rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

엔하이픈과 무게 들고픈... (Feat. 엔하이픈, 마선호)

0:00
Is this purpose excessive? What did you do?
이런 목적은 과한가요? 뭐 했어요?
0:04
There are good teachers, but Taeyoung called you, and the teachers have many good models.
잘 가르치는 분이 계시는데 태영이는 너를 불렀다고 가르치는 분은 좋은 모델이 많은데
0:15
Things like radiant light are good models, so there are also hybrid top levels.
광선로운 같은 게 좋은 모델이기 때문에 그래서 하이브리트 최상도도 있고
0:24
I came here, I'm familiar since it's the second time. Hello, yes. How many minutes? Yes, yes, yes.
저 왔습니다 두 번째라서 익숙하네요 안녕하세요 네. 몇 분씩. 네네네네.
0:31
Under the date of birth. Right now. Yes. Quite. You passed. Okay. It seems the system has changed.
생년월일 밑에. 지금요. 네. 상당히. 통과하셨습니다. 오케이. 이제 바뀌었나 봐요 시스템이.
0:38
Because in the past, when I changed it, I just went in. Back then, it was a bit different. Oh really? Oh. Hey, artist only.
왜냐면 예전에 바꿀 때는 그냥 들어갔는데. 그때는 조금 이게 들었었는데. 아 그래요? 어어. 야 아티스트 온리.
0:44
Artist only. Oh, hey. Can't other people ride? The artist did well.
아티스트 온리. 어어 야. 다른 분은 탈 수 없나요? 아티스트 분이. 잘한 거.
0:50
Is the health exam also categorized? Oh, I was just curious about this. In another layer. Oh really?
헬스 탐도 구분이 돼 있나요? 아 이거 한번 궁금해서. 다른 층에. 아 진짜?
0:56
So how was the system there? Was it similar? How was the scale? Was it similar?
그러면 거기는 시스템이 어땠어? 비슷했었나요? 규모는 어땠어? 비슷했었나요?
1:01
The scale wasn't that big, and here, everything is now stepping up from artist to step.
규모는 그렇게 크진 않았고 여기는 이제 다 스텝으로 올리 아티스트에서 스텝으로 오버해요
1:08
Oh right, right. Oh, I came in differently this time than last time. Oh, is this the lower body layer?
아 맞다 맞다 아 들어오 아 지금 다르게 들어왔구나 지난번하고 오 여기는 하체층인가 보네
1:15
So this is the second dive personally, and our Hwaseongho is the third.
이렇게 또 다이브를 두 번째 개인적으로 우리 화성호 씨는 세 번째
1:19
Yes, I said I'm third. The artists say they've been to the blood pool, and I've been there too, and I got a taste of the equipment, so don't take it too seriously.
네 저는 세 번째라고 아티스트들이 하는 게 혈수장에 가봤다는 말이야 거기 또 가봤죠 거기서 또 기구 맛 좀 보고 꺼도록 대지 마요
1:25
Anyway, it doesn't seem like there are any major changes from when I came last time.
자 어쨌든 지금 지난번에 왔을 때랑 크게 뭐 변화가 있는 것 같지는 않지만
1:32
It's the lowest floor among the three gyms, and there's a free rack.
헬스장 3개 중에서 가장 아래층인데 프리랙이 있고
1:36
Looking at the place where they do deadlifts, it seems they do deadlifts there, but...
여기 대드립스 하는 곳까지 보니까 대드립스를 하나봐 근데
1:39
It feels like I haven't done it once more. I don't think I've discussed the Gave. Anyway, since the staff and such are doing it here.
한 번 더는 지도 안 한 느낌입니다 가베를 논 적이 없는 것 같은 느낌이 어쨌든 여기는 직원분들하고 이런 분들이 하시기 때문에 여기서
1:48
So do artists not do it here at all? Yes, oh really?
그럼 아티스트들은 여기서 아예 안 하나? 네 아 그래?
1:52
Actually, it's not bad. There are two free racks, and I'm wearing this dual skirt, and it's like...
사실 나쁘지 않다 프리랙이 두 개 거기다가 지금 이거 두위스커트 입고 이 정도면 막..
1:59
The extension and curl... Oh, you came! Yeah! You came! Oh really! Oh! Yay!
익스텐션이랑 컬이.. 아 왔어 왔어! 그래! 왔구나! 아 그래! 어! 야아아!
2:04
Yeah, come in, come in! Come in, guys! We were just checking the gym here a bit.
그래 들어와 들어와! 들어와 얘들아! 우리가 지금 여기 헬스장 점검을 살짝 하고 있었거든요.
2:10
Because last time we came during 100, today is leg day! Today...
왜냐면 지난번에 한번 100호 때 우리가 왔었어가지고 오늘 레그데이! 오늘..
2:16
After the shoot today, since it's leg day, really! Wow, really! Always matching the stage, really! Oh, so is there shoulder day and all that?
오늘 촬영 끝나고 오늘 레그데이여가지고 실제로! 와 진짜! 항상 그 단계에 맞춰 입고 하나 진짜! 아 그럼 막 숄더데이 이런 게 다 있어요?
2:22
There's push day instead of shoulder day, and there's pull day too. Just like this month. Right, right.
숄더데이 보다 푸쉬 데이가 있고 아... 풀데이가 있어. 딱 이런 달. 그렇지 그렇지.
2:28
So this is always made to match that day. Oh, really? Oh, that's interesting.
그래서 그날에 맞춰서 이거 항상. 제작에 직접 하신 거예요. 아, 그럼. 아, 신기하다.
2:34
Okay, let's greet each other first. You have greeted. One two collect! Hello, we are N.I.P.M. Yes, I am N.I.P.M's Jungwon, and I am Sunwoo.
자, 그럼 인사하자 먼저 해보자. 인사하셨습니다. 원투컬렉! 안녕하세요, N.I.P.M입니다. 네, 저는 N.I.P.M 정원, 저는 선우입니다.
2:41
Okay, our two friends are here. Do you usually exercise? I've been doing it for a while now, oh, that's good.
자, 우리 두 친구 나왔는데 평소에 혹시 운동을 하니? 저는 시작한 지는 좀 됐는데 아, 됐어.
2:47
Actually, since we are idols, we have to manage our weight. Right, right.
사실 저희가 아이돌이다 보니까 체중 관리를 해야 되잖아요. 맞아, 맞아.
2:51
So, I keep gaining and losing weight. During my time with Rain, it was a bit...
그래서 찌었다 뺐다 찌었다 뺐다 이거를 계속 왔다리 갔다리 하고 있습니다. 비와의 동기 때는 조금...
2:57
But it only varies by about 3 to 4 kg. So, it's mostly 3 kg. Oh really? I feel like there's a big difference.
근데 그래갖고 한 3, 4kg 정도밖에 차이 안 나요. 그럼 많이 하는 3kg. 아 그래요? 아 진짜 많이 차이하는 거 같아요.
3:02
Hey, it varies by about 3 to 4 kg, right? No, it's 3 to 4 kg. Actually, I used to be really skinny.
야 3, 4kg 정도 나오는데? 아니요. 3, 4kg. 사실 제가 원래 엄청 말랐었어요.
3:09
So, that's a bit of a complex for me, and wearing short sleeves is part of the stage outfit, so I started exercising a bit, and now it's more of a routine.
그래가지고 그게 약간은 컴플렉스가 있고 약간 반팔 입는 것도 무대의상으로 그래서 운동을 조금 시작을 했다가 요즘에는 좀 루틴처럼 하고 있어요.
3:18
I worked on my back yesterday. Oh really? There are so many idols with great bodies, right?
어제도 등 했습니다. 오 진짜? 아이돌들이 몸 좋은 애들이 워낙 많아서 그렇잖아.
3:24
These days, even BTS exercises a lot, so I need to work out more. It seems like many popular kids like to exercise.
요즘은 BTS에서도 운동을 많이 해가지고 앞으로 운동을 좀 해줘야 돼. 대세가 운동 좋아하는 애들이 많더라고.
3:30
There are kids who are really into it. So these days, each member needs to have their own character.
완전 꽂힌 애들이. 그래서 요즘은 캐릭터도 멤버들마다 좀 있어야 되잖아.
3:35
If there's just one friend with muscles, the shape looks a bit... Is this body type excessive? What did you do?
근육 있는 친구가 딱 한 들 있으면 모양이 또 약간.. 이런 몸추면 과한가요? 뭐 했어요?
3:44
So, we need to explain about NIF's debut. There are some really cool things to mention.
자 그리고 NIF는 데뷔인은 우리가 설명 좀 해줘야지. 아주 멋져야 될 게 있어가지고.
3:49
Ohhhhh, ENHYPEN was formed on September 18, 2020, and their official debut was on November 30, 2020, when they received an entertainment award.
오오오오오오오오오 엔하이프는 2020년 고한18일에 결성을 했고요 공시적인 데뷔는 11월 30일에 2020년에 연예대상을 받았기 때문에
4:00
This was also meaningful as they were formed through the Mnet idol audition program 'I-LAND', with a six-member multinational group.
이거 또 의미있는 그런 엠넷 아이돌 오디션 프로그램 아일랜드에 결성이 됐고요 6인족 다국적 모든
4:10
What does 'HYPE' mean? It connects words to create sentences, HYPE is love.
하이프는 뭐죠? 단어와 단어를 연결해 문장을 만드는 하이프 일러브
4:17
Right now, are you reading and asking me what the problem is? Is it hyphenated? Does it follow when the camera changes?
지금 넌 보고 읽으면서 나한테 지금 뭐 문제일래? 하이픈 된다고요? 카메라 바꾸면 따라오네?
4:24
Yes, I'm sorry. The hyphen connects words to form sentences.
네 죄송합니다. 단어와 단어를 연결해서 그 문장을 만든 하이픈 있잖아요.
4:29
The hyphen signifies that we discover and grow through connections, that's correct.
하이픈 그래서 우리가 연결을 통해서 발견하고 성장한다는 그런 의미를 가진 맞습니다.
4:36
This team has amazing skills in vocals, dance, and rap, and they perform exceptionally well as a team.
보컬, 댄스, 랩 이 실력이 어마어마한 팀 또 퍼포먼스로 아주 퍼포먼스로 같은 팀입니다.
4:42
They recorded a million seller for the fifth consecutive week in K-POP idol album sales.
K-POP 아이돌 다섯 번째 초동 음반 판매 밀리언셀러를 기록했고요.
4:46
In August 2022, just 1 year and 8 months after their debut, they entered the Billboard 200 top 10 in the shortest time for a boy group. Wow! Right?
2022년 8월 데뷔 1년 8개월 만에 역대 보이그룹 최단기간 빌보드 200에 10위권. 와! 뒀죠?
4:53
In 2023, they achieved 15 million cumulative streams on Spotify! The shortest time in the history of Korean singers!
2023년 포트파이 누적 스트리밍 15호! 대한민국 가수 역사 최단기간!

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%