Shree - Full Ep - 19 - Shree, Hari, Kangna, Nikki, Saptarishi, Patil Bai, Naveli, Narrotam - Zee TV

0:11

Promesse

बादा

0:22

Cette promesse, peu importe la tempête qui arrive

रहा ये बादा रहा आजाए कोई भी तूपा

0:28

Je ne te laisserai pas m'éloigner de moi-même

तुमको होने न दूँगी खुद से जोदा

0:39

À proximité, si proche

मेरे पासला, इतने पासला

0:44

Cette distance ne peut pas nous séparer

हमको जोना सके ये फासला

0:52

Cette distance

ये फासला पर

0:57

Deux que

दो कि

1:03

Sur ou deux que sur ou deux que sur vous, ce que

अप्ट पर दो कि अपर दो कि अप्ट आप यह जो

1:10

C'est un coup.

फुट है।

1:23

Je pense à toi et je t'ai vu là-bas

तुम्हारे बारे में सोच रहा हूं और मैंने तुम्हें वहाँ

1:26

N'est-ce pas qu'il ne faut pas toucher à quoi que ce soit d'inconnu sur la route

था ना कि सड़क पर पड़ी किसी भी अंजान चीज को हाथ मत लगा ना आपके

1:34

Regardez-moi dans les yeux, j'ai l'impression que vous allez dire quelque chose de mal, réfléchissez une fois avant de parler

आखे देखिए मुझे ऐसा लग रहा है कि आप कुछ अमंगल बोलने वारी हैं कुछ भी बोलने से पहले से एक बार मेरी बहरें के बारें भी सुची है

1:42

Aime tout ce qui est cher à toi, aime-moi sincèrement

तुम्हारी प्यारी हर चीज से प्यार करणेा लिग है सिंद्वी भेट तुमें प्यार करो

1:48

C'est une question de sincérité. Je ne sais pas pourquoi cela me touche tant dans mon cœur

की अश्ट्मेशिसिद्धिन आ ह। असदू इतना क्याद मेरगा अ चो मेरे दिल मेए

1:54

Dis juste que dans ton cœur, il y a la même chose que dans le mien

बस तुम इतना कह दो कि तुम्हारे दिल में भी वही है जो मेरे दिल में है

2:29

Qu'est-ce que tu veux dire par ça

किया सिको क्या को

2:36

Je ne comprends pas ce qui se passe avec moi

पुझे को समझ मैंने प्यारा क्या हो रहा है मेरे साथ

2:43

Pourquoi soudainement cela semble-t-il si étrange

क्यों अचानक से ऐसा लग रहे है कि चानल तक सी गई है

2:48

Les choses que j'ai apprises depuis l'enfance semblent soudainement fausses

बच्पन से सिखाए हुई चीजी अचानल गलत लगनी लगी

2:55

Qu'est-ce qui est un péché, qu'est-ce qui est complet, qu'est-ce qui est bon, qu'est-ce qui est entier

क्या पाप है क्या पुर्ण क्या अच्छा है क्या पुरा

2:59

Qu'est-ce qui est juste, qu'est-ce qui est faux, je ne comprends rien

क्या सही है क्या गलत कुछ समझ नहीं आदे कुछ ना

3:06

Comment puis-je répondre à vos questions comme ça

ऐसे आपके सवालों का जवाब दे पाऊंगी कैसे

3:21

Nous sommes ici, mais regardez le monde d'en haut, je suis avec vous

कि अपर रहे हैं पर इस चोटी से दुन्या देख अपर कीजिए मेरे साथ है

3:32

Laissez-moi réfléchir à tout cela

मैं सोच ने दीजे मुझे ये सब कुछ

3:39

Ne me lâche pas la main, ne fais pas ça avec moi

ने आगे हाथ छोड़ देओ बद कीजिए ऐसा मेरे साथ

3:45

Je ne pourrai pas répondre à vos questions.

ने आपके स्वालों का जवाब नहीं देपाऊगी नहीं देपाऊगी

4:03

Faites maintenant deux.

करें अब दो

4:32

C'est fait

झाल झाल

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

Zee TV — 더 많은 영상 Français 자막 더 보기