Middle East Crisis - Improve Your English Vocabulary with the News
0:00
Hôm nay bạn sẽ học tiếng Anh qua tin tức. Chúng ta sẽ đọc một bài báo cùng nhau về
Today you'll learn English with the news. We'll read a news article together on
0:05
cuộc khủng hoảng ở Trung Đông. Chào mừng trở lại với JForrest English.
the crisis in the Middle East. Welcome back to JForrest English.
0:09
Tất nhiên, tôi là Jennifer. Bây giờ hãy bắt đầu nào.
Of course, I'm Jennifer. Now let's get started.
0:12
Tiêu đề của chúng ta gần 700.000 người phải di dời ở
Our headline nearly 700,000 displaced in
0:16
Lebanon khi cuộc khủng hoảng Trung Đông leo thang.
Lebanon as Middle East crisis escalates.
0:20
Vì vậy ở đây, hãy chú ý gần như là một từ đồng nghĩa
So here, notice nearly as a synon
0:24
bạn cũng có thể sử dụng gần như như vậy.
ym, you could use almost as well.
0:28
Xung quanh và khoảng cũng được sử dụng để nói về một con số không xác định.
Around and approximately are also used to talk about an unspecific number.
0:34
Nhưng sự khác biệt giữa hai cặp từ đồng nghĩa này là gì?
But what's the difference between these two pairs of synonyms?
0:37
Vì vậy, hai cái này là từ đồng nghĩa và hai cái này là từ đồng nghĩa.
So these two are synonyms and these two are synonyms.
0:40
Nhưng sự khác biệt là gì? Gần như, Gần như.
But what's the difference? Nearly, Almost.
0:44
Nó có thể ít hơn, nhưng khoảng thì gần như
It could be less, but around approximat
0:48
Nó có thể ít hơn, nó có thể nhiều hơn.
ely. It could be less, it could be more.
0:52
Những từ đồng nghĩa này có thể được sử dụng với các con số, với số lượng, nhưng chúng có thể được sử dụng theo cách khác nhau.
These synonyms can be used with numbers, with quantity, but they can be used in different way.
0:57
Vì vậy bạn có thể nói tôi gần như hoàn thành báo cáo, tôi gần như hoàn thành báo cáo.
So you could say I nearly finished the report, I almost finished the report.
1:02
Chúng có cùng ý nghĩa. Chúng là từ đồng nghĩa.
They have the same meaning. There are synonyms.
1:05
Nó có nghĩa là bạn chưa hoàn thành báo cáo, nhưng bạn gần hoàn thành.
It means you didn't finish the report, but you're close.
1:08
Có thể bạn đã hoàn thành 90% hoặc 95%. Bây giờ nếu bạn muốn sử dụng khoảng
Maybe you're 90% done or 95% done. Now if you wanted to use around
1:14
khoảng trong bối cảnh hoàn thành một báo cáo, có thể bạn có thể nói về thời gian bạn bắt đầu hoặc kết thúc và nói tôi đã bắt đầu
approximately in the context of finishing a report, maybe you could talk about what
1:20
báo cáo vào khoảng 8 giờ sáng, 75810 vào khoảng 8:00 sáng.
time you started or ended and say I started
1:25
Nếu bạn muốn sử dụng khoảng, bạn phải thay đổi cấu trúc.
the report around 8 AM, 75810 around 8:00 AM.
1:30
Tôi đã bắt đầu báo cáo lúc 8:00 sáng vào khoảng 8:00 sáng.
If you want to use approximately, you have to change the structure.
1:34
Vì vậy khi bạn sử dụng khoảng, bạn không thêm vào
I started the report at 8:00 AM at approximately 8:00 AM.
1:41
giới từ ở gần 700.000 người phải di dời.
So when you use around you do not add the
1:44
Vì vậy ở đây bị di dời. Chú ý rằng chúng không phải.
preposition at nearly 700,000 displaced.
1:48
Vậy thì ở đây là những người bị di dời. Lưu ý rằng họ không
So here displaced. Notice they're not
1:52
bao gồm danh từ những người bị di dời, vì
adding the the noun displaced people, be
1:56
bị di dời thực sự là một tính từ.
cause displaced is actually an adjective.
2:00
Nó mô tả những người. Nếu bạn bị di dời, điều đó có nghĩa là
It describes the people. If you're displaced, it means
2:03
bạn đã bị tách rời khỏi nhà hoặc khu vực xung quanh
you've been removed from your home or surrounding
2:06
một cách cưỡng bức, điều này xảy ra trong một cuộc chiến tranh hoặc xung đột.
forcefully what happens in a war or a conflict.
2:10
Hoặc điều này có thể xảy ra do một thảm họa tự nhiên
Or it could happen because of a natural disaste
2:14
như một đám cháy hoặc một trận động đất, chẳng hạn.
r like a fire or a earthquake for for example.
2:18
Vậy thì ở đây, bị di dời là tính từ. Họ không bao gồm danh từ
So here displaced is the adjective. They're not including the noun
2:22
những người vì điều đó là hiển nhiên. Nhưng bạn có thể nói bị di dời
people because it's obvious. But you could say displace
2:25
những người ở Lebanon khi cuộc khủng hoảng Trung Đông leo thang.
people in Lebanon as Middle East crisis escalates.
2:30
Vậy nếu điều gì đó leo thang, nếu một cuộc khủng hoảng, nếu một đám cháy rừng leo thang,
So if something escalates, if a crisis, if a a wildfire escalates,
2:37
nếu một vấn đề ở nơi làm việc leo thang, điều đó có nghĩa là nó trở nên tồi tệ hơn hoặc nghiêm trọng hơn.
if a problem at work escalates, it means it becomes worse or it becomes more severe.
2:43
Bây giờ hãy lưu ý rằng có một ES ở đây. Đó là vì chủ ngữ
Now notice there's an ES here. That's because the subject is
2:49
được chia ở dạng số ít. Nó leo thang.
conjugated as singular. It escalates.
2:53
Vậy cuộc khủng hoảng Trung Đông, nó leo thang. Đừng lo lắng về việc ghi chép những điều này.
So the Middle East crisis it, it escalates. Don't worry about taking these notes.
2:58
Tôi tóm tắt mọi thứ trong một tài liệu PDF bài học miễn phí. Bạn có thể tìm liên kết trong phần mô tả.
I summarize everything in a free lesson PDF. You can find the link in the description.
3:04
Bây giờ hãy tiếp tục với bài viết ở Lebanon một mình.
Now let's continue with the article in Lebanon alone.
3:08
Vậy thì ở đây thêm từ một mình, có nghĩa là chỉ ở Lebanon,
So here adding alone, it means only in L
3:13
không phải ở những nơi khác, chỉ ở Lebanon.
ebanon, not other places, only in Lebanon.
3:17
Tại Lebanon một mình, gần 700.000
In Lebanon alone, nearly 700,000
3:21
người, bao gồm khoảng 200.000
people including around 200,000
3:24
trẻ em đã bị buộc phải rời khỏi nhà
children have been forced from their hom
3:28
của họ. Vì vậy, bạn có thể nói đã bị di dời.
es. So you could say have been displaced.
3:32
Bây giờ nếu bạn sử dụng từ bị di dời, bạn không cần phải nói bị di dời khỏi nhà của họ vì từ
Now if you use displaced, you don't need to say displaced from their homes because the word
3:38
bị di dời bao gồm thông tin đó. Nếu bạn bị di dời, điều đó có nghĩa là bạn
displaced includes that information. If you are displaced, it means you
3:44
bị buộc phải rời khỏi nhà của bạn. Thường thì dấu vết của một từ đồng nghĩa có thể
are forcibly removed from your home. So often the trace of a synonym maybe
3:51
bạn có thể tóm tắt 4 từ bằng một từ chỉ bằng cách nói bị di dời.
because you can summarize 4 words with one just by saying displaced.
3:56
Bây giờ đã bị buộc, đã bị di dời vì nó ở thể bị động.
Now have been forced, have been displaced because it's passive.
4:03
Chủ ngữ trẻ em, chủ ngữ không thực hiện hành động.
The subject children, the subject is not doing the action.
4:07
Chủ ngữ đang nhận hành động. Vì vậy,
The subject is receiving the action. So the
4:11
điều thực hiện hành động sẽ là cuộc khủng hoảng.
thing doing the action would be the crisis.
4:15
Nhưng ở đây nó ở thể bị động. Bây giờ ở đây cũng lưu ý rằng họ đã sử dụng khoảng
But here it's in the passive. Now here also notice they used around
4:20
mà chúng ta đã thảo luận trước đó. Vì vậy, khoảng 200.000.
which we discussed before. So around 200,000.
4:24
Điều đó có nghĩa là có thể ít hơn một chút, có thể
It means it could be a little less, it could be
4:29
nhiều hơn một chút, cộng thêm hàng chục nghìn
a little more, adding to the 10s of thousands
4:33
đã bị lật đổ từ những leo thang trước đó.
already uprooted from previous escalations.
4:37
Vì vậy, ở đây chúng ta đã thấy từ leo thang như một động từ.
So here we saw the word escalate as a verb.
4:42
Như một động từ, nó được chia. Ở đây, nó ở thì hiện tại đơn,
As a verb, it's conjugated. Here, it's in the present simple,
4:45
và nó được chia với ngôi thứ ba số ít
and it's conjugated with third person singu
4:50
. Tuy nhiên, ở đây leo thang, phần nào của
lar. However, here escalations, what part of
4:54
ngôn ngữ này? Nó là một danh từ.
speech is this? It's a noun.
4:58
Bạn có thể nhận biết qua cấu trúc câu và cũng như bạn nhận thấy những điều này
You can tell by the sentence structure and also as you notice these things
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드
다른 언어로 요청하기