Μαρία η Άσχημη - Επεισόδιο 248 HD

0:04

ترجمات AUTHORWAVE

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

0:30

الرئيس موجود، يا إلهي! من فضلك، لا تبدأوا الآن بالفوضى ونجعل أنفسنا أضحوكة أمام المساهمين.

Πρόεδρο σε υπάρχει, Θεός! Παρακαλώ, μην αρχίσετε τώρα τις φασαρίες και γίνουμε ρεζίλιους τους μετόχους.

0:37

قليل من هذا التحكم. حسنًا، لا أقول، أنت لست تشرب من بابا سوتريو. أليس كذلك؟ نعم، نعم، نعم. تقولون جيدًا.

Λίγο αυτό έλεγχο. Καλά, δεν λέω, δεν είσαι πίνης παπασοτρίου. Ε? Ναι, ναι, ναι. Πολύ καλά λέτε.

0:44

أيضًا، ليليان، كما ستقرأ في المذكرة، اعتبارًا من الغد ستتولى مهام الرئيسة الخاصة.

Επίσης, Λίλιαν, όπως θα διαβάσεις και στο μέμο, από αύριο αναλαμβάνεις καθήκοντα ιδιαίτερας προέδρου.

0:51

الرئيسة الخاصة؟ للرئيسة، ليليان، للرئيسة. انتبهي، أرجوك، لسانك.

Ιδιαίτερας τινείς? Της προέδρου, Λίλιαν, της προέδρου. Πρόσεχη, σε παρακαλώ την γλώσσα σου.

1:00

لا يمكن، لا يمكن. ليس لديها أخرى. سأستيقظ الآن في سريري مع ساتيني سانتونيا.

Δεν μπορεί, δεν μπορεί. Δεν έχει άλλη της. Εγώ τώρα θα ξυπνήσω στο κρεβατάκι μου με τα σατέν μου Σαντώνια.

1:06

سأعطيكم إياها لتأخذوها، سانتونيا، شعرك الأشقر. هل رأيت، رأيت حتى لا تخجل. لقد قلتها للرئيسة.

Θα σας τα δώσω να τα αφάστασαι, Σαντώνια σου ξανθόψυρα. Είδες ρε, είδες για να μην έχεις τσίπα. Την είπες στην πρόεδρο.

1:13

وماذا تريدني أن أفعل، كيف يمكنني توقع مثل هذا الانحدار. ليس لدي خيال مريض بهذا الشكل.

Και τι θέλεις να κάνω, πώς να προβλέψω τέτοια κατάντια. Τόσο αρρωστημένη φαντασία δεν διαθέτω.

1:23

فتيات! لقد أخبرتم، لقد أخبرتم! لقد أخبرونا، لقد أخبرونا! ماركي، تعالي لأحدثك!

Κορίτσια! Σας τάπανε, σας τάπανε! Μας τάπανε, μας τάπανε! Ο μαράκι μας έλα να σε μιλήσω!

1:30

ألا ترين، ببطء، يا نوابا، كنت تعرفين! كنت أعلم، لكن لم نحصل على أي شيء!

Δεν βλέπεις εσύ σιγά νοπαπαδιά, το ήξερες! Κορίτσια το ήξερα, αλλά μου πάρναμε σας παν τίποτα!

1:37

ماركي، قولي لنا بصدق، كيف تشعرين! ماذا أقول لكم، يا فتيات، أنا أيضًا ضائعة!

Μαράκι, αλήθεια πες μας, πώς αισθάνεσαι μου! Τι να σας πω βρε κορίτσια, κι εγώ τα έχω χαμένα!

1:43

ماركي، لا تعرفين كم أنا سعيد بعودتك، هكذا! ليعرفوا أين ألقت بك مثل القمامة.

Μαράκι μου, δεν ξέρεις πόσο χαίρο μου πιπέρος στο αίμα σου πίσω, έτσι! για να μάθουν που σε πέταξε σαν το σκουπίδι.

1:49

فتيات، انظروا إلى ليلي. إنها مثل قطة مبللة.

Κορίτια, πάρτε μάτι τη Λίλια. Είναι σαν τη βρεμένη τη γάτα.

1:55

سيدي ميديا، هل تخبرني، هل سنأخذ الأخبار بشكل ممل؟ احتفلوا، يا رفاق. أصبح ماركي رئيسة.

Κύριε Μεδιά, δεν μου λέτε, έτσι θα τα πάρουμε ξενέρωτα τα νέα. Πανηγυρίστε, μωρέ. Το μαράκι μας έγινε πρόεδρο.

2:04

أين كاب لوكيا؟ ماذا يحدث؟ ما هذا الضجيج؟ بدلاً من أن تخرج فتياتنا إلى أومونيا، قرروا الاحتفال هنا. عذرًا.

Πού είναι η Καπ' τη Λουκία? Μα τι είναι. Τι φόρυβος είναι. Αντί να βγουν τα κορίτσια μας στην Ομόνια, είπαν να πανηγυρίσουν εδώ. Συγγράμμι.

2:14

ما هذه الأمور التي ترونها في يوجيو؟ لقد جعلتم ماريا رئيسة. لا تذهب، الآن يبدأ العرض. عار أنه ليس لدينا فشار ومشروبات. إيه، أليكس.

Τι είναι αυτά που διαδείτε στη Υγίου Βγάλατε πρόεδρο τη Μαρία Μη φύγεις, τώρα αρχίζει το σοου Κρίμα που δεν έχουμε πόπκορν και αναψυχτικά Ε, Αλέξη

2:24

هل هذا صحيح؟ نعم، ماريا هي الرئيسة المؤقتة للشركة. لكن لا يمكن. اليوم ليس كذبة أبريل.

Είναι αλήθεια Ναι, η Μαρία είναι προσωρινά πρόεδρο της εταιρείας Μα δεν μπορεί Δεν είναι πρωταβριλιά σήμερα

2:35

يا ماركيلا، لن تكوني قاسية معي. قولي لي الحقيقة. ماذا؟ هكذا هي، ليليان.

Βρε Μαρκελά Εσύ δεν θα είσαι τόσο σκληρή μαζί μου Θα μου πεις την αλήθεια Για πες τι Έτσι είναι Λίλιαν

2:42

لكن، هل لديك كاميرا خفية؟ ليليان، هل تمزحين معي!

Μα δει… Έχετε κρυμμένη κάμερα Λίλιαν, μου κάνετε φάρσα!

2:50

أين الكاميرا؟ أين غريغوريس؟ هنا. ليست مزحة مخفية... ليليان، ليست مزحة. هذه هي الحقيقة.

Πού είναι η κάμερα έχεις που είναι ο Γρηγόρης. Εδώ. Δεν είναι φάρσα κατακαλυμένη... Λιλιαν δεν είναι φάρσα. η πραγματικότητα είναι.

2:56

وفي كثير من الأحيان، تكون الحقيقة أكثر فكاهة من المزحة. يعني، ليليان، الآن يجب أن تتوددي لها حتى لا تفصلك.

Και πολλές φορές η πραγματικότητα είναι πιο φαρσική και από φάρσα. Δηλαδή, Λίλιαν, τώρα πρέπει να της κάνεις τεμενάδες για να μη σ' απολύσε.

3:02

لا، ماركيلا، ليست الحقيقة. هذه حلم. يعني، أي حلم هو كابوس. كريستو، عار علينا.

Όχι, Μαρκελά, δεν είναι αλήθεια. Αυτό είναι όνειρο. Δηλαδή τι όνειρο εφιάλτης είναι. Κρίστο τσίπαμε.

3:10

إنها الحقيقة. يعني، الآن ماريا هي الرئيسة. ماذا، رئيسة تمامًا.

Αλήθεια είναι. Δηλαδή τώρα η Μαρία είναι πρόεδρος. Τι εντελώς πρόεδρος.

3:17

مع كل وسائل الراحة. مع كل شيء. بار صغير، تكييف، قمر صناعي. وأنت سكرتيرة. هل تفكر في شيء أفضل؟

Με όλα τα comfort. Με όλα. Μινιμπάρκ, κλιματισμό, δορυφορική. Και σένα γραμματέα. Σκέφτεσαι τίποτα καλύτερο.

3:24

وأنت لا تخبرني. هي أعلى من ماركيلا. ومن أليكس. ومن ستيفانو. هي الرئيسة، ليليان.

Και δεν μου λες. Είναι πιο πάνω από τη Μαρκέλα. Και από τον Αλέξη. Και από τον Στέφανο. Είναι πρόεδρος Λίλιαν.

3:32

طالما ستبقى في هذا المنصب، ستتحكم في كل شيء هنا. لا يمكن لماريا أن تفهم ما تقوله بنصف جملة. لكن ستفصلني.

Όσο θα μείνεις σε αυτή τη θέση θα λύνει και θα δένει εδώ μέσα Δεν μπορεί να αναλύχει αυτό που λες η Μαρία με μισή θανάση Μα θα με απολύσει

3:39

لقد قمت بتخريبها، سخرية منها، أهانتها. وقبل قليل طردتها من الشركة.

Την έχω σαμποτάρει, την έχω κοροϊδέψει, την έχω προσβάλει Και πριν από λίγο την έδιωξα και από την εταιρεία

3:45

إذن ليليان، أنت لا تقدر بثمن. لا تخافي عزيزتي، إذا فصلتك ماريا سأوظفك أنا. غداً سيكون هناك اجتماع وستعلن السيدة الرئيسة من يبقى ومن يرحل.

Άρα Λίλιαν, είσαι ανεκτήμητη Μη φοβάσαι γλυκιά μου, αν σε απολύσει η Μαρία θα σε προσλάβω εγώ Αύριο θα γίνει μια συνάντηση και η Δεσποινής Πρόεδρος θα μας ανακοινώσει ποιος μένει και ποιος φεύγει.

3:57

حسناً، فهمت. سأذهب لتحضير أغراضي. قلت لك عن ليليان. لا تفكر في الأمر.

Μάλιστα, κατάλαβα. Πάω να ετοιμάσω το πράγματά μου. Του Λιλιάν, σου είπα. Ούτε που να το σκέφτεσαι.

4:10

لا أصدقك. المقهي. لماذا، ماذا به؟ إنه مجرد مقهى صغير. نعم، لكنه مقهى.

Δεν σε πιστεύω. Το καφετζί. Γιατί, τι έχει. Μια χαραγγωμενάκι είναι. Ναι, αλλά είναι καφετζίς.

4:18

لا يهم. آسف، سيسألونك ماذا يعمل صديقك وستقول إنه يمتلك مقهى في الحي.

Αδιαφορό. Sorry, θα σε ρωτάνε δηλαδή τι δουλειά κάνει ο φίλος σου και θα λες έχεις συνοικιακό καφέ.

4:25

واو، إنه مدهش. قلت لك لا يهم. على أي حال، إنه يبدو جيداً.

Ωουάου, την κλάμορους. Σου είπα διαφορώ. Εξάλλου, μια χάρα παρουσιάσιμος είναι.

4:31

ليس سميناً ولا قبيحاً. حسناً. بالنسبة للأموال التي سيجنيها، عليك أن تكون ممتناً.

Ούτε πλαχαδερός και αποτήσιμο. Οκ. Ε, για τα λεφτά που θα βγάζει και πάλι καλά να λες.

4:39

وإذا خرج منه الفتى الشعبي، فلا بأس. أعجبني. سيكون رائعاً في السرير.

Και αν ποτέ-ποτε του βγαίνει το λαϊκό αγόρι δεν πειράζει. Γουστάρω. Πάνε σούπερ στο κρεβάτι.

4:45

أعتقد أنني ألعب في الهواء الغربي. وقد مرت سنوات، كما تعلم، لم يعد يُسمع في منتدى غوتشي.

Νομίζω ότι παίζω στον αεράστη δυτικών φραστείων. Και πάνε χρόνια, ξέρεις, στο Gucci Forum δεν ακουγείται πια στα κλάδια.

4:52

لوسي، أنت تزعجني كثيراً. وأنا أيضاً أشعر بالتعب. دعنا نذهب إلى الرقم 10.

Λουσί, με κουράζεις αφάνταστα. Και εμένα με κουράζεις. Κι να πέσει εδώ. Δεν την κάνουμε να πάμε στο 10.

4:59

كان يجب أن تذهب. الأفضل. لأبقى وحدي، ليكون الأمر أكثر راحة مع ليفتيريس. لن أذهب إلى أي مكان.

Ο μαθές πήγαινε. Καλύτερα. Να μείνω μόνη μου, να μου την πέσει και πιο άνετο ο Λευτέρης. Δεν πάω πουθενά.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

Greek TV HD — 더 많은 영상 العربية 자막 더 보기