rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

Je ne parle pas français

0:02
[코르티스
[cortis
0:07
파리에서]
in PARIS]
0:09
[이른 아침 달리기]
[early morning run]
0:14
[달리기 시작]
[running start]
0:24
[통과]
[pass]
0:40
[빨간불]
[red light]
0:42
아, 이제 더워지네
Ah, it's getting hot now
0:45
아, 망했어
Ah, I'm screwed
0:47
나오지 말았어야 했어
I shouldn't have come out
0:49
[음악 재생]
[music play]
0:56
[다시 준비하기]
[Getting ready again]
0:59
[초록불]
[green light]
1:01
[달리자]
[let's run]
1:15
[1km]
[1km]
1:20
에펠탑
Eiffel Tower
1:23
[여기!]
[here!]
1:29
우리 속도가 꽤 빠르네
Our pace is pretty fast
1:36
[가까이 붙어]
[Stick close]
1:37
[가까이 붙어] 왜 이렇게 가까이 붙어있어?
[Stick close] Why are you sticking so close?
1:38
왜 이렇게 가까이 붙어있어?
Why are you sticking so close?
1:43
멈추지 말고
Without stopping
1:45
하나 둘 셋, 할 수 있어
One two three, we can do this
1:46
하나 둘 셋
One two three
1:47
우린 할 수 있어
We've got this
1:49
[Q. 지쳤나요?]
[Q. Are you exhausted?]
1:50
네
Yes
1:54
으으
Ughhh
2:04
왜 이럴까?
good timing
2:11
가자
Why is it like this?
2:16
가자
Let's go
2:19
그늘이 없어
[2km]
2:33
그늘이 없다
There's no shade
2:35
천천히 가자
Let's take it easy
2:36
[900m 남음]
[wobbling...]
2:41
[꾸준한 속도]
[900m to go]
2:47
[250m 남음]
[steady pace]
2:58
[도착했어]
[250m to go]
3:03
[사진 촬영]
[made it]
3:17
[사진 촬영]
[photo shoot]
3:20
우리는 온 길만큼 다시 달려야 해
We have to run back as far as we came
3:21
우리가 다시 달리는 건가?
Are we running back?
3:24
호텔을 바꾸자
Let's change hotels
3:27
우리 바로 앞에 있는 곳으로
to the one right in front of us
3:29
이곳은 전에 본 적이 있어
I've seen this place before
3:32
이 거리
This street
3:36
여기는 어떤 곳이야?
What is this place?
3:40
[사진 촬영 장소]
[photo spot]
3:45
다리를 길어 보이게 해
Make the legs look long
3:46
하나 둘 셋
One two three
3:59
새 똥이 너무 많아
There's so much bird p**p
4:17
와, 여기 더 예쁘다
Wow, it's prettier here
4:42
[ctrl+c] [ctrl+v]
[ctrl+c] [ctrl+v]
4:49
[뒤로 가기]
[going back]
4:56
와
Wow

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%