهدأ الآنسة جيديس ستدرك أنها ارتكبت خطأ. هل تعتقد؟

Is a little tact so much to ask for? Maybe when Miss Geddes calms down she'll realise she's made a mistake. You think?

4:29

بالطبع، من المؤكد أنها ستدرك. بالإضافة إلى ذلك، أين ستجد شخصًا آخر يعمل لصالح وحش مثلها؟

Of course, she's bound to. Plus, where is she going to find someone else who'll work for a monster like her?

4:39

كما يحدث، لقد أصبحت وظيفة متاحة للتو. عظيم. ما نوع الوظيفة؟

As luck would have it, a position has just become available. Great. What sort of position?

4:44

وظيفة مهمة جدًا. حيوية لصحة ورفاهية عملائنا.

A very important one. Vital to the health and wellbeing of our clients.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

H2O & Friends — more videos More in العربية