أخيرًا... فاجأت أمي بسفرة إلى أمريكا 🇺🇸❤️

0:00

J’ai surpris ma mère avec un voyage aux États-Unis. C’était notre premier voyage là-bas ensemble, et tout ça, c’était pour mon film, sélectionné chez Warner Bros.

فجأت أمي بصفرة لأمريكا وهذه كانت أول صفرة أنا وياها غادي وهذا الكل كان بمناسبة الفيلم بتاعي اللي تقبل في إيلي في ورنر بروس

0:10

On revient de… avec mon ami, moi et le garçon.

نرجعون من لو في الذردي هيد الصحبي أنا والويلد

0:17

Quelque chose pour… le film… avec des frères… dans le monde, chez Warner Bros… un défi… ce que tu aimes… d’Amérique.

حاجة للتبعاش لهنين الفيلم سوشي العدد بأخوة تردد بشم في العالم ورنر بروسي إيلي تحدي إن شو تحب المفيد من أمريكا

0:30

Parce que… parce que… comment… parce que ma mère…

عشان عشان كيفيت عشان جي اماي

0:38

Qu’est-ce qui reste avec… ne laisse pas… et la force du froid… dans la machine.

ماذا تبقى مع تنتان ايات تخليش فتليمتشان وقوى ذا البرد المحيزور محنووز يرقض الميه في المكنتو

0:44

Tu sais, tu… deux fois, une fois le matin et une fois le soir, sans faiblir.

ها تخط كنتي تنغوك مرتين مرة صباح ومرة فليل مش نضعف

0:48

Qu’est-ce que tu veux dire, mon frère ? Ce n’est pas… ce n’est pas… les os sont durs…

ماذا نضعفك برو موش تمين موش تمين الاعظام وخشين وكهو هاكو محبكش

0:53

… tout ce qui est en toi évolue… je t’aime, mon frère… un million et demi d’abonnés… tu peux faire n’importe quoi…

توقين واليين برك الوكل فيك تطور يتحبني برو قدوم ناس الكل قدوم مليون ونص ابوناي أبوني تعمل أي حاجة القطوسي باللياز ملنفرتك والله يرمانيش كيبي

1:02

Oh, oh, comment vas-tu ? Mon cœur reste… moi, je… regarde-la jusqu’au bout… oui, c’est beau.

أوه أوه كي حالك اللي ببقى قلبي ميت أنا تو والله شو ما عمانيش بلك هيا افترج عليها لحد نعم الزوء

1:10

Salut, qu’est-ce que tu ressens ? Tu es contente… quatre-vingt-trois.

هاي شو احسيسكي فرحانة عن لخص تفضلك لثاليب وثمانين

1:16

Oui, regarde qui connaît… quatre-vingt-trois, d’où elle l’a sorti. On regarde beaucoup sur Internet. Ne le dites à personne dans les commentaires, pour qu’on puisse en parler.

اي ليه شوف اللي يعرف لثاليب وثمانين من جايبها عطا احنا نتفرجوا في برشة انترنت متقولوا لحد في الكومنتريات علشان نحكيه

1:25

… ça te sert… ceux qui ne t’aiment pas, par exemple… habitent loin.

تحفوك تفيدليك جوك لي مدحكش اللي مثلا انتسين يسكن بعيد

1:29

Il te dit : écoute, trois heures… ne mélange pas… tu as l’air… avec la circulation, tu arriveras après-demain. Mais nous, officiellement, on est partis le 23, ne mélangeons pas avec la nuit du 24.

يقولك اصمع ثلاثة سويع ونخلط مش تقولو فتين انت ذاهر فيك بحطة بسيركولايسون بش توصل بعد غدوة لكن احنا بالرسمي خرجنا نهار ثلاثة وعشرين مش نخلطو في الليل متاع 24

1:40

… en Tunisie, après-demain, donc officiellement, on… après-demain… le voyage… les… qu’est-ce que tu veux que je réponde à cette maison ?

ايما بوق تونس نهار بعد غدوة يعني احنا بالرسمي خلطين بعد غدوة حلونا نالي فيارة بتتعفق الخطب الشاملية وضايش تفتلش تونهور حتين ماذا تريد أن أردت هذا المنزل؟

2:00

La première chose qu’on remarque, c’est que les films et les séries sont partout. Et puis, les maisons, les gens et les palmiers sont vraiment comme dans les films qu’on regarde.

أول شيء تلاحظه هو أن الأفلام والسيليات معلقين في البلايس وحاجة أخرى تلاحظه الديار والناس والنخل بالرسمي كما في الأفلام ونت تتفرج فيهم

2:09

J’ai des maisons là-bas, mais… ils ont quelque chose d’excellent ici, et je voulais… oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui.

أنا عندي ديار غادي أما عتيتهم لديهم دوة ممتاز هنا وأنا كنت أريد أن أعطي أجل أجل أجل أجل أجل أجل أجل

2:17

Voilà notre routine, je sais, et… oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui.

هذا هو روتينا أعلم و أعطي أجل أجل أجل أجل أجل أجل أجل أجل

2:22

Et voici notre premier jour. On est arrivés le matin avec… pour profiter de toute la journée avant le jour où on verra notre film, qui passe chez Warner Bros…

وهذا نهارنا الأول وصلنا مع الحديثة من الصباح لنعيشه نهار كامل قبل نهارة اللي بش نشوف الفيلم بتاعنا سوفيا يتعدى في ورن البروز كلبي سيف سمعني

2:35

On entre… écoute-moi, il faut qu’on voie le film. Attends, attends…

ندخل بسيق اللي ميل ويواش سمعني يجب أن نشوف الفيلم لحظة لحظة كالنطور بقى

2:42

Moi, moi, je… la maison, c’est… c’est une histoire…

أنا أنا أرسي الـ دار هي بذلك هي قصة من خلق حسنا كلا مدخل لك رسول لك

2:47

Allez, aide-moi juste à déplacer… parce que tu brûles… non, non… d’accord, comme… je ne vais pas accompagner…

هيا لن أساعدني فقط تحريك النطور حيث أن تحرق بسكرة لا لا لد حسنا كما أرسي لن أصحب

2:54

Il veut… américain… personne pour les Américains… si c’est l’affaire d’avant.

يريد أن أمريكان لا شخص للأمريكان القرب إن كان الأمر الماضي

3:00

… puis… dans tous les… Américains… les Américains… ils sont américains… qu’est-ce qu’ils disent ?

أحل ثم محلول في كل من أمريكان الغريف ذلك أمريكان تلقى هم أمريكان هم أمريكان هم أمريكان المحلولة محلولة ماذا يقولون

3:07

… je reviens vers toi. Est-ce que ça s’arrête ? Ça tourne… ça ne s’arrête pas, ces choses-là.

هسيم أعود لك هل تنتهي يدوري هذه التكسر ما تنتهي هذه الأشياء

3:15

Ça s’arrête… ne le publie pas, ne le publie pas. Cette maison, on a une étape…

تنتهي تنشره لا تنشره هذه المنزل لدينا مرحلة

3:23

Je l’ai vite reconnue, Gossip Girl, et tout ça… Elle est… elle est…

سريع عرفته نعاش عاش نحس هالكي غوسب جيرل وكل هل هي هيا الهي برو هل هي فلفي وثمينين صاحب

3:31

Elle est… elle est…

هل هي فلفي وثمينين صاحب

3:38

Hollywood, mon ami, Hollywood, mon ami. Qu’est-ce que j’ai raconté, moi ?

وليوت صاحبي وليوت صاحبي وش انا بحت محتوى به يلا

3:45

Chaque fois, il faut que tu aies un nouveau bandana, oh !

كلما يجب انت او باندانا جديد اوه

3:51

Des vidéos, des vidéos… Combien de vidéos ? La Tesla, son design est vraiment mauvais.

ايديو ايديو ايديو كم فريس ايديو ايديو ايديو ايديو التسلا ميش مزيانة الديزاين متاحها خايبة عالق

4:03

Ils ne veulent pas vivre avec cette galère, ils se font des cheveux blancs. Ne prenez pas cette galère, elle est dangereuse, elle n’est pas…

ما عشكين تحبو وليفو مع هك الكربة كتباكات كالحمرة دي قنا ما تاخدوش كربة دي خطرها ميش مخصولة ومصر

4:08

Les deux… écoute-moi, ne nous disputons pas. On va se pardonner. Celle-là est propre, souris, hein ? Hein ? Oui, c’est notre… toute la…

برجوليوين وين نفسهم اسمعني ميكربوش على بعضنا نكوننا نعفو لي هذي نضيفة تبسمي ها؟ ها؟ اه هذي تزبجة جدنا الكلية ايه

4:18

Allez, les gens, jusqu’au bout ! Ici, les gens sont sérieux, chacun a son style, et dessous, il y a des mannequins. Écoutez, les gars, pour que vous ne disiez pas…

يا الله ناس تيليش على الأخر برولي هنا ناس بالرسمي كل واحد عنده تسيل ومعن تحتهم موديلز الكل أسمع وملاده بنيتا باش ما تقولوش

4:27

Pourquoi ? C’est quoi ce truc ? Ils s’aiment comme… une heure…

ليه شو مزبا كلين يتحبوا زي فارك ميتر قديس ساعة

4:32

Et ils ont… une bague… sur… Salut, salut, salut, Kayla.

وهم عنده السقين خاتم شى على السقين سقين هلو هاي هاي هاي كايلة

4:40

Kayla, oui. I have a reservation. Salut, qu’est-ce que je peux vous expliquer ? On est quatre, que fait-on ?

كايلة سوى I have a reservation هاي شو هل حد نفسرلك هو احنا أربع ماذا نفعل؟

4:46

L’Amérique et tout ça… Miss, sérieusement, comment tu fais ? Tu fais ? Oui.